Acionar sempre Intervenção de agente do utilizador para carregamento de WebFonts.

WebFonts の読み込みでユーザー エージェント処理を常に実行する

Ativar para acionar sempre a Intervenção de agente do utilizador para carregamento de WebFonts. Este sinalizador apenas tem efeito quando a intervenção está ativada.

WebFonts の読み込みでユーザー エージェント処理を常に実行します。このフラグは、この処理が有効になっている場合のみ適用されます。

Ancoragem do deslocamento

スクロール位置を固定する

Ajusta a posição do deslocamento para evitar saltos visíveis quando os conteúdos não visíveis se alteram.

画面外のコンテンツが変更されたときにジャンプしないようにスクロール位置を調整します。

Ativar IU do gestor de transferências no menu da aplicação.

アプリメニューでダウンロード マネージャー UI を有効にします。

Ativar IU do gestor de transferências no menu da aplicação.

アプリメニューでダウンロード マネージャー UI を有効にします。

Ativar suporte para WebUSB.

WebUSB のサポートを有効にします。

A extensão $1 pode recolher todo o texto que escrever, incluindo dados pessoais como palavras-passe e números de cartões de crédito. Pretende utilizar esta extensão?

$1 拡張機能では、パスワードやクレジット カード番号などの個人データを含むすべての入力テキストが収集される可能性があります。この拡張機能を使用しますか？

Não voltar a mostrar.

今後このメッセージを表示しない。

Ativar o carregamento da otimização de IPC para recursos pequenos.

リソースが少ない場合に IPC 最適化を読み込めるようにします。

Ativar o carregamento da otimização de IPC para recursos pequenos.

リソースが少ない場合に IPC 最適化を読み込めるようにします。

Dimensionamento de FontCache

FontCache スケーリング

Reutilizar um tipo de letra colocado em cache no renderizador para publicar diferentes tamanhos de tipo de letra e obter um esquema mais rápido.

レイアウトを高速化するために、レンダラのキャッシュ フォントを再利用してフォントの別サイズを表示します。

O framebusting requer a mesma origem ou um gesto do utilizador

フレーム無効化の条件を、同じサイト内かユーザー操作があった場合のみとする

Não permita que um iframe navegue no contexto de navegação de nível superior, exceto se tiver a mesma origem ou estiver a processar um gesto do utilizador.

iframe と同じサイトのコンテンツに移動する場合とユーザーが操作した場合を除き、iframe から上位の閲覧コンテンツに移動できないようにします。

Caminho ilegal (absoluto ou relativo com ".."): "$1"

パス（絶対パスまたは '..' がある相対パス）が不適切です: $1

Política de funcionalidades

機能に関するポリシー

Permite a concessão e remoção do acesso a funcionalidades através do cabeçalho HTTP Feature-Policy.

機能に関するポリシーの HTTP ヘッダーを介して、機能へのアクセス権限を付与または削除できるようにします。

Entendido

閉じる

Carregar site completo

サイト全体を読み込む

Conteúdo bloqueado

コンテンツをブロックしました

O Vivaldi bloqueou partes deste site para o proteger contra conteúdo potencialmente fraudulento.

Vivaldi では、不正な可能性のあるコンテンツからユーザーを保護するために、このサイトの一部をブロックしました。

Nova estratégia de mistura de renderização de áudio

新しい音声レンダリング ミキシング戦略

Utilizar a nova estratégia de mistura de renderização de áudio.

新しい音声レンダリング ミキシング戦略を使用します。

Controlador de shell

シェルハンドラ

O navegador de Internet da Vivaldi, para si

Vivaldi によるあなたのウェブブラウザ

Inicie sessão no Vivaldi com a sua Conta Vivaldi para obter os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições em todos os seus dispositivos.

Vivaldi アカウントで Vivaldi にログインすると、どの端末からもブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定を利用できるようになります。

Iniciar sessão

ログイン

Não, obrigado

いいえ

Abrir definições do Windows

Windows の設定を開く

Clique em <strong>Microsoft Edge</strong> em Navegador de Internet

[ウェブブラウザ] で [<strong>Microsoft Edge</strong>] をクリックします

Navegador de Internet

ウェブブラウザ

Clique com o botão direito no símbolo <div class="logo-small"></div> na barra de tarefas.

タスクバーで <div class="logo-small"></div> アイコンを右クリックします

Selecione <strong>Afixar na barra de tarefas</strong>

[<strong>タスクバーにピン留めする</strong>] を選択します

Afixar na barra de tarefas

タスクバーにピン留めする

Continuar

続行

A transmitir vídeo…

動画をキャストしています…

Erro de transmissão

キャストエラー

A transmissão de vídeo em fluxo contínuo está bloqueada

動画ストリーミングがブロックされました

O "$1" bloqueou a transmissão em fluxo contínuo no seu dispositivo Cast. Atualize para tentar novamente.

「$1」でキャスト デバイスへのストリーミングがブロックされました。再読み込みしてもう一度お試しください。

Recarregar

再読み込み

Cancelar

キャンセル

Sair do modo de ecrã inteiro

全画面表示を終了

Para um rápido acesso, coloque os seus marcadores aqui na barra de marcadores.

こちらのブックマーク バーにブックマークを追加すると簡単にページにアクセスできます。

Importar marcadores agora…

今すぐブックマークをインポート…

Importado do IE

IE ブックマーク

Importado do Edge

Edge からインポート

Importado do Firefox

Firefox ブックマーク