Vynúti trvalé povolenie alebo zakázanie podpory dotykovej obrazovky, prípadne jej povolenie vtedy, keď je rozpoznaná pri spustení (predvolene je nastavená možnosť Automaticky).
Paksa dukungan layar sentuh untuk selalu diaktifkan atau dinonaktifkan, atau diaktifkan jika layar sentuh terdeteksi saat memulai (Otomatis, default).
Upraviť dotyky
Penyesuaian sentuh
Spresnenie pozície dotykového gesta s cieľom kompenzácie nižšej kvality rozlíšenia dotyku v porovnaní s myšou.
Menyempurnakan posisi isyarat sentuh untuk mengompensasi sentuhan yang memiliki resolusi yang buruk dibandingkan dengan mouse.
Zložené orámovania vrstvy vykresľovania
Batas lapisan pengurai gabungan
Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev vykresľovania, čím pomôže ladiť a študovať kompozíciu vrstiev.
Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penampil gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.
Orámovanie zložených vrstiev textúrových štvorcov GL
Batas segiempat tekstur gabungan GL
Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev textúrových štvorcov GL, čím pomôže ladiť a analyzovať podporu prekrývania.
Menampilkan batas di sekitar segiempat tekstur gabungan GL untuk membantu debug dan mempelajari dukungan hamparan.
Klávesové skratky na ladenie
Pintasan keyboard debugging
Prepísať zoznam softvérového vykresľovania
Timpa daftar penguraian perangkat lunak
Prepíše zabudovaný zoznam softvérového vykresľovania a povolí akceleráciu pomocou grafickej karty v systémoch s nepodporovanými konfiguráciami.
Mengganti daftar penguraian perangkat lunak yang tertanam dan mengaktifkan akselerasi GPU pada konfigurasi sistem yang tidak didukung.
Inertná vizuálna oblasť zobrazenia.
Area pandang visual tidak aktif.
Experiment, v ktorom všetky rozhrania API budú odzrkadlovať oblasť zobrazenia rozloženia. Vlastnosti window.scroll sa tak stanú relatívnymi k oblasti zobrazenia rozloženia.
Melakukan eksperimen agar semua API merefleksikan area pandang tata letak. Ini akan membuat properti jendela gulir relatif dengan area pandang tata letak.
Postupné skladanie
Pengomposisian berutas
Na skladanie webových stránok využíva sekundárne vlákno. To umožňuje plynulé posúvanie aj v prípade, keď hlavné vlákno neodpovedá.
Menggunakan utas sekunder untuk melakukan komposisi laman web. Hal ini memungkinkan pengguliran yang mulus, bahkan saat utas utama tidak responsif.
Akcelerované posúvanie presahujúceho obsahu
Gulir luapan yang dipercepat
Ak je to možné, posunovateľný obsah prvku sa umiestni do zloženej vrstvy, aby bolo posúvanie rýchlejšie.
Jika mungkin, letakkan konten gulir dari elemen gulir luapan ke dalam lapisan gabungan agar bergulir lebih cepat.
Povolí použitie experimentálneho systému vykresľovania písma DirectWrite.
Mengaktifkan penggunaan sistem perenderan font DirectWrite eksperimental.
Experimentálne funkcie prvku canvas
Fitur kanvas eksperimental
Povolí použitie experimentálnych funkcií plátna, ktoré sú ešte vo vývoji.
Mengaktifkan fitur kanvas eksperimental yang masih dalam pengembangan.
Akcelerované prvky canvas 2D
Kanvas 2D dipercepat
Aktivuje dvojrozmerné vykresľovanie prvkov canvas pomocou grafického procesora (a nie pomocou softvérového vykresľovania).
Mengaktifkan penggunaan GPU untuk melakukan perenderan kanvas 2D sebagai ganti penggunaan perenderan perangkat lunak.
Zoznam zobrazenia prvkov canvas 2D
Kanvas 2D daftar tampilan
Umožňuje zaznamenávať príkazy canvas 2D pomocou zoznamov zobrazenia. Rasterizácia prvkov canvas 2D tak môže prebiehať v samostatnom vlákne.
Memungkinkan penggunaan daftar tampilan untuk merekam perintah kanvas 2D. Ini memungkinkan rasterisasi kanvas 2D agar dilakukan pada untaian terpisah.
Aktivovať prepínanie režimu dynamického vykresľovania prvkov canvas 2D.
Aktifkan pengalihan mode perenderan dinamis kanvas 2D.
Existuje niekoľko implementácií toku vykresľovania grafiky pre prvky canvas 2D. Tieto rôzne implementácie majú odlišné charakteristiky výkonnosti. Zapnutím tohto príznaku povolíte kontextom v prvkoch 2D zvyšovať výkonnosť tak, že za chodu budú môcť prepínať dané implementácie podľa toho, ako sa prvok canvas používa. Budú môcť napríklad prejsť z implementácie využívajúcej grafický procesor na takú, ktorá ho nepoužíva.
Ada beberapa penerapan jalur perenderan grafis untuk kanvas 2D. Berbagai penerapan ini memiliki karakteristik performa yang berbeda. Mengaktifkan tanda ini memungkinkan konteks 2D kanvas untuk beralih antarpenerapan yang digunakan sesuai penggunaan kanvas untuk meningkatkan performa. Misalnya, beralih dari penerapan yang menggunakan GPU ke penerapan yang tidak menggunakan GPU.
Experimentálne rozhrania API rozšírení
API Ekstensi Eksperimental
Povolí experimentálne rozhrania API rozšírení. Upozorňujeme, že do galérie rozšírení nie je povolené nahrávať rozšírenia, ktoré používajú experimentálne rozhrania API.
Aktifkan API ekstensi eksperimental. Perlu diingat bahwa galeri ekstensi tidak mengizinkan Anda mengunggah ekstensi yang menggunakan API eksperimental.
Rozšírenia na webových adresách typu vivaldi://
Ekstensi di URL vivaldi://
Povoľuje spúšťanie rozšírení na webových adresách typu vivaldi://, kde rozšírenia explicitne vyžadujú toto povolenie.
Mengaktifkan ekstensi yang berjalan di vivaldi:// URL, tempat ekstensi secara eksplisit meminta izin ini.
Rýchle zatváranie listov alebo okien
Penutupan cepat tab/jendela
Povoliť rýchle zatváranie listov alebo okien – táto možnosť spustí ovládač listu onunload v jazyku JavaScript nezávisle od hlavného používateľského rozhrania.
Mengaktifkan penutupan cepat tab/jendela - menjalankan penangan js saat pembongkaran di tab secara terpisah dari GUI.
Prvok window-controls
Elemen 'window-control'
Povoľuje používanie prvkov HTML window-controls v zbalených aplikáciách.
Mengaktifkan penggunaan elemen HTML 'window-controls' dalam aplikasi terpaket.
Vyžaduje súhlas používateľa pre rozšírenie vykonávajúce skript na stránke v prípade, že toto rozšírenie žiada o povolenie spustiť skript na všetkých webových adresách.
Perlu persetujuan pengguna untuk ekstensi yang menjalankan skrip di laman, jika ekstensi meminta izin untuk berjalan di semua URL.
Nové položky histórie vyžadujú používateľské gesto.
Entri riwayat baru memerlukan isyarat pengguna.
Vyžadovanie používateľského gesta na pridanie vstupu histórie.
Memerlukan isyarat pengguna untuk menambahkan entri riwayat.
Kontrola hypertextových odkazov
Pengauditan hyperlink
Odosiela signály ping kontrolujúce hypertextové odkazy.
Mengirim ping pengauditan hyperlink.
Táto stránka je v jazyku$1Chceli by ste ju preložiť?
Laman ini dalam bahasa$1Ingin diterjemahkan?
Zvýrazňovať klepnutím gestom
Penyorotan Ketuk Isyarat
Povolí experimentálnu implementáciu zvýrazňovania klepnutím gestom.
Aktifkan implementasi sorotan ketuk isyarat eksperimental.
Plynulý posun
Pengguliran Lancar
Plynulá animácia pri posúvaní obsahu stránky.
Menganimasikan dengan lancar saat menggulir konten laman.
Prekryvné posúvače
Bilah Gulir Hamparan
Povoliť implementáciu experimentálnych prekryvných posúvačov. Aby sa dali posúvače animovať, musíte tiež povoliť vláknovú kompozíciu.
Aktifkan penerapan bilah gulir hamparan eksperimental. Anda juga harus mengaktifkan pengomposisian berantai agar bilah gulir dianimasikan.
Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania
Tampilkan prediksi IsiOtomatis
Pridá k webovým formulárom anotácie tak, že ako zástupný text vloží typ poľa predpovedaný funkciou Automatické dopĺňanie.
Menambahkan pada formulir web dengan prediksi jenis bidang IsiOtomatis sebagai teks placeholder.
Povoliť možnosť dopĺňania údajov kreditnej karty
Aktifkan Promo IsiOtomatis Info Masuk Kartu Kredit

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.