Pakota kosketusnäytön tuki aina käyttöön tai pois käytöstä, tai pakota käyttöönotto, kun kosketusnäyttö havaitaan käynnistyksen yhteydessä (Automaattinen, oletusasetus).
Érintőképernyő-támogatás állandó engedélyezése vagy tiltása, illetve engedélyezése, amikor indításnál a rendszer érintőképernyőt észlel (automatikus, ez az alapértelmezett).
Kosketuksen säätö
Érintéskorrekció
Tarkentaa kosketuseleen sijaintia ja kompensoi kosketuksen epätarkkuutta hiireen verrattuna.
Finomítja az érintési kézmozdulatok helyzetét, ellensúlyozva az érintések egérmozdulatokhoz viszonyított gyengébb pontosságát.
Hahmonna yhdistettyjen tasojen rajat
Összevont megjelenítési rétegek szegélyei
Hahmontaa reunan yhdistettyjen hahmonnustasojen ympärille. Tämä helpottaa vianetsintää ja yhdistettyjen tasojen tarkastelua.
A könnyebb hibakeresés és a jobb tanulmányozhatóság érdekében szegéllyel veszi körül az összevont ("composited") megjelenítési rétegeket.
GL-komposiittipintakuvioitujen nelikulmioiden reunat
GL összetett mintázatú négyszög szegélyei
Piirtää reunan GL-komposiittipintakuvioitujen nelikulmioiden ympärille, mikä tehostaa virheenkorjausta ja peiton tukea.
A könnyebb hibakeresés és a fedvény jobb tanulmányozhatósága érdekében szegéllyel veszi körül az összetett mintázatú négyszögeket.
Vianetsinnän pikanäppäimet
Hibakereső billentyűkódok
Ohita ohjelmistohahmonnuksen luettelo
A szoftveres renderelési lista felülírása
Ohittaa sisäänrakennetun ohjelmistohahmonnuksen luettelon ja ottaa GPU-kiihdytyksen käyttöön ei-tuetuissa järjestelmäkokoonpanoissa.
Felülbírálja a beépített szoftveres megjelenítési listát, és lehetővé teszi a GPU-gyorsítást a nem támogatott rendszerkonfigurációkon.
Epäaktiivinen näkymä.
Semleges vizuális látható terület
Kokeilu, jolla kaikki sovellusliittymät saadaan sisällytettyä asettelunäkymään. Tällöin window.scroll-vieritysominaisuudet toteutetaan suhteessa asettelunäkymään.
Arra irányuló kísérlet, hogy valamennyi API az elrendezés látható területét tükrözze – ennek hatására a window.scroll tulajdonságok az elrendezés látható területéhez fognak viszonyulni.
Monisäikeinen koostaminen
Összeállítás külön szálon
Käyttää toissijaista säiettä verkkosivujen koostamiseen. Näin vieritys pysyy sulavana myös silloin, kun ensisijainen säie ei vastaa.
Másodlagos szálat használ a weboldal összeállításához. Ez lehetővé teszi a zökkenőmentes görgetést még akkor is, amikor a fő szál nem válaszol.
Kiihdytetty ylivuotovieritys
Gyorsított túlcsorduló görgetés
Kun mahdollista, sijoittaa ylivuotavan vierityselementin vieritettävän sisällön yhdistettyyn tasoon, mikä nopeuttaa vieritystä.
Ha lehetséges, a túlcsorduló, görgethető elemek görgethető tartalmát egy összevont rétegre teszi a gyorsabb görgetés érdekében.
Poistaa käytöstä kokeellisen kirjasimien DirectWrite-hahmonnusjärjestelmän.
Letiltja a kísérleti DirectWrite betűmegjelenítő rendszert.
Kokeelliset canvas-ominaisuudet
Kísérleti vászonfunkciók
Ottaa käyttöön kokeellisten, vielä kehitettävien canvas-ominaisuuksien käytön.
Lehetővé teszi a még fejlesztés alatt álló kísérleti vászonfunkciók használatát.
Kiihdytetty 2D Canvas
Gyorsított 2D vászon
Ottaa grafiikkasuorittimen käyttöön 2D Canvas -piirtämisessä ohjelmistopohjaisen piirtämisen sijaan.
A szoftveres megjelenítés helyett engedélyezi a GPU használatát a 2D megjelenítés végrehajtásakor.
2D Canvas -näyttöluettelo
Kijelzőlista 2D vászon
Ottaa käyttöön 2D canvas -komentojen tallentamisen näyttöluettelojen avulla. Näin 2D canvasin rasterointi voidaan suorittaa erillisellä säikeellä.
Engedélyezi a kijelzőlisták használatát a 2D vászon parancsainak rögzítéséhez. Ezáltal a 2D vászon raszteresítését a rendszer külön szálon végezheti.
Ota käyttöön siirtyminen dynaamiseen 2D Canvas ‑piirtotilaan.
2D vászon dinamikus megjelenítési módra kapcsolás engedélyezése.
2D Canvasin grafiikanpiirtoympäristö käyttää useita tekniikoita, joilla on erilaisia suorituskykyyn liittyviä ominaisuuksia. Jos otat tämän merkinnän käyttöön, Canvasin 2D-kontekstit voivat parantaa suorituskykyä siirtymällä eri tekniikoiden välillä Canvasin käytön mukaan. Tämä mahdollistaa esimerkiksi siirtymisen grafiikkasuoritinta käyttävästä tekniikasta sellaiseen, joka ei käytä grafiikkasuoritinta.
A 2D vászon képmegjelenítő adatcsatornájának többféle megvalósítása is van. Ezek a különböző megvalósítások különböző teljesítménybeli jellemzőkkel rendelkeznek. A jelölő bekapcsolásával a 2D vászon kontextusok menet közben válthatnak a megvalósítások között a vászon felhasználási módja alapján, így nőhet a teljesítmény. Ilyen például a GPU-t használó megvalósításról áttérni egy olyanra, amely nem használja azt.
Kokeelliset laajennussovellusliittymät
Kísérleti Bővítmények API-jai
Ottaa kokeelliset laajennussovellusliittymät käyttöön. Huomaa, että laajennusgalleria ei anna lähettää laajennuksia, jotka käyttävät kokeellisia sovellusliittymiä.
Engedélyezi a kísérleti bővítmény-API-kat. Figyelem! A bővítménygaléria nem teszi lehetővé, hogy kísérleti API-kat használó bővítményeket töltsön fel.
Laajennukset vivaldi://-alkuisissa URL-osoitteissa
Bővítmények a vivaldi:// URL-eken
Sallii laajennusten suorittamisen vivaldi://-alkuisissa URL-osoitteissa, jos laajennukset pyytävät lupaa.
Lehetővé teszi a bővítmények futtatását a vivaldi:// URL-eken, amikor a bővítmények kifejezetten kérik ezt az engedélyt.
Ikkunoiden ja välilehtien nopea sulkeminen
Lapok/ablakok gyors bezárása
Ottaa käyttöön välilehtien/ikkunoiden nopean sulkemisen. Suorittaa välilehden onunload js handler -tapahtuman graafisen käyttöliittymän ulkopuolella.
A lapok/ablakok gyors bezárásának engedélyezése – egy lap kiürítési js-kezelőjének futtatása a GUI-tól függetlenül.
Window-controls-elementti
A „window-controls” elem
Mahdollistaa window-controls-HTML-elementtien käytön pakettisovelluksissa.
„Window-controls” HTML-elemek használatának engedélyezése a csomagolt alkalmazásokban.
Käyttäjän lupa laajennuksien koodille
Felhasználói hozzájárulás a bővítmény szkriptjeihez
Pyydä käyttäjältä lupaa laajennuksen halutessa suorittaa sivulla koodia, jos laajennus pyysi lupaa suorittaa koodia kaikissa URL-osoitteissa.
Kérje a felhasználó beleegyezését olyan bővítményekhez, amelyek szkripteket futtatnak az oldalon, ha a bővítmény engedélyt kért arra, hogy valamennyi URL-en fusson.
Uudet historiamerkinnät vaativat käyttäjän toimia.
Új előzménybejegyzéshez felhasználói műveletre van szükség.
Vaadi käyttäjän toimia historiamerkinnän lisäämiseen.
Felhasználói művelet megkövetelése előzménybejegyzés hozzáadásához.
Hyperlinkkien tarkistus
Hiperlink-ellenőrzés
Hyperlinkkien tarkistussignaalien lähettäminen.
Hiperlinkeket ellenőrző pingeket küld.
Tämä sivu on kirjoitettu kielellä$1Haluatko kääntää sen?
Az oldal nyelve$1Kívánja lefordítani?
Elenapautuksella korostaminen
Kiemelés koppintómozdulatokkal
Ota kokeellinen elenapautuksella korostaminen käyttöön.
A koppintómozdulatokkal való kísérleti kiemelés engedélyezése.
Tasainen vieritys
Finomgörgetés
Sivun sisältö animoidaan tasaisesti vierityksen yhteydessä.
Finom animálás az oldal tartalmának görgetésekor.
Peitä vierityspalkit
Fedvénygörgetősávok
Ota käyttöön kokeellinen vierityspalkkien peitto. Sinun on myös otettava käyttöön monisäikeinen koostaminen, jotta vierityspalkit liikkuvat.
A kísérleti fedvénygörgetősávok implementálásának engedélyezése. A külön szálon történő összeállítást is engedélyeznie kell a görgetősávok animálásához.
Näytä automaattisen täytön ennusteet
Automatikus kitöltési javaslatok megjelenítése
Merkitsee verkkolomakkeisiin automaattisen täytön ennusteita paikkamerkkeinä.
Az internetes űrlapokat automatikus kitöltési következtetésekkel mint helyőrző szöveggel látja el.
Salli luottokortin automaattiseen täyttöön lisäämisen mainos
Az automatikus kitöltésű hitelkártyás bejelentkezés promóció engedélyezése

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.