Vynúti trvalé povolenie alebo zakázanie podpory dotykovej obrazovky, prípadne jej povolenie vtedy, keď je rozpoznaná pri spustení (predvolene je nastavená možnosť Automaticky).

Wymuś trwałe włączenie lub wyłączenie obsługi ekranu dotykowego bądź włączanie jej w przypadku wykrycia ekranu dotykowego podczas uruchamiania (Automatycznie – ustawienie domyślne).

Upraviť dotyky

Korekcja dotyku

Spresnenie pozície dotykového gesta s cieľom kompenzácie nižšej kvality rozlíšenia dotyku v porovnaní s myšou.

Doprecyzuj pozycję gestu dotykowego w celu zrekompensowania mniejszej rozdzielczości dotyku w porównaniu z myszą.

Zložené orámovania vrstvy vykresľovania

Obramowania skomponowanej warstwy renderowania

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev vykresľovania, čím pomôže ladiť a študovať kompozíciu vrstiev.

Renderuje obramowanie wokół skomponowanych warstw renderowania w celu ułatwienia debugowania i analizy komponowania warstw.

Orámovanie zložených vrstiev textúrových štvorcov GL

Obramowanie czworokątów ze złożonymi teksturami GL

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev textúrových štvorcov GL, čím pomôže ladiť a analyzovať podporu prekrývania.

Renderuje obramowanie wokół czworokątów ze złożonymi teksturami GL, by ułatwić debugowanie i analizowanie obsługi nakładania.

Klávesové skratky na ladenie

Skróty klawiszowe debugowania

Prepísať zoznam softvérového vykresľovania

Zastąp listę renderowania programowego

Prepíše zabudovaný zoznam softvérového vykresľovania a povolí akceleráciu pomocou grafickej karty v systémoch s nepodporovanými konfiguráciami.

Zastępuje wbudowaną listę renderowania programowego i włącza przyspieszanie za pomocą procesora GPU w przypadku nieobsługiwanej konfiguracji systemu.

Inertná vizuálna oblasť zobrazenia.

Inercja widocznego obszaru wizualnego.

Experiment, v ktorom všetky rozhrania API budú odzrkadlovať oblasť zobrazenia rozloženia. Vlastnosti window.scroll sa tak stanú relatívnymi k oblasti zobrazenia rozloženia.

Eksperyment, w którym wszystkie interfejsy API odzwierciedlają widoczny obszar układu. Powoduje to, że właściwości window.scroll są zależne od widocznego obszaru układu.

Postupné skladanie

Komponowanie w wątku

Na skladanie webových stránok využíva sekundárne vlákno. To umožňuje plynulé posúvanie aj v prípade, keď hlavné vlákno neodpovedá.

Korzysta z dodatkowego wątku, by wykonać kompozycję stron WWW. Pozwala to na płynne przewijanie, nawet gdy główny wątek nie odpowiada.

Akcelerované posúvanie presahujúceho obsahu

Szybkie przewijanie niemieszczącej się zawartości

Ak je to možné, posunovateľný obsah prvku sa umiestni do zloženej vrstvy, aby bolo posúvanie rýchlejšie.

Jeśli to możliwe, umieszcza przewijaną zawartość niemieszczącego się elementu na skomponowanej warstwie, by pozwolić na szybsze przewijanie.

Povolí použitie experimentálneho systému vykresľovania písma DirectWrite.

Włącza eksperymentalny system renderowania czcionek DirectWrite.

Experimentálne funkcie prvku canvas

Eksperymentalne funkcje kanw

Povolí použitie experimentálnych funkcií plátna, ktoré sú ešte vo vývoji.

Włącz używanie eksperymentalnych funkcji kanw, które wciąż są opracowywane.

Akcelerované prvky canvas 2D

Przyspieszanie kanwy 2D

Aktivuje dvojrozmerné vykresľovanie prvkov canvas pomocou grafického procesora (a nie pomocou softvérového vykresľovania).

Włącza używanie GPU do renderowania kanwy 2D zamiast używania renderowania programowego.

Zoznam zobrazenia prvkov canvas 2D

Kanwy 2D list wyświetlania

Umožňuje zaznamenávať príkazy canvas 2D pomocou zoznamov zobrazenia. Rasterizácia prvkov canvas 2D tak môže prebiehať v samostatnom vlákne.

Włącza używanie list wyświetlania do rejestrowania poleceń kanw 2D. Umożliwia to wykonywanie rasteryzacji kanw 2D w oddzielnym wątku.

Aktivovať prepínanie režimu dynamického vykresľovania prvkov canvas 2D.

Włącz dynamiczne przełączanie trybu renderowania kanwy 2D.

Existuje niekoľko implementácií toku vykresľovania grafiky pre prvky canvas 2D. Tieto rôzne implementácie majú odlišné charakteristiky výkonnosti. Zapnutím tohto príznaku povolíte kontextom v prvkoch 2D zvyšovať výkonnosť tak, že za chodu budú môcť prepínať dané implementácie podľa toho, ako sa prvok canvas používa. Budú môcť napríklad prejsť z implementácie využívajúcej grafický procesor na takú, ktorá ho nepoužíva.

Istnieje wiele implementacji potoku renderowania grafiki dla kanw 2D. Różnią się one charakterystyką wydajności. Włączenie tej flagi umożliwia kontekstom kanw 2D przełączanie implementacji na bieżąco w zależności od sposobu używania kanwy w celu zwiększenia wydajności. Może to być np. przełączenie z implementacji używającej GPU na implementację innego typu.

Experimentálne rozhrania API rozšírení

Eksperymentalne interfejsy API rozszerzeń

Povolí experimentálne rozhrania API rozšírení. Upozorňujeme, že do galérie rozšírení nie je povolené nahrávať rozšírenia, ktoré používajú experimentálne rozhrania API.

Włącza eksperymentalne interfejsy API rozszerzeń. Należy pamiętać, że galeria rozszerzeń nie dopuszcza przesyłania rozszerzeń korzystających z eksperymentalnych interfejsów API.

Rozšírenia na webových adresách typu vivaldi://

Rozszerzenia w URL-ach vivaldi://

Povoľuje spúšťanie rozšírení na webových adresách typu vivaldi://, kde rozšírenia explicitne vyžadujú toto povolenie.

Włącza używanie adresów URL vivaldi:// do uruchamiania rozszerzeń, które bezpośrednio żądają takich uprawnień.

Rýchle zatváranie listov alebo okien

Szybkie zamykanie kart/okien

Povoliť rýchle zatváranie listov alebo okien – táto možnosť spustí ovládač listu onunload v jazyku JavaScript nezávisle od hlavného používateľského rozhrania.

Włącza szybkie zamykanie kart/okien – uruchamia moduł js zwolnienia karty niezależnie od GUI.

Prvok window-controls

Element „Window-controls”

Povoľuje používanie prvkov HTML window-controls v zbalených aplikáciách.

Włącza używanie elementów HTML „window-controls” w pakietach aplikacji.

Vyžaduje súhlas používateľa pre rozšírenie vykonávajúce skript na stránke v prípade, že toto rozšírenie žiada o povolenie spustiť skript na všetkých webových adresách.

Wymagaj zgody użytkownika na włączenie rozszerzenia uruchamiającego skrypt na stronie, jeśli żąda ono działania pod każdym adresem URL.

Nové položky histórie vyžadujú používateľské gesto.

Nowe wpisy historii wymagają gestu użytkownika.

Vyžadovanie používateľského gesta na pridanie vstupu histórie.

Dodanie wpisu do historii wymaga gestu użytkownika.

Kontrola hypertextových odkazov

Kontrolowanie hiperlinków

Odosiela signály ping kontrolujúce hypertextové odkazy.

Wysyła pakiety kontrolujące hiperlinki.

Táto stránka je v jazyku$1Chceli by ste ju preložiť?

Język strony:$1Chcesz ją przetłumaczyć?

Zvýrazňovať klepnutím gestom

Podświetlanie dotknięć-gestów

Povolí experimentálnu implementáciu zvýrazňovania klepnutím gestom.

Włącza eksperymentalną implementację podświetlania dotknięć-gestów.

Plynulý posun

Płynne przewijanie

Plynulá animácia pri posúvaní obsahu stránky.

Płynnie animuj przewijanie zawartości strony.

Prekryvné posúvače

Nakładane paski przewijania

Povoliť implementáciu experimentálnych prekryvných posúvačov. Aby sa dali posúvače animovať, musíte tiež povoliť vláknovú kompozíciu.

Włącz eksperymentalną implementację nakładanych pasków przewijania. Aby były one animowane, musisz też włączyć komponowanie w wątku.

Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania

Pokaż podpowiedzi autouzupełniania

Pridá k webovým formulárom anotácie tak, že ako zástupný text vloží typ poľa predpovedaný funkciou Automatické dopĺňanie.

Dodaje do formularzy internetowych informacje o typie pola autouzupełniania jako tekst zastępczy.

Povoliť možnosť dopĺňania údajov kreditnej karty

Włącz autouzupełnianie danych karty kredytowej