தொடக்கத்தில் (தானியங்காக, இயல்புநிலையில்) டச்ஸ்கிரீன் கண்டறியப்படும்போது அதன் ஆதரவை எப்போதும் செயலாக்கத்தில் அல்லது முடக்கத்தில் வைக்கலாம்.
Fait en sorte que les fonctionnalités tactiles soient toujours activées ou toujours désactivées, ou qu'elles soient activées lorsqu'un un écran tactile est détecté au démarrage (automatique, par défaut).
தொடுதல் செயல்பாடு சரிசெய்தல்
Ajustement tactile
சுட்டியுடன் ஒப்பிடும்போது மோசமான தெளிவுத் திறனைக் கொண்ட தொடுதல்களுடன் ஈடுசெய்யும் பொருட்டு தொடுதல் சைகையின் இடநிலையைச் சீர்ப்படுத்தும்.
Cette option permet d'affiner la position des gestes pour compenser le fait qu'ils sont moins précis, par rapport à la souris.
தொகுக்கப்பட்ட ரெண்டர் லேயர் கரைகள்
Ajout de bordures aux couches de rendu composées
தொகுக்கப்பட்ட ரெண்டர் லேயர்களைச் சுற்றி, கரையை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் லேயர் தொகுப்பாக்கத்தைப் பிழை திருத்தம் செய்வது மற்றும் அறிவது எளிதாகும்.
Cette fonctionnalité affiche une bordure autour des couches de rendu afin de déboguer et d'étudier leur composition.
GL தொகுக்கப்பட்ட இழைமக் குவாடு கரைகள்
Bordures de rectangle GL à texture composite
பிழை திருத்தம் செய்ய உதவவும் ஓவர்லே ஆதரவை அறியவும், GL தொகுக்கப்பட்ட இழைமக் குவாடுகளைச் சுற்றிலும் ஒரு கரையைக் காண்பிக்கும்.
Affiche une bordure autour des rectangles GL à texture composite, afin de faciliter le débogage et d'étudier la compatibilité des fonctionnalités en superposition.
பிழைத்திருத்தும் விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்
Raccourcis clavier de débogage
மென்பொருள் ரெண்டரிங் பட்டியலை மீறிச்செல்
Ignorer la liste de rendu logiciel
உள்ளமைக்கப்பட்ட மென்பொருள் ரெண்டரிங் பட்டியலை மீறிச்சென்று, ஆதரிக்கப்படாத முறைமை உள்ளமைப்புகளில் GPU- வேகப்படுத்துதலை செயலாக்குகிறது.
Remplace la liste intégrée de rendu logiciel et active l'accélération graphique pour les configurations système non compatibles.
செயலற்ற விஷுவல் காட்சிப் பகுதி.
Fenêtre d'affichage visuel inerte
எல்லா APIகளும் தளவமைப்புக் காட்சிப்பகுதியைக் காட்டுவதற்கான பரிசோதனை. இது window.scroll பண்புகளை தளவமைப்புக் காட்சிப் பகுதியுடன் தொடர்புடையதாக்கும்.
Faites en sorte que toutes les API représentent la fenêtre d'affichage de mise en page. De ce fait, les propriétés "window.scroll" seront définies par rapport à la fenêtre d'affichage de mise en page.
தொடரிழைத் தொகுப்பு
Composition à plusieurs fils de discussion
வலைப்பக்க தொகுத்தலைச் செயல்படுத்துவதற்கு இரண்டாம்நிலை தொடரிழையைப் பயன்படுத்தும். இது முதன்மை தொடரிழைச் செயற்படாத போதும் மென்மையான உருட்டுதலை இது அனுமதிக்கும்.
Cette fonctionnalité utilise un fil de discussion secondaire dans la composition de la page Web. Ceci facilite le défilement même lorsque le fil de discussion principal ne répond pas.
அதிகரிக்கப்பட்ட வேகமான உருட்டல்
Défilement accéléré des dépassements de blocs
சாத்தியமாகும்போது, வேகமான உருட்டலுக்காக, அதிகமாக உருட்டும் கூறின் உருட்டும் உள்ளடக்கங்களை தொகுக்கப்பட்ட அடுக்கில் வைக்கவும்.
Lorsque cela est possible, le contenu défilant d'un élément de défilement dont le contenu dépasse la taille du conteneur est placé sur une couche composée pour un défilement plus rapide.
சோதனை முறையிலான DirectWrite எழுத்துரு ஒழுங்கமைவு அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதை இயக்குகிறது.
Active l'utilisation du système expérimental DirectWrite de rendu des polices.
பரிசோதனைக்குரிய கேன்வாஸ் அம்சங்கள்
Fonctionnalités canvas expérimentales
இன்னும் மேம்பாட்டில் உள்ள பரிசோதனைக்குரிய கேன்வாஸ் அம்சங்களின் பயன்பாட்டை இயக்குகிறது.
Permet d'utiliser des fonctionnalités de canvas expérimentales qui sont toujours en phase de développement.
விரைவுப்படுத்தப்பட்ட 2D கேன்வாஸ்
Canvas 2D avec accélération
மென்பொருள் வழங்கலைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக 2d கேன்வாஸ் வழங்கலைச் செயல்படுத்துவதற்கு GPU இன் பயன்பாட்டை இயக்கும்.
Cette option active l'utilisation du GPU pour générer un rendu avec Canvas 2D au lieu d'utiliser le rendu logiciel.
காட்சிப் பட்டியல் 2D கேன்வாஸ்
Canvas 2D de liste d'affichage
2D கேன்வாஸ் கட்டளைகளைப் பதிவுசெய்ய, காட்சிப் பட்டியலின் பயன்பாட்டை இயக்குகிறது. இது 2D கேன்வாஸ் ராஸ்டெரிஷேசனைத் தனிப்பட்ட தொடரிழையில் செயல்பட அனுமதிக்கிறது.
Active l'utilisation des listes d'affichage pour enregistrer les commandes Canvas 2D. Cela permet ainsi d'effectuer la rastérisation Canvas 2D sur un autre thread.
2D கேன்வாஸ் டைனமிக் ரெண்டரிங் பயன்முறையை மாற்றுவதை இயக்கு.
Activer le basculement en mode de rendu dynamique dans Canvas 2D.
2டி கேன்வாஸுக்குக் கிராஃபிக்ஸ் ரெண்டரிங் பைப்லைனின் பல்வேறு செயல்படுத்தல்கள் உள்ளன. இந்த வெவ்வேறு செயலாக்கங்களில் வெவ்வேறு செயல்திறன் சிறப்பியல்புகள் உள்ளன. இந்தக் கொடியை இயக்கினால், செயல்திறனை அதிகரிக்கும் பொருட்டு, கேன்வாஸ் எப்படிப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்னும் சூழ்நிலையின் அடிப்படையில் இந்தச் செயலாக்கங்களுக்கு இடையே கேன்வாஸ் 2டி சூழல்களை மாற்ற அனுமதிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, GPUஐப் பயன்படுத்தும் செயல்படுத்தலில் இருந்து அதைப் பயன்படுத்தாத செயல்படுத்தலுக்கு மாற்றுதல்.
Plusieurs implémentations de rendu graphique sont proposées dans Canvas 2D, chacune présentant différentes caractéristiques en termes de performances. Si vous activez cet indicateur, les contextes Canvas 2D peuvent basculer instantanément entre ces implémentations en fonction du Canvas utilisé afin d'améliorer les performances. Par exemple, en passant d'une implémentation qui utilise le GPU à une autre qui ne l'utilise pas.
பரிசோதனை நீட்டிப்பு APIகள்
API des extensions expérimentales
பரிசோதனை நீட்டிப்பு APIகளை இயக்குகிறது. பரிசோதனை APIகளைப் பயன்படுத்தும் நீட்டிப்புகளைப் பதிவேற்ற, நீட்டிப்பு கேலரி அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில் கொள்க.
Cette fonctionnalité active les API des extensions expérimentales. Notez que vous ne pouvez pas mettre en ligne des extensions qui font appel aux API expérimentales dans la galerie d'extensions.
vivaldi:// URLகளில் நீட்டிப்புகள்
Extensions des URL vivaldi://
இந்த அனுமதியை நீட்டிப்புகள் வெளிப்படையாகக் கோரக்கூடிய vivaldi:// URLகளில் நீட்டிப்புகளை இயக்குவதைச் செயலாக்குகிறது.
Activer l'exécution des extensions au niveau des URL vivaldi:// lorsque celles-ci demandent explicitement cette autorisation.
விரைவு தாவல்/சாளர மூடல்
Fermeture rapide des onglets et des fenêtres
வேகமான தாவல்/சாளரங்களை மூடுதல் ஆகியவற்றை இயக்குகிறது - GUI ஐச் சாராமலேயே தாவலின் onunload js ஹேண்ட்லரில் இயங்குகிறது.
Active la fermeture rapide des onglets et des fenêtres. Exécute le gestionnaire onUnload JS d'un onglet indépendamment de l'IUG.
'சாளரம்- கட்டுப்பாடுகள்' உறுப்பு
Élément "window-controls"
'சாளரம்- கட்டுப்பாடுகள்' HTML உறுப்புகளைத் தொகுக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்துவதை இயக்குகிறது.
Activer l'utilisation des éléments HTML "window-controls" dans les applications compressées
நீட்டிப்பு ஸ்கிரிப்ட்களுக்கான பயனர் ஒப்புதல்
Autorisation de l'utilisateur pour les scripts des extensions
எல்லா urlகளிலும் இயக்குவதற்கான அனுமதியை நீட்டிப்பு கோரியிருந்தால், பக்கத்தில் ஸ்கிர்ப்ட்டை இயக்கும் நீட்டிப்பிற்கு பயனர் ஒப்புதல் தேவை.
Demander à l'utilisateur d'autoriser une extension exécutant un script sur la page, si l'extension a demandé l'autorisation d'être exécutée pour toutes les URL.
புதிய வரலாற்று உள்ளீடுகளுக்கு, பயனர் சைகை தேவை.
Veuillez effectuer un geste pour ajouter de nouvelles entrées dans l'historique.
வரலாற்று உள்ளீட்டைச் சேர்க்க, பயனர் சைகை தேவை.
Vous devez effectuer un geste pour ajouter une entrée dans l'historique.
மீத்தொடுப்புச் சரிபார்த்தல்
Contrôle des liens hypertexte
மீத்தொடுப்புச் சரிபார்த்தல் பிங் செய்தல்களை அனுப்பும்.
Cette option permet d'envoyer des pings de contrôle des liens hypertexte.
இந்தப் பக்கமானது$1இல் உள்ளது இதை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்களா?
Cette page est en$1Voulez-vous la traduire ?
சைகைத் தாவலை தனிப்படுத்தல்
Mise en surbrillance par pression
சோதனையிடல் சைகைத் தாவல் தனிப்படுத்தல் செயலாக்கத்தை இயக்கவும்.
Activer la mise en surbrillance expérimentale par pression du doigt.
மென்மையான ஸ்க்ரோலிங்
Défilement doux
பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்தை உருட்டும் போது தடங்கலற்ற அனிமேஷனை இயக்கும்.
Animation régulière lors du défilement du contenu d'une page.
மேல் அடுக்குச் சுருள்பட்டிகள்
Barres de défilement en superposition
பரிசோதனை மேல் அடுக்கு சுருள்பட்டிகளின் செயலாக்கத்தை இயக்கவும். நீங்கள் சுருள்பட்டிகளைப் பெறுவதற்குத் தொடரிழை தொகுத்தலையும் இயக்க வேண்டும்.
Activer la mise en œuvre des barres de défilement en superposition à titre expérimental. Vous devez également activer l'exécution du processus de composition graphique sur un fil séparé pour générer leur animation.
தன்னிரப்பி முன்கணிப்புகளைக் காண்பி
Afficher les prédictions de saisie automatique
தன்னிரப்பி புல வகை முன்கணிப்புகளுடன், வலைப் படிவங்களை ஒதுக்கிட உரையாகக் குறிக்கிறது.
Annote les formulaires Web avec des prédictions de saisie automatique sous forme de texte d'espace réservé dans les champs.
தன்னிரப்பி கிரெடிட் கார்டு உள்நுழைவு புரோமோவை இயக்கு
Activer l'invite de connexion pour la saisie automatique de la carte de paiement

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.