Fuerza la compatibilidad de pantalla táctil para que siempre esté habilitada o inhabilitada, o para que se habilite al detectar una pantalla táctil al iniciar el sistema (la opción predeterminada es la configuración automática).

Принудно подешава подршку за додирни екран да увек буде омогућена или онемогућена, или да буде омогућена када се додирни екран открива при покретању (Аутоматски, подразумевано подешавање).

Ajuste táctil

Прилагођавање додира

Ajusta la posición de un gesto táctil para compensar la baja resolución de los toques con respecto a un ratón.

Прецизно подешава положај покрета додира да би се надокнадила слабија резолуција додира у поређењу са мишем.

Bordes de capas procesadas compuestas

Границе композитних слојева приказа

Muestra un borde alrededor de las capas procesadas compuestas para facilitar la depuración y el estudio de la composición de capas.

Приказује границу око композитних Слојева приказа да бисте лакше отклањали грешке у композитној структури слојева и проучавали је.

Bordes de los cuadrados de texturas de GL

Границе око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром

Dibuja un borde alrededor de los cuadrados de texturas de GL para depurar la superposición y estudiar las opciones de asistencia.

Приказује границу око GL четвороугаоних облика са композитном текстуром да бисте лакше отклањали грешке у подршци за преклапајуће елементе и проучавали је.

Combinaciones de teclas de depuración

Отклањање грешака са тастерским пречицама

Ignorar la lista de renderización por software

Замена листе за приказ софтвера

Ignora la lista de renderización por software y habilita la aceleración por GPU si el sistema lo permite.

Замењује листу за приказ уграђеног софтвера и омогућава GPU убрзање у неподржаним системским конфигурацијама.

Ventana gráfica visual inerte.

Инертна визуелна област приказа.

Experimento que permite que todas las API reflejen la ventana gráfica de diseño. De esta forma, las propiedades window.scroll estarán relacionadas con la ventana gráfica de diseño.

Обавите експеримент у ком ће сви API-ји приказивати целокупну област приказа. На тај начин ће window.scroll својства бити повезана са целокупном облашћу приказа.

Composición por subprocesos

Компоновање са нитима

Utiliza un subproceso secundario para realizar la composición de páginas web. Esto permite un desplazamiento suave, incluso cuando el subproceso principal no responde.

Користи секундарну нит да би обављала компоновање веб-страница. То омогућава лако померање чак и када главна нит не реагује.

Desplazamiento de flujo excesivo acelerado

Убрзано померање сувишног садржаја

Si es posible, coloca el contenido de desplazamiento de un elemento de desplazamiento de flujo excesivo en una capa compuesta para lograr un desplazamiento más rápido.

Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.

Habilita el uso del sistema de representación de fuentes experimental DirectWrite.

Омогућава коришћење експерименталног DirectWrite система за приказивање фонтова.

Elementos canvas experimentales

Експерименталне функције проширеног приказа

Permite el uso de elementos canvas experimentales que aún se encuentran en desarrollo.

Омогућава коришћење експерименталних функција платна које су још увек у развоју.

Lienzos 2D acelerados

Убрзани 2D проширени приказ

Habilita el uso de la GPU para procesar lienzos 2D en lugar de utilizar el procesamiento de software.

Омогућава коришћење GPU-а за 2D проширени приказ уместо коришћења софтверског приказивања.

Lista de presentación para lienzo 2D

2D проширени приказ листа екрана

Habilita el uso de listas de presentación para registrar comandos de lienzo 2D. Esto permite que la rasterización de lienzo 2D se realice en un subproceso independiente.

Омогућава коришћење листа екрана за снимање команди у 2D проширеном приказу. То омогућава обављање растеризације 2D проширеног приказа у засебној нити.

Habilitar cambio de modo de procesamiento dinámico de lienzos 2D.

Омогућите пребацивање режима динамичког приказивања 2D платна.

Hay varias implementaciones del flujo de procesamiento de gráficos para lienzos 2D. Estas implementaciones presentan diferentes características de rendimiento. Activar esta opción permite que los contextos de lienzos 2D puedan pasar de una implementación a otra de forma instantánea según el modo en que se utilicen estos lienzos para mejorar el rendimiento. Por ejemplo, pasar de una implementación que utiliza GPU a otra que no.

Постоји више примена канала за приказивање графике за 2D платно. Перформансе тих различитих примена су различите. Ако укључите ово обележје, то омогућава 2D контекстима са платном да у ходу мењају ове примене у зависности од тога како се платно користи да би се побољшале перформансе. На пример, прелазите са примене која користи GPU на неку која га не користи.

API de extensiones experimentales

Експериментални API-ји додатка

Habilita las API de extensiones experimentales. Ten en cuenta que la galería de extensiones no permite subir extensiones que utilicen API experimentales.

Омогућава експерименталне API-је додатка. Имајте на уму да галерија додатака не дозвољава да отпремате додатке који користе експерименталне API-је.

Extensiones en las URL vivaldi://

Додаци на URL-овима vivaldi://

Permite habilitar la ejecución de extensiones en las URL vivaldi://, donde las extensiones solicitan este permiso de forma explícita.

Омогућава покретање додатака на URL-овима vivaldi://, где додаци изричито захтевају ову дозволу.

Cierre rápido de ventanas y pestañas

Брзо затварање картице/прозора

Permite cerrar rápidamente ventanas y pestañas, ya que ejecuta el controlador onunload de JavaScript de forma independiente a la interfaz gráfica de usuario.

Омогућава брзо затварање картице/прозора – покреће js обрађивач onunload на картици независно од графичког корисничког интерфејса.

Elemento "Window-controls"

Елемент „window-controls“

Habilita el uso de elementos HTML "window-controls" en aplicaciones empaquetadas.

Омогућава коришћење HTML елемената „window-controls“ у апликацијама у пакетима.

Consentimiento del usuario para secuencias de comandos de extensiones

Пристанак корисника за скрипте додатака

Requiere el consentimiento del usuario para utilizar una extensión que ejecute una secuencia de comandos en la página si la extensión ha solicitado permiso para ejecutarse en todas las URL.

Захтева пристанак корисника за додатак који користи скрипт на страници ако додатак затражи дозволу за покретање на свим URL-овима.

El usuario debe realizar un gesto para añadir una entrada nueva al historial.

За нове уносе у историју потребна је радња корисника.

El usuario debe realizar un gesto para añadir una entrada al historial.

Потребна је радња корисника да би се додао унос у историју.

Auditoría de hiperenlaces

Провера хиперлинка

Envía pings de auditoría de hiperenlaces.

Шаље пингове сигнала за проверу хиперлинкова.

Esta página está escrita en$1¿Quieres traducirla?

Ова страница је на језику:$1Желите ли да је преведете?

Resalte de toque de gestos

Истицање додира покретом

Permite activar la implementación del resalte de toque de gestos experimental.

Омогућите примену експерименталног истицања додира покретом.

Desplazamiento suave

Глатко померање

Se muestra una animación fluida al desplazar el contenido de la página.

Неометана анимација при померању садржаја странице.

Barras de desplazamiento de superposición

Траке за померање постављеног елемента

Habilita la implementación de barras de desplazamiento de superposición experimentales. También debes habilitar la composición por subprocesos para animar las barras de desplazamiento.

Омогућите примену експерименталних трака за померање постављеног елемента. Морате да омогућите и компоновање са нитима да би траке за померање биле анимиране.

Mostrar predicciones de Autocompletar

Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања

Muestra las predicciones de campos de la función Autocompletar en los formularios web.

Означава веб-обрасце са типом поља са предвиђањима помоћу аутоматског попуњавања који функционишу као текст резервисаног места.

Habilitar función de iniciar sesión para tarjetas de crédito de Autocompletar

Омогући промотивни садржај за пријављивање за кредитну картицу у Аутоматском попуњавању