মিডিয়া প্লেব্যাকের জন্য অঙ্গভঙ্গির প্রয়োজনীয়তা
미디어 재생 시의 동작 요구사항
মিডিয়া উপাদানগুলি প্লে করার জন্য ব্যবহারকারির অঙ্গভঙ্গীর প্রয়োজনীয়তা। এটি অক্ষম করা হলে স্বতঃবাজানো কাজ করার অনুমতি দেবে।
미디어 요소 재생에 관련된 사용자 동작 요구사항입니다. 이 기능을 사용 중지하면 자동 재생이 실행됩니다.
অক্রিয় হিসাবে বিবেচনা করতে হবে এমন দস্তাবেজ স্তরের লক্ষ্যে (যা অন্য কোনোভাবে অনুরোধ করা হয়নি) স্পর্শের-মাধ্যমে-শুরু এবং স্পর্শের-মাধ্যমে-নড়ানো বলবৎ করে।
터치스타트, 문서 수준 타켓의 터치무브 이벤트 리스너가 따로 요청되지 않은 경우 패시브로 처리되도록 강제 적용합니다.
দস্তাবেজ স্তরে ইভেন্ট শ্রোতাদের অক্রিয় ডিফল্ট
문서 수준 이벤트 리스너 패시브 기본
স্পর্শের-মাধ্যমে-শুরু বলবৎ করে, এবং নিক্ষেপের সময় স্ক্রোল প্রতি ইভেন্ট শ্রোতাদের প্রথম স্পর্শের-মাধ্যমে-নড়ানোকে অক্রিয় হিসাবে গণ্য করা হয়।
터치스타트, 플링 중 스크롤 이벤트 리스너에 따른 첫 터치무브는 패시브로 처리되도록 강제 적용합니다.
নিক্ষেপের সময় ইভেন্ট শ্রোতাদের অক্রিয় ডিফল্ট স্পর্শ করে
플링 중 패시브 터치 이벤트 리스너 기본 설정
সত্য (যখন নির্দিষ্ট করা না থাকে)
True(지정되지 않은 경우)
সব সত্য হিসেবে বলবৎ করুন
전체 강제 True
অক্রিয় ইভেন্ট শ্রোতা ওভাররাইড
패시브 이벤트 리스너 재정의
স্পর্শের-মাধ্যমে-শুরু, স্পর্শের-মাধ্যমে-নড়ানো, মাউসের-হুইল এবং হুইল ইভেন্ট শ্রোতাকে (যা অন্য কোনো ভাবে অনুরোধ করেনি) অক্রিয় হিসেবে বিবেচনা করতে বলবৎ করে। এটা কিছু ওয়েবসাইটে স্পর্শ/হুইলের আচরণ নষ্ট করবে কিন্তু অক্রিয় ইভেন্ট শ্রোতাদের ব্যবহার করার সম্ভাব্য কার্যদক্ষতার সুবিধাগুলি তুলে ধরবে।
터치스타트, 터치무브, 마우스휠, 휠 이벤트 리스너(따로 요청되지 않은 경우)가 패시브로 처리되도록 강제 적용합니다. 이로 인해 일부 웹사이트에서 터치/휠 동작이 제대로 작동하지 않을 수 있지만 패시브 이벤트 리스너 도입의 잠재적인 성능 상의 이점을 증명하는 데 유용합니다.
ব্যাকিং স্টোরটি ত্রুটিপূর্ণ অবস্থায় আছে
보조 기억 장치 상태가 잘못됨
দিন
সর্বশেষ স্থিতিশীল JavaScript বৈশিষ্ট্যাবলী
안정적인 최신 자바스크립트 기능
কিছু ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি লেগাসি বা অ-মানক JavaScript এক্সটেনশানগুলি ব্যবহার করে যা সাম্প্রতিক JavaScript বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সাংঘর্ষিক হতে পারে৷ এই ফ্ল্যাগটি এই ধরনের পৃষ্ঠাগুলির সাথে সামঞ্জস্যের জন্য সেই বৈশিষ্ট্যগুলির সহায়তা অক্ষম করার মঞ্জুরি দেয়।
일부 웹페이지에서는 최신 자바스크립트 기능과 충돌 가능성이 있는 기존 또는 비표준 자바스크립트 확장 프로그램을 사용합니다. 이 플래그에서는 이러한 페이지와의 호환성을 유지하기 위해 이와 같은 기능을 지원하지 않도록 허용합니다.
পরীক্ষামূলক JavaScript
실험용 자바스크립트
পরীক্ষামূলক JavaScript বৈশিষ্ট্যাবলী ব্যবহার করার জন্য ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিকে সক্ষম করুন৷
실험용 자바스크립트 기능을 사용하기 위해 웹페이지를 사용하도록 설정합니다.
পরীক্ষামূলক JavaScript দোভাষী
실험용 자바스크립트 번역기
JavaScript সম্পাদনের জন্য পরীক্ষামূলক Ignition দোভাষী ব্যবহার করতে V8 সক্ষম করে।
자바스크립트 실행을 위한 실험용 이그니션 번역기를 사용하도록 V8을 사용 설정합니다.
Asm.js এর পরীক্ষামূলক যাচাই করে এবং বৈধ হলে WebAssembly তে রূপান্তর করে।
Asm.js를 실험적으로 확인하고 유효한 경우 WebAssembly로 변환
যখন "use asm" উপস্থিত থাকে তখন Asm.js যাচাই করে এবং এরপর WebAssembly তে রূপান্তর করে।
'use asm'이 있으면 Asm.js를 확인하고 WebAssembly로 변환합니다.
পরীক্ষামূলক WebAssembly
실험용 WebAssembly
পরীক্ষামূলক WebAssembly ব্যবহার করার জন্য ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিকে সক্ষম করে।
실험용 WebAssembly를 사용하도록 웹페이지를 사용 설정합니다.
3D সফ্টওয়্যার রাস্টারাইজার
3D 소프트웨어 래스터라이저
GPU ব্যবহার করা না গেলে 3D সফ্টওয়্যার রাস্টারাইজারে ফিরে আসুন।
GPU를 사용할 수 없을 때 3D 소프트웨어 래스터라이저를 사용합니다.
GPU রাস্টারাইজেশান
GPU 래스터화
ওয়েব সামগ্রী রাস্টারাইজ করতে GPU ব্যবহার করুন৷ impl-সাইড পেইন্টিংয়ের প্রয়োজন৷
GPU를 사용하여 웹 콘텐츠를 래스터화합니다. impl-side 그리기가 필요합니다.
সব স্তরগুলির জন্য ফোর্স-সক্ষমিত
모든 레이어에 사용하도록 강제 설정합니다.
থ্রেডযুক্ত GPU রাস্টারাইজেশান
스레드된 GPU 래스터화
ওয়েব সামগ্রীর GPU রাস্টারাইজেশানের জন্য গৌণ থ্রেড ব্যবহার করে৷ GPU রাস্টারাইজেশান সক্ষম থাকা প্রয়োজন৷
웹 콘텐츠의 GPU 래스터화에 보조 스레드를 사용합니다. GPU 래스터화가 사용 설정되어 있어야 합니다.
GPU রাস্টারাইজেশান MSAA নমুনা গণনা৷
GPU 래스터화 MSAA 샘플 수
GPU রাস্টারাইজেশানের জন্য MSAA নমুনাসমূহের সংখ্যা উল্লেখ করুন৷
GPU 래스터화 관련 MSAA 샘플 수를 지정하세요.
সম্ভাব্য বিরক্তিকর নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য
잠재적으로 성가신 보안 기능
কিছু নিরাপত্তা বৈশিষ্ঠ্য সক্ষম করলে দৈনিক ভিত্তিতে আপনার যাওয়া এক বা একাধিক পৃষ্ঠাগুলিকে সম্ভবত বিরতি দিতে পারে৷ যেমন কঠোর মিশ্রিত সামগ্রী পরীক্ষণ৷ এবং প্রসঙ্গগুলি নিরাপদ করার জন্য শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য লক করা৷ এই ফ্ল্যাগটি সম্ভবত আপনাকে বিরক্ত করবে৷
몇 가지 보안 기능을 사용 설정하면 매일 방문하는 페이지 하나 이상이 차단될 수 있습니다. 예를 들면 엄격한 혼합 콘텐츠 확인, 컨텍스트 보안을 위한 강력한 기능 잠금 등이 있습니다. 이러한 기능으로 사용자가 번거로운 작업을 수행해야 할 수도 있습니다.
পরীক্ষামূলক ওয়েব প্ল্যাটফর্ম বৈশিষ্ট্যগুলি
실험용 웹 플랫폼 기능
বিকাশরত রয়েছে এমন পরীক্ষামূলক ওয়েব প্ল্যাটফর্ম বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করে৷
개발 중인 실험용 웹 플랫폼 기능을 사용합니다.
পয়েন্টার ইভেন্ট v1 স্পেক ক্যাপচারিং
포인터 이벤트 v1 사양 캡처
টাচপয়েন্টার ইভেন্টের অন্তর্নিহিত ক্যাপচারিং অক্ষম করে।
터치 포인터 이벤트의 암시적 캡처를 사용 중지합니다.
পয়েন্টার ইভেন্টগুলি
포인터 이벤트
পয়েন্টার ইভেন্টগুলির API এর জন্য পরীক্ষামূলক সমর্থন সক্ষম করে। এটা শুধুমাত্র ওয়েব বিকাশকারীদের দ্বারা পরীক্ষার উদ্দেশ্যে রাখা হয়েছে, এর কারণে কিছু কিছু ওয়েবসাইটের ভেতরে অকেজো লিঙ্ক থাকতে পারে।
Pointer Events API에 실험 지원 기능을 사용합니다. 웹 개발자의 테스트에만 사용할 수 있으며, 이 때문에 웹사이트가 경미하게 깨질 수도 있습니다.
সূচনা ট্রায়ালগুলি
오리진 트라이얼
বৈশিষ্ট্য/API পরীক্ষাগুলিতে অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের জন্য সূচনা ট্রায়াল সক্ষম করে।
기능/API 실험 액세스를 통제하기 위한 오리진 트라이얼을 사용합니다.
ওয়েব ব্লুটুথ
웹 블루투스
ওয়েবসাইটগুলিকে আপনার চারপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ এবং সেগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে ওয়েব ব্লুটুথ সক্ষম করে।
웹사이트에서 내 주변의 블루투스 기기에 연결하여 제어하도록 할 수 있는 웹 블루투스를 사용하도록 설정합니다.
Vivaldi অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে BLE বিজ্ঞাপন
Vivaldi 앱의 BLE Advertising
Vivaldi অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে BLE বিজ্ঞাপন সক্ষম করুন। BLE বিজ্ঞাপন কম ব্লুটুথ শক্তি রয়েছে এমন বৈশিষ্ট্যগুলির নিয়মিত ব্যবহারে বাধা দিতে পারে।
Vivaldi 앱에서 BLE Advertising을 사용 설정합니다. BLE Advertising은 일반적인 저전력 블루투스 기능 사용을 방해할 수 있습니다.
বিকাশকারী সরঞ্জামগুলির পরীক্ষা
개발자 도구 실험
বিকাশকারী সরঞ্জামগুলি পরীক্ষা করা সক্ষম করে৷ স্বতন্ত্র পরীক্ষাসমূহ টগল করতে বিকাশকারী সরঞ্জামগুলির সেটিংস প্যানেল ব্যবহার করে।
개발자 도구 실험을 사용합니다. 개발자 도구에서 설정 패널을 사용하여 개별 실험을 전환합니다.
নি:শব্দে ত্রুটিমুক্তকরণ
사일런트 디버깅
যখন একটি এক্সটেনশান কোনো পৃষ্ঠার সাথে chrome.debugger API এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয় তখন তথ্যদণ্ডটি দেখাবেন না৷ এক্সটেনশান পশ্চাদপটের পৃষ্ঠাগুলি ত্রুটিমুক্ত করার জন্য এটি প্রয়োজন৷
chrome.debugger API를 통해 확장 프로그램을 페이지에 첨부할 때 정보 표시줄을 표시하지 않습니다. 이 플래그는 확장 프로그램 백그라운드 페이지 디버깅에 필요합니다.
টাচ পয়েন্টের জন্য HUD দেখান
터치 포인트를 추적하는 HUD(Heads-up display) 표시

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.