Želite li da $1 dijeli vaš zaslon?

$1 と画面を共有しますか？

Želite li da $1 dijeli vaš zaslon i audioizlaz?

画面と音声出力を $1 と共有しますか？

$1 dijeli vaš zaslon.

$1 が画面を共有しています。

$1 dijeli vaš zaslon s karticom $2.

$1 が $2 の画面を共有しています。

$1 dijeli zaslon i zvuk.

$1 が画面と音声を共有しています。

$1 dijeli zaslon i zvuk s karticom $2.

$1 が $2 の画面と音声を共有しています。

$1 dijeli prozor.

$1 がウィンドウを共有しています。

$1 dijeli prozor s karticom $2.

$1 が $2 のウィンドウを共有しています。

$1 dijeli Chromeovu karticu.

$1 が Vivaldi タブを共有しています。

$1 dijeli Chromeovu karticu s karticom $2.

$1 が $2 の Vivaldi タブを共有しています。

$1 dijeli Chromeovu karticu i zvuk.

$1 が Vivaldi タブと音声を共有しています。

$1 dijeli Chromeovu karticu i zvuk s karticom $2.

$1 が $2 の Vivaldi タブと音声を共有しています。

Zaustavi dijeljenje

共有を停止

Sigurnosna pogreška

セキュリティ エラー

Detalji

詳細

Sakrij detalje

詳細を非表示

Natrag u sigurnost

セキュリティで保護されたページに戻る

Web-lokacija pred vama sadrži zlonamjerni softver

アクセス先のサイトで不正なソフトウェアを検出しました

Napadači koji se trenutačno nalaze na <strong>$1</strong> mogu pokušati instalirati opasne programe na vaše računalo radi krađe ili brisanja vaših podataka (na primjer, fotografija, zaporki, poruka i brojeva kreditnih kartica).

<strong>$1</strong> では現在、悪意のあるユーザーが、お使いのパソコンに危険なプログラム（写真、パスワード、メッセージ、クレジット カード番号などを盗み取るか削除するプログラム）をインストールしようとしている可能性があります。

Vivaldi sigurno pregledavanje nedavno je <a href="#" id="diagnostic-link">otkrilo zlonamjerni softver</a> na web-lokaciji $1. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom. <a href="#" id="learn-more-link">Saznajte više</a>.

$1 では最近、Vivaldi セーフ ブラウジングにより、<a href="#" id="diagnostic-link">不正なソフトウェアが検出</a>されました。通常は安全なウェブサイトであっても、不正なソフトウェアに感染している場合があります。<a href="#" id="learn-more-link">詳細</a>

Vivaldi sigurno pregledavanje nedavno je <a href="#" id="diagnostic-link">otkrilo zlonamjerni softver</a> na web-lokaciji $1. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom. Zlonamjerni sadržaj potječe s hosta $2 koji je poznati distributer zlonamjernog softvera. <a href="#" id="learn-more-link">Saznajte više</a>.

$1 では最近、Vivaldi セーフ ブラウジングにより、<a href="#" id="diagnostic-link">不正なソフトウェアが検出</a>されました。通常は安全なウェブサイトであっても、不正なソフトウェアに感染している場合があります。今回の悪意のあるコンテンツは、不正なソフトウェアの既知の配布元である「$2」から送られてきました。<a href="#" id="learn-more-link">詳細</a>

Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <a href="#" id="proceed-link">posjetiti tu nesigurnu web-lokaciju</a> prije uklanjanja opasnih programa.

危険なプログラムが削除されるより前に<a href="#" id="proceed-link">この安全でないサイトにアクセスする</a>場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。

Pravila o privatnosti

プライバシー ポリシー

<a href="#" id="whitepaper-link">Automatski prijavi</a> Googleu pojedinosti o mogućim sigurnosnim incidentima. $1

セキュリティに関する事象についての詳細を Vivaldi に<a href="#" id="whitepaper-link">自動送信</a>する。$1

Sljedeća web-lokacija sadrži štetne programe

この先のサイトには有害なプログラムがあります

Napadači na web-lokaciji <strong>$1</strong> mogu vas pokušati navesti na instaliranje programa koji smanjuju kvalitetu pregledavanja interneta (na primjer, promjenom početne stranice ili prikazivanjem dodatnih oglasa na web-lokacijama koje posjetite).

<strong>$1</strong> の攻撃者が、閲覧環境を損なうプログラムをインストールさせようとしている可能性があります（ホームページを改ざんする、アクセス先のサイトに追加の広告を表示するなど）。

Vivaldi sigurno pregledavanje nedavno je <a href="#" id="diagnostic-link">pronašlo štetne programe</a> na web-lokaciji $1. <a href="#" id="learn-more-link">Saznajte više</a>.

$1 では最近、Vivaldi セーフ ブラウジングにより<a href="#" id="diagnostic-link">有害なプログラムが検出</a>されました。<a href="#" id="learn-more-link">詳細</a>

Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <a href="#" id="proceed-link">posjetiti ovu web-lokaciju</a> prije uklanjanja štetnih programa.

有害なプログラムが削除されるより前に<a href="#" id="proceed-link">このサイトにアクセスする</a>場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。

Pred vama je obmanjujuća web-lokacija

偽のサイトにアクセスしようとしています

Napadači na <strong>$1</strong> mogu vas na prijevaru pokušati navesti da napravite nešto opasno kao što je instaliranje softvera ili otkrivanje osobnih podataka (na primjer, zaporki, telefonskih brojeva ili kreditnih kartica).

<strong>$1</strong> では、悪意のあるユーザーによって、ソフトウェアのインストールや個人情報（パスワード、電話番号、クレジット カードなど）の入力といった危険な操作を行うよう誘導される可能性があります。

Vivaldi sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo krađu identiteta na web-lokaciji $1. Web-lokacije za krađu identiteta lažno se predstavljaju kao druge web-lokacije kako bi vas prevarile. <a href="#" id="learn-more-link">Saznajte više</a>.

$1 では最近、Vivaldi セーフ ブラウジングにより、フィッシング行為が検出されました。フィッシング サイトは、他のウェブサイトになりすましてユーザーを欺こうとするサイトです。<a href="#" id="learn-more-link">詳細</a>

Možete <a href="#" id="report-error-link">prijaviti problem s otkrivanjem</a> ili, ako razumijete na koje je načine ugrožena vaša sigurnost, <a href="#" id="proceed-link">posjetite nesigurnu web-lokaciju</a>.

<a href="#" id="report-error-link">検出の問題をご報告</a>ください。<a href="#" id="proceed-link">安全でないこのサイトにアクセス</a>する場合は、セキュリティ上のリスクがあることをご承知おきください。

Povezivanje s mrežom

ネットワークに接続する

Povezivanje s Wi-Fi mrežom

Wi-Fi 接続

Za mrežu koju upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu <strong>$1</strong>.

ご利用のネットワークでは、<strong>$1</strong> へのアクセスが必要な可能性があります。

Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu <strong>$1</strong>.

ご利用の Wi-Fi では、<strong>$1</strong> へのアクセスが必要な可能性があります。

Za Wi-Fi koji upotrebljavate ($1) možda ćete morati posjetiti stranicu <strong>$2</strong>.

ご利用の Wi-Fi（$1）では、<strong>$2</strong> へのアクセスが必要な可能性があります。

Mreža koju upotrebljavate može zahtijevati posjet stranici za prijavu.

ご利用のネットワークでは、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。

Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.

ご利用の Wi-Fi ネットワークでは、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。

Za Wi-Fi koji upotrebljavate ($1) možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.

ご利用の Wi-Fi（$1）では、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。

Povežite se

接続

$1 traži trajan pristup certifikatu za samostalnu autentifikaciju u vaše ime.

$1 が、自身を自動的に認証できるよう、証明書への恒久的なアクセス許可を求めています。

Ovaj je okvir blokiran jer sadrži određeni nesiguran sadržaj.

このフレームにはセキュリティで保護されていないコンテンツが含まれているためブロックされました。

Odabir certifikata

証明書の選択

Odaberite certifikat za svoju autentikaciju na $1

$1 での認証に使用する証明書を選択してください

Prijavi se na sigurnosni uređaj

セキュリティ デバイスへのログイン

Prijavite se u $1 kako biste generirali ključ za $2.

$2 用のキーを生成するには $1 にログインしてください。

Prijavite se u uređaj $1 kako biste uvezli certifikat klijenta s $2

$2 からクライアント証明書をインポートするには $1 にログインしてください。

Prijavite se na $1 kako biste se prijavili na $2 sa svojim certifikatom.

証明書で $2 の認証を受けるには $1 にログインしてください。

Prijavite se na $1.

$1 にログインしてください。