บังคับการสนับสนุนหน้าจอสัมผัสให้เปิดหรือปิดใช้งานตลอดเวลา หรือเปิดใช้งานเมื่อตรวจพบหน้าจอสัมผัสเมื่อเริ่มการทำงาน (อัตโนมัติ, ค่าเริ่มต้น)
Paksa sokongan skrin sentuh kepada sentiasa didayakan atau dilumpuhkan, atau didayakan apabila skrin sentuh dikesan semasa bermula (Automatik, lalai).
การปรับการแตะ
Pelarasan sentuh
ปรับแต่งตำแหน่งของท่าทางสัมผัสด้วยการแตะเพื่อชดเชยการแตะที่มีความละเอียดต่ำเมื่อเทียบกับการใช้เมาส์
Tepatkan lagi kedudukan gerak isyarat sentuh untuk mengimbangi sentuhan peleraian tidak elok berbanding penggunaan tetikus.
ขอบของเลเยอร์แสดงผลแบบผสม
Sempadan lapisan paparan tergubah
แสดงขอบรอบเลเยอร์การแสดงแบบผสม เพื่อช่วยในการแก้ไขข้อบกพร่องและศึกษาการจัดองค์ประกอบเลเยอร์
Paparkan sempadan di sekeliling Lapisan Paparan yang digubah untuk membantu menyahpepijat dan mengkaji penggubahan lapisan.
ขอบสี่เหลี่ยมจัตุรัสพื้นผิวแบบผสมของ GL
Sempadan kuad tekstur tergubah GL
แสดงภาพขอบรอบๆ สี่เหลี่ยมจัตุรัสพื้นผิวแบบผสมของ GL เพื่อช่วยแก้ปัญหาและศึกษาการสนับสนุนการวางซ้อน
Memaparkan sempadan di sekeliling kuad tekstur tergubah GL untuk menyahpepijat dan mengkaji sokongan tindanan.
การแก้ไขข้อบกพร่องของแป้นพิมพ์ลัด
Menyahpepijat pintasan papan kekunci
แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์
Batalkan senarai paparan perisian
แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์ภายในและเปิดใช้งานการเร่งสปีดของ GPU ในการกำหนดค่าของระบบที่ไม่ได้รับการสนับสนุน
Membatalkan senarai paparan perisian terbina dalam dan mendayakan pecutan GPU pada konfigurasi sistem yang tidak disokong.
วิวพอร์ตภาพแบบเฉื่อย
Port pandang visual lengai.
การทดสอบให้ API ทั้งหมดแสดงถึงวิวพอร์ตแบบเค้าโครงซึ่งจะทำให้คุณสมบัติในการเลื่อนหน้าต่างสัมพันธ์กับวิวพอร์ตแบบเค้าโครง
Buat percubaan dengan semua API mencerminkan port pandang reka letak. Ini akan membuatkan ciri window.scroll berkaitan dengan port pandang reka letak.
การประกอบหน้าเว็บแบบเธร็ด
Pengadunan bebenang
ใช้เธร็ดรองในการประกอบหน้าเว็บ ซึ่งจะช่วยให้การเลื่อนราบลื่นขึ้นแม้ว่าเธร็ดหลักจะไม่มีการตอบสนองก็ตาม
Menggunakan bebenang sekunder untuk melaksanakan penggubahan halaman web. Tindakan ini membenarkan penatalan lancar, walaupun bebenang utama tidak bertindak balas.
การเลื่อนรายการเพิ่มเติมแบบเร่ง
Penatalan aliran limpah terpecut
เมื่อเป็นไปได้ ใส่เนื้อหาที่เลื่อนได้ของเอลิเมนต์ที่เลื่อนได้เพิ่มเติมลงในเลเยอร์แบบผสมสำหรับการเลื่อนที่เร็วขึ้น
Apabila boleh, meletakkan kandungan menatal bagi unsur penatalan aliran limpah ke atas lapisan komposit untuk penatalan yang lebih pantas.
เปิดให้ใช้งานระบบแสดงผลแบบอักษร DirectWrite แบบทดลอง
Dayakan penggunakan sistem pemaparan fon DirectWrite percubaan.
คุณลักษณะ Canvas รุ่นทดสอบ
Ciri kanvas percubaan
เปิดใช้งานการใช้คุณลักษณะ canvas แบบทดลองซึ่งยังอยู่ในช่วงพัฒนา
Membolehkan penggunaan ciri kanvas eksperimen yang masih dalam pembangunan.
Canvas 2D แบบเร่ง
Kanvas 2D terpecut
เปิดการใช้ GPU เพื่อแสดงผล Canvas แบบ 2D แทนการใช้การแสดงผลของซอฟต์แวร์
Mendayakan penggunaan GPU untuk melaksanakan pemaparan kanvas 2d berbanding penggunaan pemaparan perisian.
รายการคำสั่งในการแสดง Canvas แบบ 2D
Kanvas 2D senarai paparan
เปิดใช้รายการคำสั่งในการแสดงเพื่อบันทึกคำสั่ง Canvas แบบ 2D ซึ่งจะอนุญาตให้มีการแรสเตอร์ Canvas แบบ 2D บนเธร็ดที่แยกกัน
Mendayakan penggunaan senarai paparan untuk merakam perintah kanvas 2D. Ini membenarkan proses raster kanvas 2D dijalankan pada jalur yang berasingan.
เปิดใช้การสลับโหมดแสดงภาพไดนามิกของ Canvas แบบ 2D
Dayakan peralihan mod pemaparan dinamik kanvas 2D.
มีการใช้งานช่องทางการแสดงภาพกราฟิกสำหรับ Canvas แบบ 2 มิติหลายครั้ง การใช้งานที่แตกต่างกันเหล่านี้มีคุณลักษณะด้านประสิทธิภาพที่แตกต่างกัน การเปิดคำถามติดธงทำให้บริบท Canvas แบบ 2 มิติสามารถสลับไปมาระหว่างการใช้งานเหล่านี้ได้ทันทีตามวิธีใช้ Canvas เพื่อเสริมประสิทธิภาพ เช่น การเปลี่ยนจากการใช้งานที่ใช้ GPU ไปเป็นแบบที่ไม่ใช้ GPU
Terdapat beberapa pelaksanaan saluran pemaparan grafik untuk kanvas 2D. Pelaksanaan yang berbeza ini mempunyai ciri-ciri prestasi yang berbeza. Tindakan menghidupkan bendera ini akan membenarkan konteks 2D kanvas beralih antara pelaksanaan ini apabila diperlukan berdasarkan cara kanvas digunakan untuk meningkatkan prestasi. Sebagai contoh, beralih daripada pelaksanaan yang menggunakan GPU kepada pelaksanaan yang tidak menggunakannya.
API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง
API Sambungan Percubaan
เปิดใช้งาน API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง โปรดทราบว่าแกลเลอรีส่วนขยายไม่อนุญาตให้คุณอัปโหลดส่วนขยายที่ใช้ API ที่อยู่ในช่วงทดลอง
Mendayakan sambungan percubaan API. Perhatikan bahawa galeri sambungan tidak membenarkan anda untuk memuat naik sambungan yang menggunakan API percubaan.
ส่วนขยายใน vivaldi:// URL
Sambungan pada URL vivaldi://
เปิดใช้งานส่วนขยายที่ทำงานใน vivaldi:// URL ที่ส่วนขยายขอสิทธิ์นี้อย่างชัดแจ้ง
Membolehkan sambungan dijalankan pada URL vivaldi:// supaya sambungan memohon kebenaran ini dengan jelas.
การปิดแท็บ/หน้าต่างอย่างรวดเร็ว
Penutupan pantas tab/tetingkap
ช่วยให้ปิดแท็บ/หน้าต่างได้อย่างรวดเร็ว - เรียกใช้เครื่องจัดการ onunload js ของแท็บอย่างเป็นอิสระจาก GUI
Membolehkan penutupan pantas tab/tetingkap - menjalankan pengendali js onunload tab secara berasingan daripada GUI.
เอลิเมนต์ "Window-controls"
Unsur 'kawalan tetingkap'
เปิดใช้งานการใช้เอลิเมนต์ HTML "window-controls" ในแอปแพ็กเกจ
Membolehkan penggunaan unsur HTML 'kawalan tetingkap' dalam apl berbungkus.
การยินยอมจากผู้ใช้สำหรับสคริปต์ของส่วนขยาย
Kebenaran pengguna untuk skrip pelanjutan
การเรียกใช้สคริปต์บนหน้านี้ของส่วนขยายต้องได้รับการยินยอมจากผู้ใช้ หากส่วนขยายขอสิทธิ์ในการทำงานบนทุก URL
Memerlukan persetujuan pengguna untuk satu pelanjutan menjalankan skrip pada laman itu, jika pelanjutan yang meminta kebenaran untuk berjalan di semua url.
รายการประวัติการเข้าชมใหม่ต้องใช้ท่าทางสัมผัสของผู้ใช้
Masukan sejarah baharu memerlukan gerak isyarat pengguna.
ต้องใช้ท่าทางสัมผัสของผู้ใช้เพื่อเพิ่มรายการประวัติการเข้าชม
Perlukan gerak isyarat pengguna untuk menambahkan masukan sejarah.
การตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์
Pengauditan hiperpautan
ส่งคำสั่ง ping สำหรับการตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์
Menghantar ping pengauditan hiperpautan.
หน้าเว็บนี้เป็น$1คุณต้องการแปลหรือไม่
Halaman ini adalah dalam$1Adakah anda ingin menterjemahkannya?
การไฮไลต์การแตะตามท่าทาง
Penyerlahan Ketik Gerak Isyarat
เปิดใช้งานการใช้ไฮไลต์การแตะตามท่าทางแบบทดลอง
Dayakan pelaksanaan penyerlahan ketik gerak isyarat percubaan.
เคลื่อนไหวได้อย่างนุ่มนวลเมื่อเลื่อนผ่านเนื้อหาในหน้า
Dianimasikan dengan lancar apabila menatal kandungan halaman.
วางซ้อนแถบเลื่อน
Bar Tatal Tindanan
เปิดใช้การปรับใช้แถบเลื่อนการวางซ้อนเชิงทดลอง คุณต้องเปิดใช้การประมวลผลภาพแบบเป็นชุดด้วยเพื่อให้แถบเลื่อนเคลื่อนไหว
Dayakan pelaksanaan bar tatal tindanan percubaan. Anda juga mesti mendayakan penggubahan urutan untuk menganimasikan bar tatal.
แสดงการคาดคะเนการป้อนอัตโนมัติ
Paparkan ramalan Auto Isi
ป้อนข้อมูลในเว็บฟอร์มด้วยการคาดคะเนประเภทฟิลด์การป้อนอัตโนมัติเป็นข้อความตัวยึด
Mencatatkan borang web dengan ramalan jenis medan Auto Isi sebagai teks pemegang tempat.
เปิดใช้โปรโมชันการลงชื่อเข้าใช้บัตรเครดิตแบบป้อนอัตโนมัติ
Dayakan Promosi Log Masuk Butiran Kad Kredit Autolengkap

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.