Feu que la compatibilitat amb la pantalla tàctil estigui sempre activada o desactivada, o que s'activi en detectar una pantalla tàctil a l'inici (opció automàtica, valor predeterminat).

नेहमी सक्षम किंवा अक्षम ठेवण्यासाठी किंवा प्रारंभ करताना टचस्क्रीन आढळते तेव्हा सक्षम ठेवण्यासाठी टचस्क्रीन समर्थनाची सक्ती करा (स्वयंचलित, डीफॉल्ट).

Defineix millor la posició d'un gest tàctil per poder compensar els tocs que tenen poca resolució en comparació amb un ratolí.

माऊसच्या तुलनेत खराब रिझोल्यूशन असलेल्या स्पर्शांची प्रतिपूर्ती करण्यासाठी एका स्पर्श जेश्चरची स्थिती परिष्कृत करा.

Representa una vora al voltant de les capes renderitzades per ajudar a depurar i a estudiar la composició de les capes.

स्तर संमिश्रण डीबग आणि अभ्यास करण्यात मदतीसाठी संमिश्र प्रस्तुत स्तराभोवती सीमा प्रस्तुत करते.

Genera una vora al voltant dels quads de textura de GL per facilitar la depuració i l'estudi de la compatibilitat amb les superposicions.

डीबग करण्‍यात आणि आच्छादन सहाय्याचा अभ्यास करण्यात मदत करण्यासाठी GL कंपोझिटेड टेक्श्चर क्वाड बॉर्डर भोवती सीमा प्रदान करते.

Sobreescriu la llista de renderització de programari integrat i activa l'acceleració de la GPU en configuracions de sistema no admeses.

अंगभूत सॉफ्टवेअर प्रस्तुतीकरण सूची अधिलिखित करते आणि असमर्थित सिस्टम कॉन्फिगरेशनवर GPU-प्रवेग सक्षम करते.

Experimenteu perquè la finestra gràfica de disseny es reflecteixi en totes les API. Això farà que les propietats de window.scroll estiguin relacionades amb la finestra gràfica de disseny.

सर्व API लेआउट व्ह्यूपोर्टवर परावर्तित होण्यासाठी प्रयोग. हे window.scroll गुणधर्म मांडणी व्ह्यूपोर्टशी संबंधित करेल.

Utilitza un subprocés secundari per crear pàgines web. Això permet un desplaçament suau, fins i tot quan el subprocés principal no respon.

वेब पृष्ठाचे संयुक्तीकरण करण्यासाठी एक दुय्यम थ्रेड वापरला जातो. यामुळे जेव्हा मुख्य थ्रेड प्रतिसाद देत नाही तेव्हा सहज स्क्रोलिंग करण्याची अनुमती मिळते.

Quan sigui possible, situa el contingut de desplaçament d'un element de desplaçament de desbordament en una capa composta perquè el desplaçament sigui més ràpid.

शक्य असेल तेव्हा, वेगवान स्क्रोलिंगसाठी विभाजित केलेल्या स्तरावर उत्सारित स्क्रोलिंग घटकांचे स्क्रोलिंग घटक ठेवते.

Permet l'ús de la GPU per dur a terme la renderització de llenços 2D en lloc d'utilitzar programari de renderització.

2d कॅनव्हास प्रस्तुतीकरण करण्‍यासाठी सॉफ्टवेअर प्रस्तुतीकरण वापरण्याऐवजी GPU चा वापर सक्षम करते.

Permet l'ús de llistes visibles per enregistrar les ordres dels llenços 2D. Això permet que la rasterització dels llenços 2D s'efectuï en un procés diferent.

2D कॅनव्हास आदेश रेकॉर्ड करण्यासाठी प्रदर्शन सूचींचा वापर सक्षम करते. हे स्वतंत्र थ्रेडवर कार्य करण्यासाठी 2D कॅनव्हास रास्टर करण्यास अनुमती देते.

Hi ha diverses implementacions del pipeline per a la renderització de gràfics del llenç 2D que, a més, tenen diferents característiques de rendiment. En activar aquesta marca, es permet que els contextos de llenç 2D canviïn sobre la marxa d'una d'aquestes implementacions a una altra en funció de com s'utilitzi el llenç per millorar el rendiment. Per exemple, poden canviar d'una implementació que utilitza la GPU a una que no.

2D कॅनव्हाससाठी ग्राफिक रेंडरिंग पाइपलाइनच्या एकाधिक अंमलबजावण्या आहेत. या भिन्न अंमलबजावण्यांची भिन्न कार्यप्रदर्शन वैशिष्ट्ये आहेत. हा ध्वज चालू करणे, कार्यप्रदर्शन वाढविण्यासाठी कॅनव्हास कसे वापरले जाते या आधारावर या अंमलबजावण्यांच्या दरम्यान स्विच करण्यासाठी कॅनव्हास 2D संदर्भांना अनुमती देते. उदाहरणार्थ, GPU चा वापर करणार्‍या अंमलबजावणीपासून त्याचा वापर न करणार्‍या अंमलबजावणी पर्यंत जाणे.

Activa les API d'extensions experimentals. Tingueu en compte que la galeria d'extensions no permet penjar extensions que utilitzin API experimentals.

प्रायोगिक विस्तार API सक्षम करते. विस्तार गॅलरी आपल्याला प्रायोगिक API वापरत असलेले विस्तार अपलोड करण्याची परवानगी देत नाही हे लक्षात ठेवा.

Activa l'execució d'extensions en URL vivaldi:// quan les extensions sol·licitin de manera explícita aquest permís.

जिथे विस्तार सुस्पष्टपणे या परवानगीची विनंती करतो, तिथे vivaldi:// URL वर विस्तार चालविणे सक्षम करते.

Activa el tancament ràpid de la pestanya/finestra; executa un gestor js de descàrrega de la pestanya independentment de la interfície gràfica d'usuari.

जलद टॅब/विंडो बंद करणे सक्षम करते - GUI च्या टॅब चे onunload js हँडलर वैयक्तिकरित्या चालविते.

Demana el consentiment de l'usuari per a les extensions que executin un script a la pàgina si l'extensió ha sol·licitat permís per executar-se en tots els URL.

सर्व url वर चालविण्यासाठी विस्ताराने परवानगीची विनंती केल्यास, पृष्ठावर स्क्रिप्ट चालविणार्‍या विस्तारासाठी वापरकर्ता संमती आवश्यक असते.

Activa la implementació experimental de barres de desplaçament superposades. Per animar les barres de desplaçament, activeu també la composició per subprocessos.

प्रायोगिक आच्छादन स्क्रोलबार अंमलबजावणी सक्षम करा. स्क्रोलबार अॅनिमेट करण्यासाठी आपण थ्रेड संयुक्तीकरण देखील सक्षम करणे आवश्यक आहे.

Anota formularis web amb prediccions de tipus d'emplenament automàtic dels camps com a text de adreces d'interès de posició.

प्लेसहोल्डर मजकूर म्हणून स्वयंभरण फील्ड प्रकार अंदाजासह वेब फॉर्म वैयक्तिकृत करा.

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.