ページへのアクセス

Idhini ya kufikia ukurasa

クリックで実行

Tekeleza kwa kubofya

$1 で常に実行

Tekeleza kwenye $1 kila wakati

すべてのサイトで常に実行

Tekeleza kwenye tovuti zote kila wakati

オプション

Chaguo

管理者によりインストールされています

Kiendelezi kimesakinishwa na msimamizi wako

無効にする

Zima

ボタンを非表示にする

Ficha kitufe

ツールバーに残す

Weka katika upau wa vidhibiti

ツールバーに表示

Onyesha katika upau wa vidhibiti

拡張機能を管理

Dhibiti viendelezi

ポップアップを検証

Kagua dirisha ibukizi

（この拡張機能は管理されているため、削除や無効化はできません）

(Kiendelezi hiki kinadhibitiwa na hakiwezi kuondolewa au kulemazwa.)

（この拡張機能は管理対象であり、削除できません。）

(Kiendelezi hiki kinasimamiwa na hakiwezi kuondolewa.)

次の拡張機能は、この拡張機能に依存しています:

Viendelezi vinavyofuata vinategemea kiendelezi hiki:

アプリと拡張機能は管理者（$1）だけが変更できます。

Programu na viendelezi vinaweza kubadilishwa na msimamizi pekee ($1).

読み込み中…

Inapakia…

保護者によりインストールされています。

Kiendelezi kilisakinishwa na mzazi wako.

管理責任者によってインストールされています。

Kiendelezi kilisakinishwa na mlezi wako.

他の拡張機能を見る

Pata viendelezi zaidi

拡張機能のディレクトリを選択してください。

Chagua saraka ya kiendelezi.

キーボード ショートカット

Mikato ya kibodi

拡張機能とアプリ用のキーボード ショートカット

Mikato ya Kibodi kwa Viendelezi na Programu

どの拡張機能にもキーボード ショートカットは割り当てられていません。

Hakuna viendelezi vilivyo na njia mikato za kibodi.

未設定

Haijawekwa

ショートカットを入力する

Charaza mkato

ショートカットを削除

Futa njia ya mkato

拡張機能を有効にする

Amilisha kiendelezi

グローバル

Ulimwenguni

Vivaldi 専用

Katika Vivaldi

拡張機能のパッケージ化

Fungasha Kiendelezi

拡張機能のパッケージ化

Fungasha Kiendelezi

パッケージ化する拡張機能のルート ディレクトリを選択します。拡張機能を更新するには、再使用する秘密鍵ファイルも選択してください。

Chagua saraka msingi ya kiendelezi ya kuweka kwenye furushi. Kusasisha kiendelezi, chagua pia ufunguo wa kibinafsi wa kutumia tena.

拡張機能のルート ディレクトリ:

Saraka msingi ya kiendelezi:

秘密鍵ファイル（省略可能）:

Faili ya ufunguo wa kibinafsi (hiari):

参照…

Vinjari…

秘密鍵ファイルを選択します。

Chagua faili ya ufunguo binafsi.

秘密鍵

Ufunguo binafsi

拡張機能のルート ディレクトリを指定してください。

Saraka la shina la kiendelezi linahitajika.

拡張機能のルート ディレクトリが無効です。

Saraka la shina la kiendelezi ni batili.

秘密鍵ファイルが無効です。

Ufunguo wako binafsi sio halali.

次のファイルを作成しました: 拡張機能: $1 鍵ファイル: $2 鍵ファイルは安全な場所に保管してください。拡張機能の新しいバージョンの作成時に必要となります。

Imeunda faili zifuatazo: Kiendelezi: $1 Faili ya Funguo: $2 Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kiendelezi chako.

拡張機能を作成しました: $1

Imeunda kiendelezi: $1

追加

Ongeza

拡張機能を追加

Ongeza kiendelezi

アプリを追加

Ongeza programu

テーマを追加

Ongeza mandhari

アプリを起動

Zindua programu

削除

Ondoa

不正行為を報告

Ripoti matumizi mabaya