Chcete, aby aplikace $1 sdílela vaši obrazovku?
क्या आप चाहते हैं कि $1 आपकी स्क्रीन को साझा करे?
Chcete, aby aplikace $1 sdílela vaši obrazovku a zvukový výstup?
क्या आप चाहते हैं कि $1 आपकी स्क्रीन और ऑडियो आउटपुट साझा करे?
$1 sdílí vaši obrazovku.
$1 आपकी स्क्रीन साझा कर रहा है.
$1 sdílí vaši obrazovku s $2.
$1 आपकी स्क्रीन $2 के साथ साझा कर रहा है.
$1 sdílí vaši obrazovku a zvuk.
$1 आपकी स्क्रीन और ऑडियो को साझा कर रहा है.
$1 sdílí vaši obrazovku a zvuk s $2.
$1, $2 के साथ आपकी स्क्रीन और ऑडियो को साझा कर रहा है.
$1 sdílí okno.
$1 किसी विंडो को साझा कर रहा है.
$1 sdílí okno s $2.
$1, $2 के साथ कोई विंडो साझा कर रहा है.
$1 sdílí list Vivaldi.
$1, Vivaldi टैब को साझा कर रहा है.
$1 sdílí Vivaldi s $2.
$1, $2 के साथ Vivaldi टैब को साझा कर रहा है.
$1 sdílí list Vivaldi a zvuk.
$1 एक Vivaldi टैब और ऑडियो साझा कर रहा है.
$1 sdílí list Vivaldi a zvuk s $2.
$1, $2 के साथ Vivaldi टैब और ऑडियो साझा कर रहा है.
Ukončit sdílení
साझाकरण रोकें
Chyba zabezpečení
सुरक्षा गड़बड़ी
Podrobnosti
विवरण
Skrýt podrobnosti
विवरण छुपाएं
Zpět na bezpečnější stránku
सुरक्षा पर वापस
Webové stránky, které chcete otevřít, obsahují malware
साइट में आगे मैलवेयर हैं
Útočníci, kteří se aktuálně nacházejí na webu <strong>$1</strong>, se mohou pokusit nainstalovat vám do počítače nebezpečné programy, které mohou ukrást nebo smazat vaše informace (například fotky, hesla, zprávy nebo platební karty).
<strong>$1</strong> पर मौजूद हमलावर आपके कंप्यूटर पर ऐसे खतरनाक प्रोग्राम इंस्टॉल करने की कोशिश कर सकते हैं जो आपकी जानकारी (उदाहरण के लिए, फ़ोटो, पासवर्ड, संदेश और क्रेडिट कार्ड) चुरा लेते हैं या उसे हटा देते हैं.
Služba Bezpečné prohlížení Vivaldi na webu $1 nedávno <a href="#" id="diagnostic-link">zjistila malware</a>. Někdy mohou být malwarem nakaženy i weby, které jsou obvykle bezpečné. <a href="#" id="learn-more-link">Další informace</a>
Vivaldi सुरक्षित ब्राउज़िंग को हाल ही में $1 पर <a href="#" id="diagnostic-link">मैलवेयर का पता चला</a> है. आमतौर पर सुरक्षित रहने वाली वेबसाइट कभी-कभी मैलवेयर से संक्रमित हो जाती हैं. <a href="#" id="learn-more-link">अधिक जानें</a>.
Služba Bezpečné prohlížení Vivaldi na webu $1 nedávno <a href="#" id="diagnostic-link">zjistila malware</a>. Někdy mohou být malwarem nakaženy i weby, které jsou obvykle bezpečné. Tento škodlivý obsah pochází z webu $2, který je distribucí malwaru známý. <a href="#" id="learn-more-link">Další informace</a>
Vivaldi सुरक्षित ब्राउज़िंग को हाल ही में $1 पर <a href="#" id="diagnostic-link">मैलवेयर का पता चला</a> है. आमतौर पर सुरक्षित रहने वाली वेबसाइट कभी-कभी मैलवेयर से संक्रमित हो जाती हैं. दुर्भावनापूर्ण सामग्री $2 से आती है, जिसे ज्ञात मैलवेयर वितरक कहा जाता है. <a href="#" id="learn-more-link">अधिक जानें</a>.
Pokud bezpečnostní rizika chápete, můžete <a href="#" id="proceed-link">tento nespolehlivý web navštívit</a> ještě před tím, než budou nebezpečné programy odstraněny.
यदि आप अपनी सुरक्षा में होने वाले जोखिमों को समझते हैं, तो आप खतरनाक प्रोग्राम निकाले जाने से पहले <a href="#" id="proceed-link">इस असुरक्षित साइट पर विज़िट</a> कर सकते हैं.
Zásady ochrany soukromí
निजता नीति
<a href="#" id="whitepaper-link">Automaticky Googlu hlásit</a> podrobnosti o možných bezpečnostních incidentech. $1
Vivaldi को संभावित सुरक्षा घटनाओं के विवरण की <a href="#" id="whitepaper-link">अपने आप रिपोर्ट करें</a>. $1
Web, na který se chystáte přejít, obsahuje škodlivé programy
साइट में आगे हानिकारक प्रोग्राम हैं
Útočníci na webu <strong>$1</strong> by se mohli pokusit přimět vás k instalaci programů, které nepříznivě ovlivní procházení webu (například změní vaši domovskou stránku nebo na navštěvovaných stránkách budou zobrazovat další reklamy).
<strong>$1</strong> पर मौजूद हमलावर आपको ऐसे प्रोग्राम इंस्टॉल करने के लिए भ्रमित कर सकते हैं जिनसे आपके ब्राउज़िंग अनुभव को हानि पहुंच सकती है (उदाहरण के लिए, आपके मुख्यपृष्ठ को बदलकर या आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों पर अतिरिक्त विज्ञापन दिखाकर).
Bezpečné prohlížení Vivaldi na webu $1 nedávno <a href="#" id="diagnostic-link">nalezlo škodlivé programy</a>. <a href="#" id="learn-more-link">Další informace</a>
Vivaldi सुरक्षित ब्राउज़िंग को हाल ही में $1 पर <a href="#" id="diagnostic-link">हानिकारक प्रोग्राम मिले हैं</a>. <a href="#" id="learn-more-link">अधिक जानें</a>.
Pokud bezpečnostní rizika chápete, můžete <a href="#" id="proceed-link">tento web navštívit</a> před tím, než budou nebezpečné programy odstraněny.
यदि आप अपनी सुरक्षा में होने वाले जोखिमों को समझते हैं, तो खतरनाक प्रोग्राम निकाले जाने से पहले आप <a href="#" id="proceed-link">इस साइट पर विज़िट</a> कर सकते हैं.
Chystáte se navštívit podvodné webové stránky
आगे भ्रामक साइट है
Útočníci na webu <strong>$1</strong> vás mohou podvodem přimět k nebezpečnému chování, jako je instalace softwaru nebo vyzrazení osobních údajů (například hesel, telefonních čísel nebo platebních karet).
<strong>$1</strong> पर मौजूद हमलावर आपको धोखा देकर आपसे कुछ जोखिम वाला काम करा सकते हैं, जैसे सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करना या आपकी व्यक्तिगत जानकारी (उदाहरण के लिए, पासवर्ड, फ़ोन नंबर या क्रेडिट कार्ड) प्रकट करना.
Služba Bezpečné prohlížení Vivaldi nedávno na webu $1 zjistila phishing. Phishingové weby se vás snaží oklamat tím, že se vydávají za jiné weby. <a href="#" id="learn-more-link">Další informace</a>
Vivaldi सुरक्षित ब्राउज़िंग को हाल ही में $1 पर फ़िशिंग का पता चला है. आपको भ्रमित करने के लिए फ़िशिंग साइट अन्य वेबसाइट होने का दावा करती हैं. <a href="#" id="learn-more-link">अधिक जानें</a>.
Můžete <a href="#" id="report-error-link">nahlásit problém se zjištěným webem</a>. Pokud bezpečnostní rizika chápete, můžete <a href="#" id="proceed-link">tento nespolehlivý web navštívit</a>.
आप <a href="#" id="report-error-link">पहचान संबंधी समस्‍या की रिपोर्ट</a> कर सकते हैं या यदि आप अपनी सुरक्षा से जुड़े जोखिमों को समझते हैं, तो <a href="#" id="proceed-link">इस असुरक्षित साइट पर जा</a> सकते हैं.
Připojit k síti
नेटवर्क से कनेक्ट करें
Připojení k síti Wi-Fi
वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें
Síť, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili stránku <strong>$1</strong>.
आप जिस नेटवर्क का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको <strong>$1</strong> पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Síť Wi-Fi, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili stránku <strong>$1</strong>.
आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको <strong>$1</strong> पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Síť Wi-Fi, kterou používáte ($1), může vyžadovat, abyste navštívili stránku <strong>$2</strong>.
आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं ($1) उसके लिए आपको <strong>$2</strong> पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Síť, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili její stránku přihlášení.
आप जिस नेटवर्क का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको प्रवेश पृष्‍ठ पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Síť Wi-Fi, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili její stránku přihlášení.
आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको प्रवेश पृष्‍ठ पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Síť Wi-Fi, kterou používáte ($1), může vyžadovat, abyste navštívili její stránku přihlášení.
आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं ($1) उसके लिए आपको प्रवेश पृष्‍ठ पर जाने की आवश्‍यकता हो सकती है.
Připojení
कनेक्ट करें
Rozšíření $1 požaduje trvalý přístup k certifikátu, aby se vaším jménem mohlo ověřit.
$1 को आपकी ओर से स्वयं को प्रमाणीकृत करने के लिए प्रमाणपत्र की स्थायी ऐक्सेस चाहिए.
Tento rámec byl blokován, protože obsahuje určitý nezabezpečený obsah.
यह फ़्रेम ब्लॉक किया गया था क्योंकि इसमें कुछ असुरक्षित सामग्री मौजूद है.
Vyberte certifikát
किसी प्रमाणपत्र को चुनें
Vyberte certifikát pro ověření na serveru $1
$1 पर अपना प्रमाणन करने के लिए किसी प्रमाणपत्र को चुनें
Přihlášení do zabezpečeného zařízení
सुरक्षा डिवाइस में प्रवेश करें
Chcete-li generovat klíč pro adresu $2, přihlaste se prosím do zařízení$1.
$2 के लिए कुंजी उत्पन्न करने के लिए, कृपया $1 में प्रवेश करें.
Chcete-li importovat certifikát klienta z adresy $2, přihlaste se prosím do zařízení $1.
$2 से क्लाइंट प्रमाणपत्र आयात करने के लिए, कृपया $1 में प्रवेश करें.
Chcete-li provést ověření hostitele $2 pomocí svého certifikátu, přihlaste se prosím do zařízení $1.
$2 को अपने प्रमाणपत्र के साथ अधिकृत करने के लिए, कृपया $1 में प्रवेश करें.
Přihlaste se prosím do zařízení $1.
कृपया $1 में प्रवेश करें.

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.