Optie voor inloggen met creditcard weergeven in dropdown-menu 'Automatisch aanvullen'.
Habilitar mensaje de inicio de sesión para tarjetas de crédito en el menú desplegable de Autocompletar.
Hiermee schakel je de optie in om in het eerste SYN-pakket extra verificatiegegevens te verzenden voor een eerder verbonden client, waardoor het verzenden van gegevens sneller kan starten.
Permite habilitar la opción de envío de información adicional de autenticación en el paquete SYN inicial de un cliente conectado previamente, lo que permite que el envío de datos se inicie más rápido.
Slepen en neerzetten door middel van aanraken
Función para arrastrar y soltar un elemento iniciada de forma táctil
Slepen en neerzetten door middel van aanraken kan worden gestart door lang op een element te drukken dat je kunt verslepen.
La función para arrastrar y soltar contenido de forma táctil se puede iniciar mediante una pulsación prolongada sobre un elemento que se pueda arrastrar.
Strategie voor tekstselectie via aanraken
Estrategia de selección de texto táctil
Bepaalt hoe het detailniveau voor tekstselectie verandert wanneer de handgrepen voor tekstselectie via aanraken worden versleept. Niet-standaardgedrag is experimenteel.
Controla el modo en el que cambia el nivel de detalle de selección de texto al arrastrar marcadores de selección de texto táctil. El comportamiento no predeterminado es experimental.
Teken
Carácter
Richting
Indicaciones
Sandbox-servers van Google Payments gebruiken
Utilizar servidores de zona de pruebas de Google Payments
Voor ontwikkelaars: gebruik de sandboxservice voor Google Payments API-aanroepen.
Para desarrolladores: utiliza el servicio de zona de pruebas para las llamadas de la API de Google Payments.
Geschiedenisnavigatie door middel van overscrollen
Navegación por historial mediante desplazamiento con rebote
Experimentele geschiedenisnavigatie in reactie op horizontaal overscrollen.
Permite habilitar la función experimental de navegación por el historial en respuesta al desplazamiento horizontal con rebote.
Eenvoudig
Sencilla
Effect voor scroleinde
Efecto final de desplazamiento
Experimenteel effect voor scroleinde als reactie op verticaal overscrollen.
Efecto final de desplazamiento experimental en respuesta a desplazamiento con rebote vertical.
Panelen
Paneles
Extensies toestaan vensters te maken die buiten het browserframe worden geopend. Als dit niet is ingeschakeld, wordt bij het openen van een venster een pop-up geopend. Het standaardgedrag is dit alleen toe te staan voor extensies op de witte lijst. Als deze instelling is ingeschakeld, worden alle extensies toegestaan. Als deze instelling is uitgeschakeld, worden geen afzonderlijke vensters toegestaan voor extensies.
Permite a las extensiones crear ventanas del panel que se abrirán fuera del marco del navegador. Si esta opción no está habilitada, cada vez que se intente abrir un panel, se abrirá una ventana emergente. Se admitirán solo las extensiones incluidas en la lista blanca de forma predeterminada. Si habilitas esta opción, se permitirán los paneles en todas las extensiones. No obstante, si la inhabilitas, no se admitirán en ninguna extensión.
WebGL 2.0-prototype
Prototipo WebGL 2.0
Als je deze optie inschakelt, hebben webapps toegang tot de experimentele WebGL 2.0-functie. Deze optie moet alleen worden gebruikt voor app-ontwikkeling en moet niet worden gebruikt om te browsen op willekeurige websites.
Si habilitas esta opción, las aplicaciones web pueden acceder a la función experimental WebGL 2.0. Esta opción solo se debe utilizar para desarrollar aplicaciones y no al explorar sitios web aleatorios.
WebGL Draft-extensies
Extensiones de borrador WebGL
Als je deze optie inschakelt, hebben webapps toegang tot de WebGL-extensies die zich nog in de conceptstatus bevinden.
Si habilitas esta opción, las aplicaciones web podrán acceder a las extensiones WebGL que sigan en estado de borrador.
Videocodering voor WebRTC-hardware
Decodificación de vídeo de hardware WebRTC
Ondersteuning in WebRTC voor het decoderen van videostreams met platformhardware.
Se admite en WebRTC para decodificar emisiones de vídeo a través del hardware de la plataforma.
Videocodering voor WebRTC-hardware
Codificación de vídeo del hardware WebRTC
Ondersteuning in WebRTC voor het coderen van videostreams met platformhardware.
Compatibilidad en WebRTC para codificar emisiones de vídeo a través del hardware de la plataforma.
Origin-header van WebRTC Stun
Encabezado de origen de mensajes Stun de WebRTC
Indien ingeschakeld, bevatten Stun-berichten die zijn gegenereerd door WebRTC de Origin-header.
Si se habilita, los mensajes Stun generados por WebRTC incluirán el encabezado de origen.
Het lijkt erop dat je geen toestemming hebt om deze pagina te openen.
Parece que no tienes permiso para acceder a esta página.
Video-encoder/decoder op basis van WebRTC H.264-software
Software codificador y decodificador de vídeo H.264 de WebRTC
Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt een video-encoder/decoder op basis van H.264-software opgenomen. Als er ook een hardware-encoder/decoder beschikbaar is, kan die worden gebruikt in plaats van deze encoder/decoder.
Cuando se habilita, se incluye un software codificador y decodificador de vídeo H.264. Si también hay un hardware codificador y decodificador disponible, es posible que se utilice en su lugar.
Als je deze optie inschakelt, kunnen webapps toegang krijgen tot experimentele Virtual Reality-API's.
Si habilitas esta opción, permitirás que las aplicaciones web accedan a las API de realidad virtual experimental.
Gamepadextensies
Extensiones del mando
Als je deze optie inschakelt, kunnen web-apps toegang krijgen tot experimentele extensies voor de gamepad-API's
Si habilitas esta opción, las aplicaciones web pueden acceder a las extensiones experimentales de las API del mando.
Samenstellen voor elementen met een vaste positie.
Composición para elementos de posición fija
Als je deze optie inschakelt, krijgen elementen met een vaste positie hun eigen samengestelde lagen. Om dit te laten werken, moeten elementen met een vaste positie ook gestapelde contexten maken.
Al habilitar esta opción, se permitirá que los elementos de posición fija tengan sus propias capas compuestas. Ten en cuenta que los elementos de posición fija también deben crear contextos de apilamiento para que esto funcione.
Alleen ingeschakeld voor hoge DPI-displays
Habilitado solo para pantallas de alta resolución por pulgada
Samenstelling voor vaste basisachtergronden.
Composición de fondos raíz fijos.
Als deze optie is ingeschakeld en als de hoofdtekst is gestileerd met background-attachment:fixed, heeft de achtergrond een eigen samengestelde laag.
Si se habilita esta opción y se utiliza el estilo background-attachment:fixed en el cuerpo, el fondo tendrá su propia capa compuesta.
Experimenteel QUIC-protocol
Protocolo QUIC experimental
Experimentele QUIC-protocolondersteuning inschakelen.
Habilita la admisión del protocolo QUIC experimental.
Maximale TLS-versie ingeschakeld.
Versión máxima de TLS habilitada.
Ingeschakelde maximale TLS-versie instellen.
Establece un máximo para la versión de TLS habilitada.
Ondersteuning voor Token Binding inschakelen.
Habilitar la ayuda de Token Binding.
Alternatieve services
Servicios alternativos
Ondersteuning inschakelen voor 'Alternatieve services', een experimentele HTTP-functie.
Habilita la compatibilidad con Servicios alternativos, una función HTTP experimenta.

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.