Forza il supporto del touchscreen in modo che sia sempre attivo o disattivo o in modo che venga attivato quando viene rilevato un touchscreen all'avvio (Automatico per impostazione predefinita).

Принудно подешава подршку за додирни екран да увек буде омогућена или онемогућена, или да буде омогућена када се додирни екран открива при покретању (Аутоматски, подразумевано подешавање).

Regolazione del tocco

Прилагођавање додира

Consente di perfezionare la posizione dei gesti di tocco poiché i tocchi hanno un grado di precisione inferiore rispetto al puntatore di un mouse.

Прецизно подешава положај покрета додира да би се надокнадила слабија резолуција додира у поређењу са мишем.

Bordi per oggetti RenderLayer compositi

Границе композитних слојева приказа

Disegna un bordo intorno agli oggetti RenderLayer compositi per facilitare il debug e lo studio della composizione dei livelli.

Приказује границу око композитних Слојева приказа да бисте лакше отклањали грешке у композитној структури слојева и проучавали је.

GL-composited-texture-quad-borders

Границе око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром

Disegna un bordo intorno agli oggetti GL-composited-texture-quads per agevolare il debug e il supporto per le sovrapposizioni degli studi.

Приказује границу око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром да бисте лакше отклањали грешке у подршци за преклапајуће елементе и проучавали је.

Scorciatoie da tastiera di debug

Отклањање грешака са тастерским пречицама

Override dell'elenco di software di rendering

Замена листе за приказ софтвера

Esegue l'override dell'elenco di rendering integrato e attiva l'accelerazione GPU per le configurazioni di sistema non supportate.

Замењује листу за приказ уграђеног софтвера и омогућава GPU убрзање у неподржаним системским конфигурацијама.

Area visibile generale inerte.

Инертна визуелна област приказа.

Un esperimento per applicare l'area visibile del layout in tutte le API. Le proprietà window.scroll diventeranno relative rispetto all'area visibile del layout.

Обавите експеримент у ком ће сви API-ји приказивати целокупну област приказа. На тај начин ће window.scroll својства бити повезана са целокупном облашћу приказа.

Composizione con thread

Компоновање са нитима

Consente di utilizzare un thread secondario per la composizione delle pagine web. Consente lo scorrimento uniforme anche quando il thread principale non risponde.

Користи секундарну нит да би обављала компоновање веб-страница. То омогућава лако померање чак и када главна нит не реагује.

Scorrimento overflow accelerato

Убрзано померање сувишног садржаја

Quando è possibile, posiziona i contenuti scorrevoli di un elemento di overflow in un livello composito per velocizzare lo scorrimento.

Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.

Consente di attivare l'utilizzo del sistema sperimentale di visualizzazione dei caratteri DirectWrite.

Омогућава коришћење експерименталног DirectWrite система за приказивање фонтова.

Funzioni canvas sperimentali

Експерименталне функције проширеног приказа

Consente l'utilizzo di funzioni canvas sperimentali che sono ancora in fase di sviluppo.

Омогућава коришћење експерименталних функција платна које су још увек у развоју.

Canvas 2D accelerata

Убрзани 2D проширени приказ

Consente di attivare l'utilizzo della GPU per eseguire il rendering della canvas 2D, anziché utilizzare il rendering software.

Омогућава коришћење GPU-а за 2D проширени приказ уместо коришћења софтверског приказивања.

Canvas 2D elenchi visualizzazione

2D проширени приказ листа екрана

Consente l'utilizzo di elenchi di visualizzazione per registrare comandi canvas 2D. Consente l'esecuzione della rasterizzazione della canvas 2D su thread separati.

Омогућава коришћење листа екрана за снимање команди у 2D проширеном приказу. То омогућава обављање растеризације 2D проширеног приказа у засебној нити.

Abilita cambio modalità di rendering dinamico di canvas 2D.

Омогућите пребацивање режима динамичког приказивања 2D платна.

Esistono diverse implementazioni della pipeline di rendering di contenuti grafici per canvas 2D. Queste diverse implementazioni hanno caratteristiche prestazionali diverse. Se attivi questo flag, i contesti 2D della canvas possono passare all'istante da un'implementazione all'altra in base alla modalità di utilizzo della canvas, al fine di migliorare le prestazioni. Possono, ad esempio, passare da un'implementazione che utilizza la GPU a una che non la utilizza.

Постоји више примена канала за приказивање графике за 2D платно. Перформансе тих различитих примена су различите. Ако укључите ово обележје, то омогућава 2D контекстима са платном да у ходу мењају ове примене у зависности од тога како се платно користи да би се побољшале перформансе. На пример, прелазите са примене која користи GPU на неку која га не користи.

API sperimentali di estensione

Експериментални API-ји додатка

Attiva le API sperimentali di estensione. Tieni presente che la galleria di estensione non consente tale utilizzo di API sperimentali.

Омогућава експерименталне API-је додатка. Имајте на уму да галерија додатака не дозвољава да отпремате додатке који користе експерименталне API-је.

Estensioni su URL vivaldi://

Додаци на URL-овима vivaldi://

Consente di eseguire le estensioni sugli URL vivaldi://, laddove le estensioni richiedano esplicitamente questa autorizzazione.

Омогућава покретање додатака на URL-овима vivaldi://, где додаци изричито захтевају ову дозволу.

Chiusura veloce di schede/finestre

Брзо затварање картице/прозора

Consente la chiusura veloce di schede/finestre - viene eseguito il gestore onunload js di una scheda indipendentemente dalla GUI.

Омогућава брзо затварање картице/прозора – покреће js обрађивач onunload на картици независно од графичког корисничког интерфејса.

Elemento "window-controls"

Елемент „window-controls“

Consente di attivare l'utilizzo di elementi HTML "window-controls" nelle app in pacchetto.

Омогућава коришћење HTML елемената „window-controls“ у апликацијама у пакетима.

Consenso dell'utente per gli script dell'estensione

Пристанак корисника за скрипте додатака

Richiedi il consenso dell'utente per un'estensione che esegue uno script sulla pagina, se l'estensione ha richiesto l'autorizzazione per essere eseguita su tutti gli URL.

Захтева пристанак корисника за додатак који користи скрипт на страници ако додатак затражи дозволу за покретање на свим URL-овима.

Per aggiungere nuove voci della cronologia è necessario un gesto dell'utente.

За нове уносе у историју потребна је радња корисника.

È necessario un gesto dell'utente per aggiungere una voce della cronologia.

Потребна је радња корисника да би се додао унос у историју.

Controllo dei link ipertestuali

Провера хиперлинка

Consente di inviare ping di controllo dei link ipertestuali.

Шаље пингове сигнала за проверу хиперлинкова.

Questa pagina è in$1Vuoi tradurla?

Ова страница је на језику:$1Желите ли да је преведете?

Evidenziazione del tocco con gesto

Истицање додира покретом

Consente di attivare l'implementazione sperimentale dell'evidenziazione del tocco con gesto.

Омогућите примену експерименталног истицања додира покретом.

Scorrimento continuo

Глатко померање

Applica un'animazione continua durante lo scorrimento dei contenuti della pagina.

Неометана анимација при померању садржаја странице.

Barre di scorrimento overlay

Траке за померање постављеног елемента

Consente di attivare l'implementazione delle barre di scorrimento overlay sperimentali. Devi attivare anche la composizione in thread per consentire l'animazione della barre di scorrimento.

Омогућите примену експерименталних трака за померање постављеног елемента. Морате да омогућите и компоновање са нитима да би траке за померање биле анимиране.

Mostra previsioni di Compilazione automatica

Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања

Annota i moduli web con previsioni sul tipo di campi di Compilazione automatica sotto forma di testo segnaposto.

Означава веб-обрасце са типом поља са предвиђањима помоћу аутоматског попуњавања који функционишу као текст резервисаног места.

Attiva funzione di accesso mediante carta di credito in Compilazione automatica

Омогући промотивни садржај за пријављивање за кредитну картицу у Аутоматском попуњавању