Vynúti trvalé povolenie alebo zakázanie podpory dotykovej obrazovky, prípadne jej povolenie vtedy, keď je rozpoznaná pri spustení (predvolene je nastavená možnosť Automaticky).

タッチスクリーンのサポートが常に有効または無効になるように、または起動時にタッチスクリーンが検出されたときに有効になるように強制します（自動、デフォルト）。

Upraviť dotyky

タッチ調整

Spresnenie pozície dotykového gesta s cieľom kompenzácie nižšej kvality rozlíšenia dotyku v porovnaní s myšou.

マウスポインタの精度に近づけるためにタップ操作の位置を微調整します。

Zložené orámovania vrstvy vykresľovania

合成された表示レイヤの境界線

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev vykresľovania, čím pomôže ladiť a študovať kompozíciu vrstiev.

レイヤ合成のデバッグや調査を実施できるように、合成された表示レイヤの周りに境界線を表示します。

Orámovanie zložených vrstiev textúrových štvorcov GL

GL 合成テクスチャ模様の枠線

Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev textúrových štvorcov GL, čím pomôže ladiť a analyzovať podporu prekrývania.

オーバーレイのデバッグや調査を行いやすいように、GL 合成テクスチャ模様を枠線で囲みます。

Klávesové skratky na ladenie

デバッグ用キーボード ショートカット

Prepísať zoznam softvérového vykresľovania

ソフトウェア レンダリング リストをオーバーライド

Prepíše zabudovaný zoznam softvérového vykresľovania a povolí akceleráciu pomocou grafickej karty v systémoch s nepodporovanými konfiguráciami.

組み込みのソフトウェア レンダリング リストを上書きし、サポートされていないシステム設定で GPU アクセラレーションを有効にします。

Inertná vizuálna oblasť zobrazenia.

停止中のビジュアル ビューポート

Experiment, v ktorom všetky rozhrania API budú odzrkadlovať oblasť zobrazenia rozloženia. Vlastnosti window.scroll sa tak stanú relatívnymi k oblasti zobrazenia rozloženia.

すべての API でレイアウト ビューポートを反映するようにした試験運用版の機能です。この場合、window.scroll プロパティはレイアウト ビューポートを基準とした相対的な値に設定されます。

Postupné skladanie

スレッド合成

Na skladanie webových stránok využíva sekundárne vlákno. To umožňuje plynulé posúvanie aj v prípade, keď hlavné vlákno neodpovedá.

セカンダリ スレッドを使用してウェブページの合成を行います。これにより、メイン スレッドが応答しない場合でも、スムーズにスクロールさせることができます。

Akcelerované posúvanie presahujúceho obsahu

高速オーバーフロー スクロール

Ak je to možné, posunovateľný obsah prvku sa umiestni do zloženej vrstvy, aby bolo posúvanie rýchlejšie.

可能な場合は、オーバーフロー スクロール要素のスクロール コンテンツを合成レイヤに挿入し、スクロールを速くします。

Povolí použitie experimentálneho systému vykresľovania písma DirectWrite.

試験運用版の DirectWrite フォント レンダリング システムの使用を有効にします。

Experimentálne funkcie prvku canvas

試験運用版の canvas 機能

Povolí použitie experimentálnych funkcií plátna, ktoré sú ešte vo vývoji.

開発中の canvas 試験運用機能を使用できるようにします。

Akcelerované prvky canvas 2D

アクセラレーションによる 2D キャンバス表示

Aktivuje dvojrozmerné vykresľovanie prvkov canvas pomocou grafického procesora (a nie pomocou softvérového vykresľovania).

2D キャンバスのレンダリングにソフトウェア レンダリングではなく GPU を使用できるようにします。

Zoznam zobrazenia prvkov canvas 2D

表示リストによる 2D キャンバス表示

Umožňuje zaznamenávať príkazy canvas 2D pomocou zoznamov zobrazenia. Rasterizácia prvkov canvas 2D tak môže prebiehať v samostatnom vlákne.

2D キャンバスのコマンドを記録するため表示リストを使用できるようにします。これにより、2D キャンバスのラスタライズを別スレッドで行うことができます。

Aktivovať prepínanie režimu dynamického vykresľovania prvkov canvas 2D.

2D キャンバスでの動的レンダリング モードの切り替えを有効にする。

Existuje niekoľko implementácií toku vykresľovania grafiky pre prvky canvas 2D. Tieto rôzne implementácie majú odlišné charakteristiky výkonnosti. Zapnutím tohto príznaku povolíte kontextom v prvkoch 2D zvyšovať výkonnosť tak, že za chodu budú môcť prepínať dané implementácie podľa toho, ako sa prvok canvas používa. Budú môcť napríklad prejsť z implementácie využívajúcej grafický procesor na takú, ktorá ho nepoužíva.

2D キャンバス向けのグラフィック レンダリング パイプラインの実装が複数あります。実装ごとにパフォーマンスの特性は異なります。このフラグをオンにすると、パフォーマンスを向上させるために、キャンバスの使い方に応じてキャンバスの 2D コンテキストが実装間ですぐに切り替わります。たとえば、GPU を使用する実装から GPU を使用しない実装に切り替わります。

Experimentálne rozhrania API rozšírení

試験運用版の拡張機能 API

Povolí experimentálne rozhrania API rozšírení. Upozorňujeme, že do galérie rozšírení nie je povolené nahrávať rozšírenia, ktoré používajú experimentálne rozhrania API.

試験運用版の拡張機能 API を有効にします。試験運用版の API を使用した拡張機能は、拡張機能ギャラリーにはアップロードできませんのでご注意ください。

Rozšírenia na webových adresách typu vivaldi://

vivaldi:// URL での拡張機能

Povoľuje spúšťanie rozšírení na webových adresách typu vivaldi://, kde rozšírenia explicitne vyžadujú toto povolenie.

拡張機能が vivaldi:// URL での実行権限を明示的にリクエストしている場合に、実行を許可します。

Rýchle zatváranie listov alebo okien

タブ / ウィンドウを高速に閉じる

Povoliť rýchle zatváranie listov alebo okien – táto možnosť spustí ovládač listu onunload v jazyku JavaScript nezávisle od hlavného používateľského rozhrania.

タブ/ウィンドウを高速に閉じられるようにします（タブの onunload js ハンドラを GUI とは別に実行します）。

Prvok window-controls

「window-controls」要素

Povoľuje používanie prvkov HTML window-controls v zbalených aplikáciách.

パッケージ化アプリで「window-controls」HTML 要素を使用できるようにします。

Vyžaduje súhlas používateľa pre rozšírenie vykonávajúce skript na stránke v prípade, že toto rozšírenie žiada o povolenie spustiť skript na všetkých webových adresách.

ページ上でスクリプトを実行する拡張機能が全 URL での実行許可をリクエストした場合、ユーザーの同意を求めます。

Nové položky histórie vyžadujú používateľské gesto.

新しい履歴項目を追加する際にユーザー操作を必須とする。

Vyžadovanie používateľského gesta na pridanie vstupu histórie.

履歴項目を追加する際にユーザー操作を必須とします。

Kontrola hypertextových odkazov

ハイパーリンク監査

Odosiela signály ping kontrolujúce hypertextové odkazy.

ハイパーリンク監査の ping を送信します。

Táto stránka je v jazyku$1Chceli by ste ju preložiť?

これは$1のページです。翻訳しますか？

Zvýrazňovať klepnutím gestom

ジェスチャー タップのハイライト表示

Povolí experimentálnu implementáciu zvýrazňovania klepnutím gestom.

試験運用版のジェスチャー タップのハイライト表示の実装を有効にします。

Plynulý posun

滑らかなスクロール

Plynulá animácia pri posúvaní obsahu stránky.

スクロール時にコンテンツを滑らかに表示します。

Prekryvné posúvače

オーバーレイ スクロールバー

Povoliť implementáciu experimentálnych prekryvných posúvačov. Aby sa dali posúvače animovať, musíte tiež povoliť vláknovú kompozíciu.

試験運用版オーバーレイ スクロールバーの実装を有効にします。スクロールバーをアニメーション化するにはスレッド合成も有効にする必要があります。

Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania

自動入力の予測候補を表示

Pridá k webovým formulárom anotácie tak, že ako zástupný text vloží typ poľa predpovedaný funkciou Automatické dopĺňanie.

自動入力欄型の予測機能をプレースホルダ テキストとしてウェブ フォームに追加します。

Povoliť možnosť dopĺňania údajov kreditnej karty

自動入力でクレジット カードのログイン プロモーションを有効にする