Paksa dukungan layar sentuh untuk selalu diaktifkan atau dinonaktifkan, atau diaktifkan jika layar sentuh terdeteksi saat memulai (Otomatis, default).
Het altijd in- of uitschakelen van touchscreen-ondersteuning afdwingen of instellen dat deze wordt ingeschakeld wanneer er een touchscreen wordt gedetecteerd bij het opstarten (automatisch, standaard).
Penyesuaian sentuh
Aanraakbewerking
Menyempurnakan posisi isyarat sentuh untuk mengompensasi sentuhan yang memiliki resolusi yang buruk dibandingkan dengan mouse.
De positie van een aanraakgebaar verfijnen om aanrakingen met slechte resolutie te compenseren, in vergelijking met een muis.
Batas lapisan pengurai gabungan
Randen voor samengestelde renderlaag
Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penampil gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.
Rendert een rand rond samengestelde renderlagen om fouten op te lossen en de samenstelling van lagen te onderzoeken.
Batas segiempat tekstur gabungan GL
Randen om GL composited texture quad
Menampilkan batas di sekitar segiempat tekstur gabungan GL untuk membantu debug dan mempelajari dukungan hamparan.
Geeft een rand weer rond GL composited texture quads om fouten op te lossen en de overlay-ondersteuning te onderzoeken.
Pintasan keyboard debugging
Sneltoetsen voor foutopsporing
Timpa daftar penguraian perangkat lunak
Lijst voor softwareverwerking negeren
Mengganti daftar penguraian perangkat lunak yang tertanam dan mengaktifkan akselerasi GPU pada konfigurasi sistem yang tidak didukung.
Hiermee wordt de ingebouwde lijst voor softwareverwerking genegeerd en wordt GPU-versnelling ingeschakeld voor niet-ondersteunde systeemconfiguraties.
Area pandang visual tidak aktif.
Inactief visueel kijkvenster.
Melakukan eksperimen agar semua API merefleksikan area pandang tata letak. Ini akan membuat properti jendela gulir relatif dengan area pandang tata letak.
Experimenteer om ervoor te zorgen dat alle API's het opmaakkijkvenster reflecteren. Hiermee maak je de window.scroll-eigenschappen relatief ten opzichte van het opmaakkijkvenster.
Pengomposisian berutas
No translations found
Menggunakan utas sekunder untuk melakukan komposisi laman web. Hal ini memungkinkan pengguliran yang mulus, bahkan saat utas utama tidak responsif.
Maakt gebruik van een secundaire thread voor het maken van webpagina's (compositing). Dit maakt vloeiend schuiven mogelijk, zelfs als de hoofdthread niet reageert.
Gulir luapan yang dipercepat
Versneld overloopscrollen
Jika mungkin, letakkan konten gulir dari elemen gulir luapan ke dalam lapisan gabungan agar bergulir lebih cepat.
Indien mogelijk wordt de scrolinhoud van een overloop-scrolelement hiermee op een samengestelde laag voor sneller scrollen geplaatst.
Mengaktifkan penggunaan sistem perenderan font DirectWrite eksperimental.
Schakelt het gebruik van het experimentele DirectWrite-weergavesysteem voor lettertypen in.
Fitur kanvas eksperimental
Experimentele canvasfuncties
Mengaktifkan fitur kanvas eksperimental yang masih dalam pengembangan.
Maakt het gebruik mogelijk van experimentele canvasfuncties die nog in ontwikkeling zijn.
Kanvas 2D dipercepat
Versneld 2D-canvas
Mengaktifkan penggunaan GPU untuk melakukan perenderan kanvas 2D sebagai ganti penggunaan perenderan perangkat lunak.
Hiermee schakel je het gebruik van de GPU in voor een 2D-canvasrendering (in plaats van softwarerendering te gebruiken).
Kanvas 2D daftar tampilan
2D-canvas van weergavelijst
Memungkinkan penggunaan daftar tampilan untuk merekam perintah kanvas 2D. Ini memungkinkan rasterisasi kanvas 2D agar dilakukan pada untaian terpisah.
Hiermee wordt het gebruik van weergavelijsten ingeschakeld om 2D-canvasopdrachten vast te leggen. Hierdoor kan 2D-canvasrastering worden uitgevoerd in een afzonderlijke thread.
Aktifkan pengalihan mode perenderan dinamis kanvas 2D.
Het wijzigen van de dynamische weergavemodus voor het 2D-canvas inschakelen.
Ada beberapa penerapan jalur perenderan grafis untuk kanvas 2D. Berbagai penerapan ini memiliki karakteristik performa yang berbeda. Mengaktifkan tanda ini memungkinkan konteks 2D kanvas untuk beralih antarpenerapan yang digunakan sesuai penggunaan kanvas untuk meningkatkan performa. Misalnya, beralih dari penerapan yang menggunakan GPU ke penerapan yang tidak menggunakan GPU.
Er zijn meerdere implementaties van de weergavepijplijn voor graphics voor het 2D-canvas. Deze verschillende implementaties hebben verschillende prestatiekenmerken. Als je deze markering inschakelt, kunnen 2D-contexten voor het canvas direct schakelen tussen deze implementaties op basis van het gebruik van het canvas om de prestaties te verbeteren. Er kan bijvoorbeeld worden geschakeld van een implementatie die de GPU gebruikt naar een implementatie die dat niet doet.
API Ekstensi Eksperimental
No translations found
Aktifkan API ekstensi eksperimental. Perlu diingat bahwa galeri ekstensi tidak mengizinkan Anda mengunggah ekstensi yang menggunakan API eksperimental.
Hiermee worden experimentele extensie-API's ingeschakeld. Je kunt geen extensies naar de extensiegalerij uploaden die gebruikmaken van experimentele API's.
Ekstensi di URL vivaldi://
Extensies voor URL's met vivaldi://
Mengaktifkan ekstensi yang berjalan di vivaldi:// URL, tempat ekstensi secara eksplisit meminta izin ini.
Hiermee wordt het uitvoeren van extensies op URL's met vivaldi:// mogelijk gemaakt, in gevallen waar extensies expliciet om deze toestemming vragen.
Penutupan cepat tab/jendela
Snel sluiten van tabbladen/vensters
Mengaktifkan penutupan cepat tab/jendela - menjalankan penangan js saat pembongkaran di tab secara terpisah dari GUI.
Snel sluiten van tabbladen/vensters inschakelen. Hiervoor wordt de onunload js handler van een tabblad onafhankelijk van de GUI uitgevoerd.
Elemen 'window-control'
Elementen voor vensterbediening
Mengaktifkan penggunaan elemen HTML 'window-controls' dalam aplikasi terpaket.
Het gebruik van HTML-elementen voor vensterbediening inschakelen in pakket-apps.
Izin pengguna untuk skrip ekstensi
Toestemming van gebruiker voor extensiescripts
Perlu persetujuan pengguna untuk ekstensi yang menjalankan skrip di laman, jika ekstensi meminta izin untuk berjalan di semua URL.
Vereisen dat een gebruiker een app toestemming geeft om een script op de pagina uit te voeren, als de extensie toestemming heeft gevraagd voor uitvoering op alle URL's.
Entri riwayat baru memerlukan isyarat pengguna.
Voor nieuwe geschiedenisitems is een gebruikersgebaar vereist.
Memerlukan isyarat pengguna untuk menambahkan entri riwayat.
Een gebruikersgebaar vereisen om een geschiedenisitem toe te voegen.
Pengauditan hyperlink
Hyperlinkcontrole
Mengirim ping pengauditan hyperlink.
Verzendt signalen voor hyperlinkcontrole.
Laman ini dalam bahasa$1Ingin diterjemahkan?
Deze pagina is geschreven in het$1Wil je deze laten vertalen?
Penyorotan Ketuk Isyarat
Tikbeweging markeren
Aktifkan implementasi sorotan ketuk isyarat eksperimental.
De experimentele implementatie van tikbewegingen inschakelen.
Pengguliran Lancar
Vloeiend schuiven
Menganimasikan dengan lancar saat menggulir konten laman.
Animatie vloeiend weergeven bij scrollen door paginacontent.
Bilah Gulir Hamparan
Scrollbalken voor overlay
Aktifkan penerapan bilah gulir hamparan eksperimental. Anda juga harus mengaktifkan pengomposisian berantai agar bilah gulir dianimasikan.
De experimentele implementatie van scrollbalken voor overlays inschakelen. Je moet ook threaded compositing inschakelen om de scrollbalken te laten bewegen.
Tampilkan prediksi IsiOtomatis
Voorspellingen van Automatisch aanvullen weergeven
Menambahkan pada formulir web dengan prediksi jenis bidang IsiOtomatis sebagai teks placeholder.
Annoteert webformulieren met tijdelijke tekst als deze velden bevatten die automatisch kunnen worden ingevuld.
Aktifkan Promo IsiOtomatis Info Masuk Kartu Kredit
Aanbieding voor inloggen met creditcard in 'Automatisch aanvullen' inschakelen

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.