தன்னிரப்பி கீழ்தோன்றலுக்குள் கிரெடிட் கார்டு உள்நுழைவு புரோமோவைக் காட்டுவதை இயக்கும்.

Activer l'invite à se connecter pour remplir le champ de carte de paiement dans le menu déroulant de saisie automatique.

ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்ட கிளையன்ட்டிற்கான துவக்க SYN தொகுப்பில் கூடுதல் அங்கீகாரத் தகவலை அனுப்ப விருப்பத்தை இயக்கவும், இது தரவை விரைவாக அனுப்ப அனுமதிக்கும்.

Activez cette option pour envoyer des informations d'authentification supplémentaires dans le paquet SYN initial d'un client connecté précédemment. Cela vous garantit un démarrage plus rapide de l'envoi de données.

இழுக்கத்தகு உறுப்பை நீண்ட நேரம் அழுத்துவதன் மூலமே தொட்டு இழுத்து விடுதலைத் துவக்க முடியும்.

La fonction de glisser-déposer tactile est déclenchée en appuyant longuement sur des éléments pouvant être déplacés.

தொடு உரை தேர்வு ஹேண்டில்களை இழுக்கும் போது, உரை தேர்வு நுணுக்க மாற்றங்களைக் கட்டுப்படுத்தும். இது இயல்பற்ற செயலின் சோதனை அம்சமாகும்.

Permet de contrôler la précision avec laquelle l'utilisateur peut sélectionner du texte sur un écran tactile à l'aide des poignées de sélection. Cette fonctionnalité expérimentale n'est pas installée par défaut.

டெவெலப்பர்களுக்கு: Google Payments API அழைப்புகளுக்கான சாண்ட்பாக்ஸ் சேவையைப் பயன்படுத்தவும்.

Pour les développeurs : utilisez le service de bac à sable pour les appels à l'API Vivaldi Payments.

உலாவிச் சட்டகத்திற்கு வெளியே பேனல் சாளரங்களை உருவாக்க நீட்டிப்புகளை அனுமதிக்கும். இது இயக்கப்படாவிட்டால் பேனலைத் திறப்பதற்கான முயற்சிகளின் போது அதற்குப் பதிலாக பாப்அப்பைத் திறக்கும். இயல்புநிலைச் செயல்பாட்டில் ஏற்புபட்டியலில் உள்ள நீட்டிப்புகளுக்கு மட்டும் இதை அனுமதிக்கும். இயக்கப்பட்ட செயல்பாட்டில் எல்லா நீட்டிப்புகளுக்கும் இதை அனுமதிக்கும். முடக்கப்பட்ட செயல்பாட்டில் எந்த நீட்டிப்புகளுக்கும் பேனல்களை அனுமதிக்காது.

Autorise les extensions à créer des fenêtres de type panneau qui s'ouvrent en dehors du cadre du navigateur. Si cette fonctionnalité n'est pas activée, les tentatives d'ouverture d'un panneau entraînent l'ouverture d'une fenêtre pop-up. Le comportement par défaut consiste à n'autoriser les panneaux que pour les extensions ajoutées à la liste blanche. Si l'option est activée, toutes les extensions sont autorisées à créer des panneaux. Si elle est désactivée, les panneaux sont interdits pour toutes les extensions.

இந்த விருப்பத்தேர்வை இயக்குவதன் மூலம் பரிசோதனைக்குரிய WebGL 2.0 அம்சத்தை அணுகுவதற்கு வலை பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்படும். இந்த விருப்பம் பயன்பாடு உருவாக்கத்திற்கு மட்டும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், தன்னிச்சையாகச் செயல்படும் இணையதளங்களை உலவும் போது பயன்படுத்தக் கூடாது.

L'activation de cette option permet aux applications Web d'accéder à la fonctionnalité WebGL 2.0 expérimentale. Cette option ne doit être utilisée que pour le développement d'applications. Vous ne devez pas l'utiliser pour la navigation sur des sites Web arbitraires.

இந்த விருப்பத்தேர்வை இயக்குவதன் மூலம் இன்னும் வரைவு நிலையில் உள்ள WebGL நீட்டிப்புகளை இணைய பயன்பாடுகள் அணுகுவதற்கு உதவுகிறது.

Si vous activez cette option, les applications Web peuvent accéder aux extensions WebGL encore à l'état de brouillon.

இயங்குதள வன்பொருளைப் பயன்படுத்தி வீடியோ ஸ்ட்ரீம்களில் குறியிறக்கம் செய்வதற்கான WebRTC இல் உள்ள ஆதரவு.

Cette option active la compatibilité avec WebRTC pour décoder des flux vidéo à l'aide du matériel de la plate-forme.

இயங்குதள வன்பொருளைப் பயன்படுத்தி வீடியோ ஸ்ட்ரீம்களில் குறியாக்கம் செய்வதற்கான WebRTC இல் உள்ள ஆதரவு.

Cette option active la compatibilité avec WebRTC pour l'encodage de flux vidéo à l'aide du matériel de la plate-forme.

இயக்கப்படும் போது, WebRTC உருவாக்கும் ஸ்டன் செய்திகளில் அசல் மேற்தலைப்பு இருக்கும்.

Lorsque cette option est activée, les messages générés par WebRTC incluent l'en-tête d'origine.

இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, H.264 மென்பொருள் வீடியோ குறியாக்கி/குறிவிலக்கி இணை சேர்க்கப்படும். வன்பொருள் குறியாக்கி/குறிவிலக்கி இருந்தால், இந்தக் குறியாக்கி/குறிவிலக்கிக்குப் பதிலாக அது பயன்படுத்தப்படலாம்.

Lorsque cette option est activée, une paire encodeur/décodeur vidéo logiciel H.264 est incluse. (Si un encodeur/décodeur matériel est également disponible, il peut être utilisé à la place de celui-ci).

இந்த விருப்பத்தை இயக்குவதால் வலைப் பயன்பாடுகளால் சோதனைக்கட்ட விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி APIகளை அணுக முடியும்.

L'activation de cette option permet aux applications Web d'accéder aux API de réalité virtuelle expérimentales.

இந்த விருப்பத்தை இயக்குவதால், Gamepad APIகளுக்கான பரிசோதனைக்குரிய நீட்டிப்புகளை அணுக இணையப் பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்படும்.

L'activation de cette option permet aux applications Web d'accéder aux extensions expérimentales des API Gamepad.

இந்த விருப்பத்தை இயக்குவதால் பொருத்தப்பட்ட நிலையான உறுப்புகள் தங்களின் மாற்றப்பட்ட சொந்த அடுக்குகளைக் கொண்டிருப்பதாக மாற்றும். இது பணியாற்றுவதற்கு பொருத்தப்பட்ட நிலையான உறுப்புகளும் அடுக்கிலான சூழல்களை உருவாக்க வேண்டும் என்பதைக் கவனத்தில்கொள்க.

Si vous activez cette option, les éléments fixes auront leurs propres couches composées. Sachez que ces éléments doivent également créer des contextes de superposition pour que cette option fonctionne.

இந்த விருப்பம் செயலாக்கப்பட்டிருந்தால், அங்கமானது பின்புல-இணைப்பு:பொருத்தம் என்பதாக வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால், பின்புலமானது தொகுக்கப்பட்ட அடுக்கை சொந்தமாகக் கொண்டிருக்கும்.

Si cette option est activée et que le corps est mis en forme avec le style "background-attachment:fixed", une couche composée spécifique à l'image de fond est appliquée.

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.