Принудно подешава подршку за додирни екран да увек буде омогућена или онемогућена, или да буде омогућена када се додирни екран открива при покретању (Аутоматски, подразумевано подешавање).
Dokunmatik ekran desteğini her zaman etkin veya devre dışı olacak şekilde ayarlayın ya da başlangıçta bir dokunmatik ekran algılandığında etkinleşmesini sağlayın (Otomatik, varsayılan).
Прилагођавање додира
Dokunma ayarı
Прецизно подешава положај покрета додира да би се надокнадила слабија резолуција додира у поређењу са мишем.
Fareyle kıyaslandığında zayıf sayılabilecek dokunuşları telafi etmek için dokunma hareketinin konumunu hassaslaştırır.
Границе композитних слојева приказа
Birleştirilmiş oluşturma katmanı kenarlıkları
Приказује границу око композитних Слојева приказа да бисте лакше отклањали грешке у композитној структури слојева и проучавали је.
Hata ayıklama ve katman birleştirme için, birleştirilmiş Oluşturma Katmanlarının etrafında kenarlık çizer.
Границе око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром
GL birleştirilmiş doku dörtlüsünün kenarlıkları
Приказује границу око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром да бисте лакше отклањали грешке у подршци за преклапајуће елементе и проучавали је.
Hata ayıklama ve yer paylaşımı desteğini araştırmaya yardımcı olması için GL birleştirilmiş doku dörtlülerinin çevresinde bir kenarlık oluşturur.
Отклањање грешака са тастерским пречицама
Hata ayıklama klavye kısayolları
Замена листе за приказ софтвера
Yazılım oluşturma listesini geçersiz kıl
Замењује листу за приказ уграђеног софтвера и омогућава GPU убрзање у неподржаним системским конфигурацијама.
Yerleşik yazılım oluşturma listesinin üzerine yazar ve desteklenmeyen sistem yapılandırmalarında GPU hızlandırmayı etkinleştirir.
Инертна визуелна област приказа.
Durağan görsel görüntü alanı.
Обавите експеримент у ком ће сви API-ји приказивати целокупну област приказа. На тај начин ће window.scroll својства бити повезана са целокупном облашћу приказа.
Tüm API'ların, düzenin görüntü alanını yansıtacağı denemeler yapın. Bu, window.scroll özelliklerini düzen görüntü alanına uygun hale getirir.
Компоновање са нитима
Mesaj dizisi halinde birleştirme
Користи секундарну нит да би обављала компоновање веб-страница. То омогућава лако померање чак и када главна нит не реагује.
Web sayfası birleştirme işlemi için ikincil bir ileti dizisi kullanır. Bu, ana ileti dizisi yanıt vermese dahi düzgün kaydırma yapılmasını sağlar.
Убрзано померање сувишног садржаја
Hızlandırılmış taşma kaydırması
Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.
Mümkün olduğunda daha hızlı kaydırma için, bir taşma kaydırma öğesinin kaydırma içeriğini birleştirilmiş katman üzerine koyar.
DirectWrite
No translations found
Омогућава коришћење експерименталног DirectWrite система за приказивање фонтова.
Deneysel DirectWrite yazı tipi oluşturma sisteminin kullanılmasını etkinleştirir.
Експерименталне функције проширеног приказа
Deneysel tuval özellikleri
Омогућава коришћење експерименталних функција платна које су још увек у развоју.
Henüz geliştirilme aşamasında olan deneysel tuval özelliklerinin kullanılmasına olanak verir.
Убрзани 2D проширени приказ
Hızlandırılmış 2D tuval
Омогућава коришћење GPU-а за 2D проширени приказ уместо коришћења софтверског приказивања.
2D tuval oluşturmak için yazılım tabanlı oluşturma yerine GPU kullanmayı etkinleştirir.
2D проширени приказ листа екрана
2D tuval ekran listesi
Омогућава коришћење листа екрана за снимање команди у 2D проширеном приказу. То омогућава обављање растеризације 2D проширеног приказа у засебној нити.
2D canvas komutlarının kaydedilmesi için ekran listelerinin kullanımını etkinleştirir. Bu, canvas piskelleştirmesinin ayrı bir iş parçacığında gerçekleştirilmesine olanak tanır.
Омогућите пребацивање режима динамичког приказивања 2D платна.
2D kanvas dinamik oluşturma modu geçişini etkinleştirin.
Постоји више примена канала за приказивање графике за 2D платно. Перформансе тих различитих примена су различите. Ако укључите ово обележје, то омогућава 2D контекстима са платном да у ходу мењају ове примене у зависности од тога како се платно користи да би се побољшале перформансе. На пример, прелазите са примене која користи GPU на неку која га не користи.
2D kanvas için birden fazla grafik oluşturma hattı kullanımı vardır. Bu farklı kullanımların performans özellikleri de farklıdır. Bu işaretin etkin hale getirilmesi, kanvas 2D içeriklerinin kanvasın kullanılma şekline göre performansı artırmak amacıyla bu kullanımlar arasında anlık olarak geçiş yapmasına olanak tanır. Örneğin, GPU'lu bir kullanımdan GPU'suz bir kullanıma geçiş yapılır.
Експериментални API-ји додатка
Deneysel Uzantı API'ları
Омогућава експерименталне API-је додатка. Имајте на уму да галерија додатака не дозвољава да отпремате додатке који користе експерименталне API-је.
Deneysel uzantı API'larını etkinleştirir. Uzantı galerisinin deneysel API'lar kullanan uzantıları yüklemenize izin vermeyeceğini unutmayın.
Додаци на URL-овима vivaldi://
vivaldi:// URL'lerinde uzantılar
Омогућава покретање додатака на URL-овима vivaldi://, где додаци изричито захтевају ову дозволу.
vivaldi:// URL'lerinde uzantılar açıkça bu izni talep ettiğinde uzantıları çalıştırmayı etkinleştirir.
Брзо затварање картице/прозора
Sekmeleri/Pencereleri hızlı kapatma
Омогућава брзо затварање картице/прозора – покреће js обрађивач onunload на картици независно од графичког корисничког интерфејса.
Hızlı sekme/pencere kapatmayı etkinleştirir - bir sekmenin "onunload" js işleyicisini GUI'den bağımsız olarak çalıştırır.
Елемент „window-controls“
"Window-controls" öğesi
Омогућава коришћење HTML елемената „window-controls“ у апликацијама у пакетима.
Paketli uygulamalarda "window-controls" HTML öğelerini kullanarak etkinleştirir.
Пристанак корисника за скрипте додатака
Uzantı komut dosyaları için kullanıcı onayı
Захтева пристанак корисника за додатак који користи скрипт на страници ако додатак затражи дозволу за покретање на свим URL-овима.
Sayfada komut dosyası çalıştıran bir uzantı, tüm URL'lerde çalışmak üzere izin istediyse, söz konusu uzantı için kullanıcının onayını gerektir.
За нове уносе у историју потребна је радња корисника.
Geçmişe kaydedilecek yeni girişler için kullanıcı hareketi gerekiyor.
Потребна је радња корисника да би се додао унос у историју.
Geçmiş girişi eklemek için bir kullanıcı hareketi gerektir.
Провера хиперлинка
Köprü denetimi
Шаље пингове сигнала за проверу хиперлинкова.
Köprü denetleme ping'leri gönderir.
Ова страница је на језику:$1Желите ли да је преведете?
Bu sayfanın dili$1Çevrilmesini istiyor musunuz?
Истицање додира покретом
Hafifçe Vurma Hareketiyle Vurgulama
Омогућите примену експерименталног истицања додира покретом.
Deneysel bir özellik olan hafifçe vurma hareketiyle vurgulamayı etkinleştirin.
Глатко померање
Yumuşak Kaydırma
Неометана анимација при померању садржаја странице.
Sayfa içeriği kaydırılırken yumuşak bir animasyon görüntülensin.
Траке за померање постављеног елемента
Yer Paylaşımlı Kaydırma Çubukları
Омогућите примену експерименталних трака за померање постављеног елемента. Морате да омогућите и компоновање са нитима да би траке за померање биле анимиране.
Deneysel yer paylaşımlı kaydırma çubukları uygulamasını etkinleştirin. Kaydırma çubuklarının animasyonlu olması için iş parçacığı şeklinde birleştirmeyi de etkinleştirmelisiniz.
Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања
Otomatik Doldur tahminlerini göster
Означава веб-обрасце са типом поља са предвиђањима помоћу аутоматског попуњавања који функционишу као текст резервисаног места.
Web formlarında, Otomatik Doldur alan türü tahminlerini yer tutucu metin olarak ek açıklama şeklinde belirtir.
Омогући промотивни садржај за пријављивање за кредитну картицу у Аутоматском попуњавању
Otomatik Doldurma Kredi Kartı Oturum Açma Tanıtımını Etkinleştir

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.