Érintőképernyő-támogatás állandó engedélyezése vagy tiltása, illetve engedélyezése, amikor indításnál a rendszer érintőképernyőt észlel (automatikus, ez az alapértelmezett).
Vynutí, aby byla podpora dotykové obrazovky vždy povolena nebo zakázána, popřípadě aby byla povolena, když je dotyková obrazovka zjištěna při spuštění (výchozí možnost Automaticky).
Érintéskorrekció
Úprava dotyku
Finomítja az érintési kézmozdulatok helyzetét, ellensúlyozva az érintések egérmozdulatokhoz viszonyított gyengébb pontosságát.
Upřesnit pozici dotykových gest za účelem kompenzace nižší kvality rozlišení dotyku oproti myši.
Összevont megjelenítési rétegek szegélyei
Hranice složených vykreslených vrstev
A könnyebb hibakeresés és a jobb tanulmányozhatóság érdekében szegéllyel veszi körül az összevont ("composited") megjelenítési rétegeket.
Vykreslí ohraničení kolem složených vykreslených vrstev, čímž pomáhá při ladění a zkoumání skládání vrstev.
GL összetett mintázatú négyszög szegélyei
Ohraničení čtverčíků textury složených pomocí technologie GL
A könnyebb hibakeresés és a fedvény jobb tanulmányozhatósága érdekében szegéllyel veszi körül az összetett mintázatú négyszögeket.
Vykreslí ohraničení kolem čtverčíků textury složených pomocí technologie GL, čímž pomáhá při ladění a zkoumání podpory vrstev.
Hibakereső billentyűkódok
Klávesové zkratky pro ladění
A szoftveres renderelési lista felülírása
Přepsat seznam softwarového vykreslování
Felülbírálja a beépített szoftveres megjelenítési listát, és lehetővé teszi a GPU-gyorsítást a nem támogatott rendszerkonfigurációkon.
Přepíše seznam softwarového vykreslování a zapne urychlení pomocí grafické karty v systémech s nepodporovanými konfiguracemi.
Semleges vizuális látható terület
Inertní vizuální viewport
Arra irányuló kísérlet, hogy valamennyi API az elrendezés látható területét tükrözze – ennek hatására a window.scroll tulajdonságok az elrendezés látható területéhez fognak viszonyulni.
Experiment, který umožňuje všem rozhraním API reflektovat viewport rozvržení. Nastavení window.scroll bude tudíž vycházet z viewportu rozvržení.
Összeállítás külön szálon
Postupné skládání
Másodlagos szálat használ a weboldal összeállításához. Ez lehetővé teszi a zökkenőmentes görgetést még akkor is, amikor a fő szál nem válaszol.
Ke skládání webových stránek využívá sekundární vlákno. To umožňuje plynulé posouvání i v případě, že hlavní vlákno neodpovídá.
Gyorsított túlcsorduló görgetés
Akcelerované posouvání přetékajícího obsahu
Ha lehetséges, a túlcsorduló, görgethető elemek görgethető tartalmát egy összevont rétegre teszi a gyorsabb görgetés érdekében.
Pokud je to možné, bude posunovatelný obsah prvku umístěn do překryvné vrstvy, aby bylo posouvání rychlejší.
Letiltja a kísérleti DirectWrite betűmegjelenítő rendszert.
Povoluje experimentální systém vykreslování písma pomocí rozhraní DirectWrite.
Kísérleti vászonfunkciók
Povolit experimentální funkce pro prvky canvas
Lehetővé teszi a még fejlesztés alatt álló kísérleti vászonfunkciók használatát.
Umožňuje použití experimentálních funkcí Canvas, které jsou stále ještě ve vývoji.
Gyorsított 2D vászon
Akcelerované prvky canvas 2D
A szoftveres megjelenítés helyett engedélyezi a GPU használatát a 2D megjelenítés végrehajtásakor.
Aktivuje vykreslování prvků canvas 2D pomocí grafického procesoru namísto softwarového vykreslování.
Kijelzőlista 2D vászon
Seznam zobrazení prvků canvas 2D
Engedélyezi a kijelzőlisták használatát a 2D vászon parancsainak rögzítéséhez. Ezáltal a 2D vászon raszteresítését a rendszer külön szálon végezheti.
Umožňuje zaznamenávat příkazy canvas 2D pomocí seznamů zobrazení. Rasterizace prvků canvas 2D tak může probíhat v samostatném vlákně.
2D vászon dinamikus megjelenítési módra kapcsolás engedélyezése.
Aktivovat přepínání režimu dynamického vykreslování v prvcích canvas 2D
A 2D vászon képmegjelenítő adatcsatornájának többféle megvalósítása is van. Ezek a különböző megvalósítások különböző teljesítménybeli jellemzőkkel rendelkeznek. A jelölő bekapcsolásával a 2D vászon kontextusok menet közben válthatnak a megvalósítások között a vászon felhasználási módja alapján, így nőhet a teljesítmény. Ilyen például a GPU-t használó megvalósításról áttérni egy olyanra, amely nem használja azt.
K dispozici je několik implementací procesu vykreslování grafiky pro 2D prvky canvas. Tyto různé implementace mají různé charakteristiky výkonu. Zapnutím tohoto příznaku u 2d kontextů prvků canvas povolíte přepínání mezi těmito implementacemi za běhu v závislosti na použití prvku canvas, což umožní dosáhnout vyššího výkonu. Bude například možné přejít z implementace, která používá GPU, na implementaci, která GPU nepoužívá.
Kísérleti Bővítmények API-jai
Experimentální rozhraní API rozšíření
Engedélyezi a kísérleti bővítmény-API-kat. Figyelem! A bővítménygaléria nem teszi lehetővé, hogy kísérleti API-kat használó bővítményeket töltsön fel.
Umožňuje aktivovat experimentální rozhraní API rozšíření. Upozornění: Galerie rozšíření neumožňuje nahrávat rozšíření, která používají experimentální rozhraní API.
Bővítmények a vivaldi:// URL-eken
Rozšíření na URL adresách typu vivaldi://
Lehetővé teszi a bővítmények futtatását a vivaldi:// URL-eken, amikor a bővítmények kifejezetten kérik ezt az engedélyt.
Povoluje spuštění rozšíření na adresách URL typu vivaldi://, pokud rozšíření toto povolení výslovně vyžadují.
Lapok/ablakok gyors bezárása
Rychlé zavírání karet a oken
A lapok/ablakok gyors bezárásának engedélyezése – egy lap kiürítési js-kezelőjének futtatása a GUI-tól függetlenül.
Aktivuje rychlé zavírání karet nebo oken. Spouští obslužný nástroj rutiny OnUnload JavaScriptu nezávisle na grafickém uživatelském rozhraní.
A „window-controls” elem
Prvek „window-controls“
„Window-controls” HTML-elemek használatának engedélyezése a csomagolt alkalmazásokban.
Povoluje používání prvků HTML „window-controls“ v zabalených aplikacích.
Felhasználói hozzájárulás a bővítmény szkriptjeihez
Souhlas uživatele se skripty rozšíření
Kérje a felhasználó beleegyezését olyan bővítményekhez, amelyek szkripteket futtatnak az oldalon, ha a bővítmény engedélyt kért arra, hogy valamennyi URL-en fusson.
Vyžadovat souhlas uživatele, když rozšíření spustí skript na stránce a požádá o oprávnění k jeho spuštění na všech adresách URL.
Új előzménybejegyzéshez felhasználói műveletre van szükség.
Nové záznamy historie vyžadují gesto uživatele.
Felhasználói művelet megkövetelése előzménybejegyzés hozzáadásához.
K přidání záznamu do historie je potřeba gesto uživatele.
Hiperlink-ellenőrzés
Auditování hypertextových odkazů
Hiperlinkeket ellenőrző pingeket küld.
Odesílá pingy auditování hypertextových odkazů.
Az oldal nyelve$1Kívánja lefordítani?
Tato stránka je v jazyce$1Chcete ji přeložit?
Kiemelés koppintómozdulatokkal
Zvýraznění klepnutím
A koppintómozdulatokkal való kísérleti kiemelés engedélyezése.
Povolí experimentální implementaci zvýraznění klepnutím.
Finomgörgetés
Plynulý posun
Finom animálás az oldal tartalmának görgetésekor.
Plynulá animace při posouvání obsahu stránky.
Fedvénygörgetősávok
Překryvné posuvníky
A kísérleti fedvénygörgetősávok implementálásának engedélyezése. A külön szálon történő összeállítást is engedélyeznie kell a görgetősávok animálásához.
Aktivuje implementaci experimentálních překryvných posuvníků. Aby se posuvníky animovaly, je nutné aktivovat také skládání ve vláknu.
Automatikus kitöltési javaslatok megjelenítése
Zobrazovat návrhy Automatického vyplňování
Az internetes űrlapokat automatikus kitöltési következtetésekkel mint helyőrző szöveggel látja el.
Označí webové formuláře tak, že jako zástupný text vloží typ pole předpovídaný Automatickým vyplňováním.
Az automatikus kitöltésű hitelkártyás bejelentkezés promóció engedélyezése
Povolit propagaci přihlašování pomocí platební karty v Automatickém doplňování

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.