Hrvatski
hr
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Español (Latinoamérica)
es-419
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Română
ro
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
ಕನ್ನಡ (ಭಾರತ)
kn-IN
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
తెలుగు (భారత దేశం)
te-IN
עברית
he
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Bahasa Indonesia
id
ไทย
th
বাংলা (ভারত)
bn-IN
മലയാളം (ഇന്ത്യ)
ml-IN
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
मराठी
mr
ગુજરાતી (ભારત)
gu-IN
አማርኛ
am
Kiswahili (Tanzania)
sw-TZ
தமிழ் (இலங்கை)
ta-LK
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Ελληνικά (Ελλάδα)
el-GR
Bahasa Melayu (Malaysia)
ms-MY
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
日本語
ja
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Español (Latinoamérica)
es-419
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Română
ro
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
ಕನ್ನಡ (ಭಾರತ)
kn-IN
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
తెలుగు (భారత దేశం)
te-IN
עברית
he
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Bahasa Indonesia
id
ไทย
th
বাংলা (ভারত)
bn-IN
മലയാളം (ഇന്ത്യ)
ml-IN
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
मराठी
mr
ગુજરાતી (ભારત)
gu-IN
አማርኛ
am
Kiswahili (Tanzania)
sw-TZ
தமிழ் (இலங்கை)
ta-LK
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Ελληνικά (Ελλάδα)
el-GR
Bahasa Melayu (Malaysia)
ms-MY
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
Uvijek pokreći intervenciju korisničkog agenta za učitavanje web-fontova.
WebFonts の読み込みでユーザー エージェント処理を常に実行する
Omogućuje da se intervencija korisničkog agenta za učitavanje web-fontova uvijek pokreće. Ta oznaka djeluje samo kada je omogućena intervencija.
WebFonts の読み込みでユーザー エージェント処理を常に実行します。このフラグは、この処理が有効になっている場合のみ適用されます。
Sidrenje pomicanja
スクロール位置を固定する
Prilagođava položaj pomicanja kako bi se spriječili vidljivi skokovi kada se promijeni sadržaj koji se ne prikazuje na zaslonu.
画面外のコンテンツが変更されたときにジャンプしないようにスクロール位置を調整します。
Omogućuje korisničko sučelje upravitelja za preuzimanja na izborniku aplikacije.
アプリメニューでダウンロード マネージャー UI を有効にします。
Omogućuje korisničko sučelje upravitelja za preuzimanja na izborniku aplikacije.
アプリメニューでダウンロード マネージャー UI を有効にします。
Omogućuje podršku za WebUSB.
WebUSB のサポートを有効にします。
Proširenje $1 možda prikuplja cjelokupni tekst koji unesete, uključujući osobne podatke kao što su zaporke i brojevi kreditnih kartica. Želite li koristiti to proširenje?
$1 拡張機能では、パスワードやクレジット カード番号などの個人データを含むすべての入力テキストが収集される可能性があります。この拡張機能を使用しますか?
Ne prikazuj mi to više.
今後このメッセージを表示しない。
Omogućuje učitavanje optimizacije IPC-a za male resurse.
リソースが少ない場合に IPC 最適化を読み込めるようにします。
Omogućuje učitavanje optimizacije IPC-a za male resurse.
リソースが少ない場合に IPC 最適化を読み込めるようにします。
Skaliranje fonta iz predmemorije
FontCache スケーリング
Font predmemoriran u ispunjivaču upotrebljava se ponovo kako bi se poslužile različite veličine fontova radi bržeg generiranja izgleda.
レイアウトを高速化するために、レンダラのキャッシュ フォントを再利用してフォントの別サイズを表示します。
Framebusting zahtijeva isto porijeklo ili korisnikov pokret
フレーム無効化の条件を、同じサイト内かユーザー操作があった場合のみとする
Iframe ne smije ići do konteksta pregledavanja najviše razine ako nisu istog porijekla ili ako iframe ne obrađuje korisnikov pokret.
iframe と同じサイトのコンテンツに移動する場合とユーザーが操作した場合を除き、iframe から上位の閲覧コンテンツに移動できないようにします。
Neispravna putanja (apsolutna ili relativna u odnosu na ".."): "$1"
パス(絶対パスまたは '..' がある相対パス)が不適切です: $1
Pravila o značajkama
機能に関するポリシー
Omogućuje dodjeljivanje i oduzimanje pristupa značajkama putem HTTP zaglavlja Feature-Policy.
機能に関するポリシーの HTTP ヘッダーを介して、機能へのアクセス権限を付与または削除できるようにします。
Shvaćam
閉じる
Učitaj punu stranicu
サイト全体を読み込む
Sadržaj je blokiran
コンテンツをブロックしました
Vivaldi je blokirao dijelove ove web-lokacije da bi vas zaštitio od potencijalno zlonamjernog sadržaja.
Vivaldi では、不正な可能性のあるコンテンツからユーザーを保護するために、このサイトの一部をブロックしました。
Nova strategija renderiranja i miksanja audiozapisa
新しい音声レンダリング ミキシング戦略
Upotreba nove strategije renderiranja i miksanja audiozapisa.
新しい音声レンダリング ミキシング戦略を使用します。
Rukovatelj ljuskama
シェルハンドラ
Googleov web-preglednik, za vas
Vivaldi によるあなたのウェブブラウザ
Prijavite se na Vivaldi svojim Vivaldi računom kako biste dobili svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na svim svojim uređajima.
Vivaldi アカウントで Vivaldi にログインすると、どの端末からもブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定を利用できるようになります。
Prijava
ログイン
Ne, hvala
いいえ
Otvorite postavke Windowsa
Windows の設定を開く
U odjeljku Web-preglednik kliknite <strong>Microsoft Edge</strong>
[ウェブブラウザ] で [<strong>Microsoft Edge</strong>] をクリックします
Web-preglednik
ウェブブラウザ
Desnom tipkom kliknite ikonu <div class="logo-small"></div> na programskoj traci
タスクバーで <div class="logo-small"></div> アイコンを右クリックします
Odaberite <strong>Prikvači na programsku traku</strong>
[<strong>タスクバーにピン留めする</strong>] を選択します
Prikvači na programsku traku
タスクバーにピン留めする
Nastavi
続行
Emitiranje videozapisa…
動画をキャストしています…
Pogreška emitiranja
キャストエラー
Strujanje videozapisa blokirano
動画ストリーミングがブロックされました
Web-lokacija "$1" blokirala je strujanje na vaš uređaj za emitiranje. Učitajte je ponovo i pokušajte opet.
「$1」でキャスト デバイスへのストリーミングがブロックされました。再読み込みしてもう一度お試しください。
Ponovno učitaj
再読み込み
Odustani
キャンセル
Napusti potpuni ekran
全画面表示を終了
Za brzi pristup dodajte oznake na traku za oznake.
こちらのブックマーク バーにブックマークを追加すると簡単にページにアクセスできます。
Odmah uvezi oznake…
今すぐブックマークをインポート…
Uvezeno iz IE
IE ブックマーク
Uvezeno iz Edgea
Edge からインポート
Uvezeno iz Firefoxa
Firefox ブックマーク
First page
Previous page
Next page
Last page
of 109 pages
Vivaldi Translation Team
invites you to become a translator to help them translate their
Chromium strings
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project