Trajno omogoči ali onemogoči podporo za zaslon na dotik ali pa jo omogoči, ko je zaslon na dotik zaznan pri zagonu (privzeta nastavitev je »Samodejno«).

Force touchscreen support to always be enabled or disabled, or to be enabled when a touchscreen is detected on startup (Automatic, the default).

Prilagajanje dotika

Touch adjustment

Podrobnejše določanje položaja poteze dotika za izboljšanje učinkovitosti dotikov s slabo ločljivostjo v primerjavi z miško.

Refine the position of a touch gesture in order to compensate for touches having poor resolution compared to a mouse.

Obrobe sestavljenih upodobljenih slojev

Composited render layer borders

Upodobi obrobo okoli sestavljenih plasti upodabljanja za pomoč pri iskanju napak in preučevanju sestavljanja plasti.

Renders a border around composited Render Layers to help debug and study layer compositing.

Obrobe sestavljenih četverčkov teksture GL

GL composited texture quad borders

Upodobi obrobo okoli sestavljenih četverčkov teksture za pomoč pri iskanju napak in preučevanju podpore za prekrivanje.

Renders a border around GL composited texture quads to help debug and study overlay support.

Bližnjične tipke za odpravljanje napak

Debugging keyboard shortcuts

Preglasi seznam programskega upodabljanja

Override software rendering list

Preglasi vgrajen seznam za programsko upodabljanje in omogoči strojno pospeševanje grafike v nepodprtih sistemskih konfiguracijah.

Overrides the built-in software rendering list and enables GPU-acceleration on unsupported system configurations.

Neaktivno vidno območje.

Inert visual viewport.

Poskus, s katerim vsi API-ji odražajo vidno območje postavitve. Tako so lastnosti window.scroll povezane z vidnim območjem postavitve.

Experiment to have all APIs reflect the layout viewport. This will make window.scroll properties relative to the layout viewport.

Nitno sestavljanje

Threaded compositing

Za sestavljanje spletnih strani uporablja sekundarno nit. Pomikanje je tako gladko, tudi če se glavna nit ne odziva.

Uses a secondary thread to perform web page compositing. This allows smooth scrolling, even when the main thread is unresponsive.

Pospešeno presežno drsenje

Accelerated overflow scroll

Če je mogoče, postavi drsno vsebino presežnega drsnega elementa na sestavljen sloj in tako omogoči hitrejše drsenje.

When possible, puts the scrolling contents of an overflow scrolling element onto a composited layer for faster scrolling.

Omogoča uporabo poskusnega sistema za upodabljanje pisave DirectWrite.

Enables the use of experimental DirectWrite font rendering system.

Poskusne funkcije platna

Experimental canvas features

Omogoča uporabo poskusnih funkcij platna, ki se še vedno v razvijajo.

Enables the use of experimental canvas features which are still in development.

Platno 2D s pospeševanjem

Accelerated 2D canvas

Omogoča uporabo GPE-ja za upodabljanje platna 2D namesto uporabe programskega upodabljanja.

Enables the use of the GPU to perform 2d canvas rendering instead of using software rendering.

Prikazni seznami za platno 2D

Display list 2D canvas

Omogoči uporabo prikaznih seznamov za zapisovanje ukazov platna 2D. To omogoča rasterizacijo platna 2D v ločeni niti.

Enables the use of display lists to record 2D canvas commands. This allows 2D canvas rasterization to be performed on separate thread.

Omogočanje preklapljanja načina dinamičnega upodabljanja 2D-platna.

Enable 2D canvas dynamic rendering mode switching.

Obstaja več izvedb komponente za upodabljanje grafike za 2D-platno. Te različne izvedbe imajo različne lastnosti delovanja. Če vklopite to zastavico, kontekstom 2D-platna omogočite sprotno preklapljanje med izvedbami glede na to, kako se platno uporablja, tako da bi se povečala učinkovitost delovanja. Preklopite lahko na primer z izvedbe, ki uporablja GPE, na izvedbo, ki ga ne.

There are multiple implementations of the graphics rendering pipeline for the 2D canvas. These different implementations have different performance characteristics. Turning on this flag allows canvas 2D contexts to switch between these implementations on the fly based on how the canvas is used in order to increase performance. For example, going from an implementation that uses the GPU to one that doesn't.

Poskusni API-ji razširitev

Experimental Extension APIs

Omogoča poskusno razširitev API-jev. Galerija razširitev ne omogoča nalaganje razširitev, ki uporabljajo poskusne API-je.

Enables experimental extension APIs. Note that the extension gallery doesn't allow you to upload extensions that use experimental APIs.

Razširitve na URL-jih vivaldi://

Extensions on vivaldi:// URLs

Omogoča izvajanje razširitev na URL-jih vivaldi://, na katerih razširitve zahtevajo to dovoljenje.

Enables running extensions on vivaldi:// URLs, where extensions explicitly request this permission.

Hitro zapiranje zavihkov/oken

Fast tab/window close

Omogoči hitro zapiranje zavihka/okna – zažene rutino za obravnavo onunload js za zavihek neodvisno od grafičnega uporabniškega vmesnika.

Enables fast tab/window closing - runs a tab's onunload js handler independently of the GUI.

Element »window-controls«

'Window-controls' element

Omogoča uporabo elementov HTML-ja »window-controls« v zapakiranih aplikacijah.

Enables using 'window-controls' HTML elements in packaged apps.

Uporabniško dovoljenje za skripte razširitev

User consent for extension scripts

Zahteva privolitev uporabnika za razširitev, ki izvaja skript na strani, če je razširitev zahtevala dovoljenje za izvajanje na vseh URL-jih.

Require user consent for an extension running a script on the page, if the extension requested permission to run on all urls.

Novi vnosi v zgodovino zahtevajo uporabniško potezo.

New history entries require a user gesture.

Zahteva uporabniško potezo za dodajanje vnosa v zgodovino.

Require a user gesture to add a history entry.

Nadzor hiperpovezave

Hyperlink auditing

Pošlje pinge za nadzor hiperpovezave.

Sends hyperlink auditing pings.

Ta stran je v jeziku:$1Jo želite prevesti?

This page is in$1Would you like to translate it?

Označevanje s poteznimi dotiki

Gesture Tap Highlighting

Omogočanje preskusnega označevanja s poteznimi dotiki.

Enable the experimental gesture tap highlight implementation.

Gladko drsenje

Smooth Scrolling

Gladko animiranje ob pomikanju po vsebini strani.

Animate smoothly when scrolling page content.

Prekrivni drsni trakovi

Overlay Scrollbars

Omogoči preskusno izvedbo prekrivnih drsnih trakov. Omogočite morate tudi nitno sestavljanje, da bodo drsni trakovi animirani.

Enable the experimental overlay scrollbars implementation. You must also enable threaded compositing to have the scrollbars animate.

Pokaži predvidevanja samodejnega izpolnjevanja

Show Autofill predictions

Spletnim obrazcem pripiše samodejno izpolnjena predvidevanja kot besedilo ograde.

Annotates web forms with Autofill field type predictions as placeholder text.

Omogočanje oglaševalnega besedila za prijavo s kreditno kartico pri samodejnem izpolnjevanju

Enable Autofill Credit Card Signin Promo