บังคับการสนับสนุนหน้าจอสัมผัสให้เปิดหรือปิดใช้งานตลอดเวลา หรือเปิดใช้งานเมื่อตรวจพบหน้าจอสัมผัสเมื่อเริ่มการทำงาน (อัตโนมัติ, ค่าเริ่มต้น)
Принудно подешава подршку за додирни екран да увек буде омогућена или онемогућена, или да буде омогућена када се додирни екран открива при покретању (Аутоматски, подразумевано подешавање).
การปรับการแตะ
Прилагођавање додира
ปรับแต่งตำแหน่งของท่าทางสัมผัสด้วยการแตะเพื่อชดเชยการแตะที่มีความละเอียดต่ำเมื่อเทียบกับการใช้เมาส์
Прецизно подешава положај покрета додира да би се надокнадила слабија резолуција додира у поређењу са мишем.
ขอบของเลเยอร์แสดงผลแบบผสม
Границе композитних слојева приказа
แสดงขอบรอบเลเยอร์การแสดงแบบผสม เพื่อช่วยในการแก้ไขข้อบกพร่องและศึกษาการจัดองค์ประกอบเลเยอร์
Приказује границу око композитних Слојева приказа да бисте лакше отклањали грешке у композитној структури слојева и проучавали је.
ขอบสี่เหลี่ยมจัตุรัสพื้นผิวแบบผสมของ GL
Границе око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром
แสดงภาพขอบรอบๆ สี่เหลี่ยมจัตุรัสพื้นผิวแบบผสมของ GL เพื่อช่วยแก้ปัญหาและศึกษาการสนับสนุนการวางซ้อน
Приказује границу око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром да бисте лакше отклањали грешке у подршци за преклапајуће елементе и проучавали је.
การแก้ไขข้อบกพร่องของแป้นพิมพ์ลัด
Отклањање грешака са тастерским пречицама
แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์
Замена листе за приказ софтвера
แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์ภายในและเปิดใช้งานการเร่งสปีดของ GPU ในการกำหนดค่าของระบบที่ไม่ได้รับการสนับสนุน
Замењује листу за приказ уграђеног софтвера и омогућава GPU убрзање у неподржаним системским конфигурацијама.
วิวพอร์ตภาพแบบเฉื่อย
Инертна визуелна област приказа.
การทดสอบให้ API ทั้งหมดแสดงถึงวิวพอร์ตแบบเค้าโครงซึ่งจะทำให้คุณสมบัติในการเลื่อนหน้าต่างสัมพันธ์กับวิวพอร์ตแบบเค้าโครง
Обавите експеримент у ком ће сви API-ји приказивати целокупну област приказа. На тај начин ће window.scroll својства бити повезана са целокупном облашћу приказа.
การประกอบหน้าเว็บแบบเธร็ด
Компоновање са нитима
ใช้เธร็ดรองในการประกอบหน้าเว็บ ซึ่งจะช่วยให้การเลื่อนราบลื่นขึ้นแม้ว่าเธร็ดหลักจะไม่มีการตอบสนองก็ตาม
Користи секундарну нит да би обављала компоновање веб-страница. То омогућава лако померање чак и када главна нит не реагује.
การเลื่อนรายการเพิ่มเติมแบบเร่ง
Убрзано померање сувишног садржаја
เมื่อเป็นไปได้ ใส่เนื้อหาที่เลื่อนได้ของเอลิเมนต์ที่เลื่อนได้เพิ่มเติมลงในเลเยอร์แบบผสมสำหรับการเลื่อนที่เร็วขึ้น
Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.
เปิดให้ใช้งานระบบแสดงผลแบบอักษร DirectWrite แบบทดลอง
Омогућава коришћење експерименталног DirectWrite система за приказивање фонтова.
คุณลักษณะ Canvas รุ่นทดสอบ
Експерименталне функције проширеног приказа
เปิดใช้งานการใช้คุณลักษณะ canvas แบบทดลองซึ่งยังอยู่ในช่วงพัฒนา
Омогућава коришћење експерименталних функција платна које су још увек у развоју.
Canvas 2D แบบเร่ง
Убрзани 2D проширени приказ
เปิดการใช้ GPU เพื่อแสดงผล Canvas แบบ 2D แทนการใช้การแสดงผลของซอฟต์แวร์
Омогућава коришћење GPU-а за 2D проширени приказ уместо коришћења софтверског приказивања.
รายการคำสั่งในการแสดง Canvas แบบ 2D
2D проширени приказ листа екрана
เปิดใช้รายการคำสั่งในการแสดงเพื่อบันทึกคำสั่ง Canvas แบบ 2D ซึ่งจะอนุญาตให้มีการแรสเตอร์ Canvas แบบ 2D บนเธร็ดที่แยกกัน
Омогућава коришћење листа екрана за снимање команди у 2D проширеном приказу. То омогућава обављање растеризације 2D проширеног приказа у засебној нити.
เปิดใช้การสลับโหมดแสดงภาพไดนามิกของ Canvas แบบ 2D
Омогућите пребацивање режима динамичког приказивања 2D платна.
มีการใช้งานช่องทางการแสดงภาพกราฟิกสำหรับ Canvas แบบ 2 มิติหลายครั้ง การใช้งานที่แตกต่างกันเหล่านี้มีคุณลักษณะด้านประสิทธิภาพที่แตกต่างกัน การเปิดคำถามติดธงทำให้บริบท Canvas แบบ 2 มิติสามารถสลับไปมาระหว่างการใช้งานเหล่านี้ได้ทันทีตามวิธีใช้ Canvas เพื่อเสริมประสิทธิภาพ เช่น การเปลี่ยนจากการใช้งานที่ใช้ GPU ไปเป็นแบบที่ไม่ใช้ GPU
Постоји више примена канала за приказивање графике за 2D платно. Перформансе тих различитих примена су различите. Ако укључите ово обележје, то омогућава 2D контекстима са платном да у ходу мењају ове примене у зависности од тога како се платно користи да би се побољшале перформансе. На пример, прелазите са примене која користи GPU на неку која га не користи.
API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง
Експериментални API-ји додатка
เปิดใช้งาน API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง โปรดทราบว่าแกลเลอรีส่วนขยายไม่อนุญาตให้คุณอัปโหลดส่วนขยายที่ใช้ API ที่อยู่ในช่วงทดลอง
Омогућава експерименталне API-је додатка. Имајте на уму да галерија додатака не дозвољава да отпремате додатке који користе експерименталне API-је.
ส่วนขยายใน vivaldi:// URL
Додаци на URL-овима vivaldi://
เปิดใช้งานส่วนขยายที่ทำงานใน vivaldi:// URL ที่ส่วนขยายขอสิทธิ์นี้อย่างชัดแจ้ง
Омогућава покретање додатака на URL-овима vivaldi://, где додаци изричито захтевају ову дозволу.
การปิดแท็บ/หน้าต่างอย่างรวดเร็ว
Брзо затварање картице/прозора
ช่วยให้ปิดแท็บ/หน้าต่างได้อย่างรวดเร็ว - เรียกใช้เครื่องจัดการ onunload js ของแท็บอย่างเป็นอิสระจาก GUI
Омогућава брзо затварање картице/прозора – покреће js обрађивач onunload на картици независно од графичког корисничког интерфејса.
เอลิเมนต์ "Window-controls"
Елемент „window-controls“
เปิดใช้งานการใช้เอลิเมนต์ HTML "window-controls" ในแอปแพ็กเกจ
Омогућава коришћење HTML елемената „window-controls“ у апликацијама у пакетима.
การยินยอมจากผู้ใช้สำหรับสคริปต์ของส่วนขยาย
Пристанак корисника за скрипте додатака
การเรียกใช้สคริปต์บนหน้านี้ของส่วนขยายต้องได้รับการยินยอมจากผู้ใช้ หากส่วนขยายขอสิทธิ์ในการทำงานบนทุก URL
Захтева пристанак корисника за додатак који користи скрипт на страници ако додатак затражи дозволу за покретање на свим URL-овима.
รายการประวัติการเข้าชมใหม่ต้องใช้ท่าทางสัมผัสของผู้ใช้
За нове уносе у историју потребна је радња корисника.
ต้องใช้ท่าทางสัมผัสของผู้ใช้เพื่อเพิ่มรายการประวัติการเข้าชม
Потребна је радња корисника да би се додао унос у историју.
การตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์
Провера хиперлинка
ส่งคำสั่ง ping สำหรับการตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์
Шаље пингове сигнала за проверу хиперлинкова.
หน้าเว็บนี้เป็น$1คุณต้องการแปลหรือไม่
Ова страница је на језику:$1Желите ли да је преведете?
การไฮไลต์การแตะตามท่าทาง
Истицање додира покретом
เปิดใช้งานการใช้ไฮไลต์การแตะตามท่าทางแบบทดลอง
Омогућите примену експерименталног истицања додира покретом.
เคลื่อนไหวได้อย่างนุ่มนวลเมื่อเลื่อนผ่านเนื้อหาในหน้า
Неометана анимација при померању садржаја странице.
วางซ้อนแถบเลื่อน
Траке за померање постављеног елемента
เปิดใช้การปรับใช้แถบเลื่อนการวางซ้อนเชิงทดลอง คุณต้องเปิดใช้การประมวลผลภาพแบบเป็นชุดด้วยเพื่อให้แถบเลื่อนเคลื่อนไหว
Омогућите примену експерименталних трака за померање постављеног елемента. Морате да омогућите и компоновање са нитима да би траке за померање биле анимиране.
แสดงการคาดคะเนการป้อนอัตโนมัติ
Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања
ป้อนข้อมูลในเว็บฟอร์มด้วยการคาดคะเนประเภทฟิลด์การป้อนอัตโนมัติเป็นข้อความตัวยึด
Означава веб-обрасце са типом поља са предвиђањима помоћу аутоматског попуњавања који функционишу као текст резервисаног места.
เปิดใช้โปรโมชันการลงชื่อเข้าใช้บัตรเครดิตแบบป้อนอัตโนมัติ
Омогући промотивни садржај за пријављивање за кредитну картицу у Аутоматском попуњавању

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.