Vynúti trvalé povolenie alebo zakázanie podpory dotykovej obrazovky, prípadne jej povolenie vtedy, keď je rozpoznaná pri spustení (predvolene je nastavená možnosť Automaticky).

Forțați suportul pentru ecranul tactil astfel încât să fie întotdeauna activat sau dezactivat, sau astfel încât să fie activat atunci când este detectat un ecran tactil la pornire (Automat, setarea prestabilită).

Upraviť dotyky

Ajustarea atingerii

Spresnenie pozície dotykového gesta s cieľom kompenzácie nižšej kvality rozlíšenia dotyku v porovnaní s myšou.

Rafinează poziția unui gest de atingere pentru a compensa rezoluția slabă a atingerilor, în comparație cu un mouse.

Zložené orámovania vrstvy vykresľovania

Marginile stratului compus afișat

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev vykresľovania, čím pomôže ladiť a študovať kompozíciu vrstiev.

Afișează o margine în jurul straturilor compuse afișate pentru a ajuta la depanarea și studierea compoziției acestora.

Orámovanie zložených vrstiev textúrových štvorcov GL

Margini în jurul sectoarelor pătrate ale texturii compuse GL

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev textúrových štvorcov GL, čím pomôže ladiť a analyzovať podporu prekrývania.

Afișează o margine în jurul sectoarelor pătrate ale texturii compuse GL pentru a ajuta la depanarea și studierea compatibilității suprapunerii.

Klávesové skratky na ladenie

Comenzi rapide de la tastatură pentru depanare

Prepísať zoznam softvérového vykresľovania

Suprascrie lista de redare software

Prepíše zabudovaný zoznam softvérového vykresľovania a povolí akceleráciu pomocou grafickej karty v systémoch s nepodporovanými konfiguráciami.

Suprascrie lista de redare software integrată și activează accelerarea cu GPU pentru configurațiile de sistem neacceptate.

Inertná vizuálna oblasť zobrazenia.

Spațiul vizibil al conținutului inert.

Experiment, v ktorom všetky rozhrania API budú odzrkadlovať oblasť zobrazenia rozloženia. Vlastnosti window.scroll sa tak stanú relatívnymi k oblasti zobrazenia rozloženia.

Un experiment prin care toate API-urile reflectă spațiul vizibil înconjurător. Astfel, proprietățile de derulare a ferestrei vor fi definite în raport cu spațiul vizibil înconjurător.

Postupné skladanie

Compunere cu fire de execuție

Na skladanie webových stránok využíva sekundárne vlákno. To umožňuje plynulé posúvanie aj v prípade, keď hlavné vlákno neodpovedá.

Utilizează un fir de execuție secundar pentru a efectua compunerea paginilor web. Aceasta va permite o derulare lină, chiar și atunci când firul de execuție principal nu răspunde.

Akcelerované posúvanie presahujúceho obsahu

Derulare accelerată

Ak je to možné, posunovateľný obsah prvku sa umiestni do zloženej vrstvy, aby bolo posúvanie rýchlejšie.

Atunci când este posibil, plasează conținutul derulant al unui element de derulare pe un strat compus, pentru derulare mai rapidă.

Povolí použitie experimentálneho systému vykresľovania písma DirectWrite.

Activează utilizarea sistemului experimental DirectWrite de afișare a fonturilor.

Experimentálne funkcie prvku canvas

Funcții experimentale ale obiectului Canvas

Povolí použitie experimentálnych funkcií plátna, ktoré sú ešte vo vývoji.

Activează utilizarea funcțiilor experimentale pentru obiectul Canvas, care sunt încă în curs de dezvoltare.

Akcelerované prvky canvas 2D

Obiecte Canvas 2D accelerate

Aktivuje dvojrozmerné vykresľovanie prvkov canvas pomocou grafického procesora (a nie pomocou softvérového vykresľovania).

Activează utilizarea GPU pentru redarea obiectului Canvas 2D în loc să folosească redarea software.

Zoznam zobrazenia prvkov canvas 2D

Obiectele Canvas 2D pentru listele de afișare

Umožňuje zaznamenávať príkazy canvas 2D pomocou zoznamov zobrazenia. Rasterizácia prvkov canvas 2D tak môže prebiehať v samostatnom vlákne.

Activează utilizarea listelor de afișare pentru înregistrarea comenzilor pentru obiecte Canvas 2D. Astfel, rasterizarea obiectelor Canvas 2D poate fi efectuată pe un fir separat.

Aktivovať prepínanie režimu dynamického vykresľovania prvkov canvas 2D.

Activează comutarea modului de redare dinamică a obiectelor Canvas 2D.

Existuje niekoľko implementácií toku vykresľovania grafiky pre prvky canvas 2D. Tieto rôzne implementácie majú odlišné charakteristiky výkonnosti. Zapnutím tohto príznaku povolíte kontextom v prvkoch 2D zvyšovať výkonnosť tak, že za chodu budú môcť prepínať dané implementácie podľa toho, ako sa prvok canvas používa. Budú môcť napríklad prejsť z implementácie využívajúcej grafický procesor na takú, ktorá ho nepoužíva.

Există mai multe implementări ale canalului de redare a elementelor grafice pentru obiectele Canvas 2D. Aceste implementări au caracteristici diferite privind performanța. Dacă activezi acest marcaj, contextele obiectelor Canvas 2D pot comuta între aceste implementări în timpul rulării în funcție de modul în care este folosit obiectul Canvas, pentru a crește performanța. De exemplu, trecerea de la o implementare care folosește GPU la una care nu folosește.

Experimentálne rozhrania API rozšírení

API-uri ale extensiilor experimentale

Povolí experimentálne rozhrania API rozšírení. Upozorňujeme, že do galérie rozšírení nie je povolené nahrávať rozšírenia, ktoré používajú experimentálne rozhrania API.

Activează API-uri cu extensii experimentale. Reține că galeria de extensii nu îți permite să încarci extensii care utilizează API-uri experimentale.

Rozšírenia na webových adresách typu vivaldi://

Extensii pentru adresele URL vivaldi://

Povoľuje spúšťanie rozšírení na webových adresách typu vivaldi://, kde rozšírenia explicitne vyžadujú toto povolenie.

Permite rularea extensiilor la adresele URL vivaldi://, atunci când extensiile solicită în mod explicit această permisiune.

Rýchle zatváranie listov alebo okien

Închiderea rapidă a filelor/ferestrelor

Povoliť rýchle zatváranie listov alebo okien – táto možnosť spustí ovládač listu onunload v jazyku JavaScript nezávisle od hlavného používateľského rozhrania.

Activează închiderea rapidă a filei/ferestrei – rulează un handler js onunload al filei independent de GUI.

Prvok window-controls

Elementul „window-controls”

Povoľuje používanie prvkov HTML window-controls v zbalených aplikáciách.

Activează utilizarea elementelor HTML „window-controls” în aplicațiile din pachet.

Vyžaduje súhlas používateľa pre rozšírenie vykonávajúce skript na stránke v prípade, že toto rozšírenie žiada o povolenie spustiť skript na všetkých webových adresách.

Solicită consimțământul utilizatorului pentru o extensie care rulează un script pe pagină, dacă extensia a solicitat permisiunea de a rula la toate adresele URL.

Nové položky histórie vyžadujú používateľské gesto.

Noile intrări în istoric necesită un gest al utilizatorului.

Vyžadovanie používateľského gesta na pridanie vstupu histórie.

Necesită un gest al utilizatorului pentru a adăuga o intrare în istoric.

Kontrola hypertextových odkazov

Verificarea hyperlinkului

Odosiela signály ping kontrolujúce hypertextové odkazy.

Trimite comenzi ping de verificare a hyperlinkurilor.

Táto stránka je v jazyku$1Chceli by ste ju preložiť?

Această pagină este în $1 Vrei să fie tradusă?

Zvýrazňovať klepnutím gestom

Evidențiere atingere prin gesturi

Povolí experimentálnu implementáciu zvýrazňovania klepnutím gestom.

Activați implementarea evidențierii experimentale a atingerii prin gesturi.

Plynulý posun

Derulare lină

Plynulá animácia pri posúvaní obsahu stránky.

Animează lin când conținutul paginii este derulat.

Prekryvné posúvače

Bare de derulare pentru suprapunere

Povoliť implementáciu experimentálnych prekryvných posúvačov. Aby sa dali posúvače animovať, musíte tiež povoliť vláknovú kompozíciu.

Activați implementarea experimentală a barelor de derulare pentru suprapunere. Pentru efectul de animație a barelor de derulare, este necesar, de asemenea, să activați compunerea cu fire de execuție.

Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania

Afișează predicțiile de completare automată

Pridá k webovým formulárom anotácie tak, že ako zástupný text vloží typ poľa predpovedaný funkciou Automatické dopĺňanie.

Adnotează formularele web cu predicțiile de introducere din câmpul de completare automată ca text substituent.

Povoliť možnosť dopĺňania údajov kreditnej karty

Activează mesajul promoțional de conectare cu cardul de credit în completarea automată