Als je wilt instellen welke websites $1 kan bekijken, kun je beperkingen en instellingen configureren door naar <a target="_blank" href="$3">$4</a> te gaan. Als je de standaardinstellingen niet wijzigt, kan $1 overal op internet browsen. Als je wilt voorkomen dat $1 toegang krijgt tot je account, moet je ervoor zorgen dat je je profiel vergrendelt wanneer je Vivaldi niet gebruikt. Klik hiervoor op je profielnaam in de rechterbovenhoek van de browser en selecteer 'Afsluiten en kinderslot'. <a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/?p=ui_supervised_users&hl=nl">Meer informatie</a> Controleer je e-mail op $2 voor verdere instructies.

Zum Auswählen der Websites, die $1 besuchen kann, können Sie unter <a target="_blank" href="$3">$4</a> Beschränkungen und Einstellungen festlegen. Wenn Sie die Standardeinstellungen nicht ändern, kann $1 alle Websites im Internet aufrufen. Um zu verhindern, dass $1 auf Ihr Konto zugreift, schließen Sie Vivaldi, wenn Sie es nicht verwenden, und aktivieren Sie die Kindersicherung. Klicken Sie dazu auf Ihren Profilnamen in der Ecke rechts oben und wählen sie "Beenden und Kindersicherung aktivieren". <a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/?p=ui_supervised_users&hl=de">Weitere Infos</a> Weitere Informationen wurden per E-Mail an $2 gesendet.

{NUM_ITEMS,plural, =1{Hiermee wordt $1 item definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.}other{Hiermee worden $1 items definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.}}

{NUM_ITEMS,plural, =1{Dadurch wird $1 Element dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.}other{Dadurch werden $1 Elemente dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.}}

{NUM_ITEMS,plural, =1{Hiermee wordt ten minste $1 item definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.}other{Hiermee worden ten minste $1 items definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.}}

{NUM_ITEMS,plural, =1{Dadurch wird mindestens $1 Element dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.}other{Dadurch werden mindestens $1 Elemente dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.}}

Hiermee worden je browsergegevens definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.

Dadurch werden Ihre Browserdaten dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.

Hiermee worden ten minste $1 items definitief van dit apparaat verwijderd. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Vivaldi als $2.

Dadurch werden mindestens $1 Elemente dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als $2 in Vivaldi an.

Vivaldi kan een betere spellingcontrole leveren door wat je in de browser typt naar Vivaldi-servers te verzenden. Hierdoor kun je profiteren van dezelfde technologie voor spellingcontrole die ook voor Vivaldi Zoeken wordt gebruikt.

Vivaldi bietet eine intelligentere Rechtschreibprüfung, indem der Browser das, was Sie eingeben, an die Vivaldi-Server sendet. So steht Ihnen dieselbe Technologie zur Rechtschreibprüfung zur Verfügung, die bei der Vivaldi-Suche zum Einsatz kommt.

Vivaldi is verouderd omdat het programma al een tijd niet opnieuw is gestart. Er is een update beschikbaar die wordt toegepast zodra je het programma opnieuw start.

Vivaldi ist veraltet, da es über einen längeren Zeitraum nicht neu gestartet wurde. Ein Update ist verfügbar und wird übernommen, sobald Sie Vivaldi neu starten.

Vivaldi kan niet automatisch worden geüpdatet naar de nieuwste versie, waardoor je geweldige nieuwe functies en beveiligingsoplossingen misloopt. Je moet Vivaldi handmatig opnieuw installeren.

Vivaldi konnte nicht automatisch auf die neueste Version aktualisiert werden. In Ihrer Version fehlen einige neue Funktionen und Sicherheitsmerkmale. Installieren Sie Vivaldi manuell neu.

Vivaldi kan niet automatisch worden geüpdatet naar de nieuwste versie, waardoor je geweldige nieuwe functies en beveiligingsoplossingen misloopt. Je moet Vivaldi updaten.

Vivaldi konnte nicht automatisch auf die neueste Version aktualisiert werden. In Ihrer Version fehlen einige neue Funktionen und Sicherheitsmerkmale. Aktualisieren Sie Vivaldi manuell.

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.