Filipino / Tagalog
fil
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Español (Latinoamérica)
es-419
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Română
ro
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
ಕನ್ನಡ (ಭಾರತ)
kn-IN
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
తెలుగు (భారత దేశం)
te-IN
עברית
he
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Bahasa Indonesia
id
ไทย
th
বাংলা (ভারত)
bn-IN
മലയാളം (ഇന്ത്യ)
ml-IN
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
मराठी
mr
ગુજરાતી (ભારત)
gu-IN
አማርኛ
am
Kiswahili (Tanzania)
sw-TZ
தமிழ் (இலங்கை)
ta-LK
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Ελληνικά (Ελλάδα)
el-GR
Bahasa Melayu (Malaysia)
ms-MY
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
日本語
ja
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Español (Latinoamérica)
es-419
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Română
ro
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
ಕನ್ನಡ (ಭಾರತ)
kn-IN
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
తెలుగు (భారత దేశం)
te-IN
עברית
he
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Bahasa Indonesia
id
ไทย
th
বাংলা (ভারত)
bn-IN
മലയാളം (ഇന്ത്യ)
ml-IN
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
मराठी
mr
ગુજરાતી (ભારત)
gu-IN
አማርኛ
am
Kiswahili (Tanzania)
sw-TZ
தமிழ் (இலங்கை)
ta-LK
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Ελληνικά (Ελλάδα)
el-GR
Bahasa Melayu (Malaysia)
ms-MY
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
Muling paganahin
再度有効にする
Payagan
許可
Tanggihan
拒否
Bawiin ang access sa file
ファイル アクセス権を取り消す
Bawiin ang access sa device
デバイスのアクセスを取り消す
Bawiin ang access sa file at device
ファイルとデバイスのアクセスを取り消す
Paganahin ang extension
拡張機能を有効にする
Paganahin ang app
アプリを有効にする
Ayusin ang extension
拡張機能を修復
Ayusin ang app
アプリを修復
Ipakita ang Mga Detalye
詳細を表示
Itago ang Mga Detalye
詳細を非表示
Tinanggihan ang access.
アクセスが拒否されました。
Error sa extension
拡張機能のエラー
Babala:
警告:
Nagdagdag ng bagong extension ($1)
新しい拡張機能が追加されました($1)
Nagdagdag ng bagong app ($1)
新しいアプリが追加されました($1)
Nagdagdag ng bagong tema ($1)
新しいテーマが追加されました($1)
Idinagdag ang "$1"
「$1」が追加されました
Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng app na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Vivaldi.
パソコン上の別のプログラムにより、Vivaldi の動作方法を変更する可能性のあるアプリが追加されました。
Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Vivaldi.
パソコン上の別のプログラムにより、Vivaldi の動作方法を変更する可能性のある拡張機能が追加されました。
Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng tema na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Vivaldi.
パソコン上の別のプログラムにより、Vivaldi の動作方法を変更する可能性のあるテーマが追加されました。
Na-disable ang mga hindi sinusuportahang extension
サポートされていない拡張機能が無効
at $1 pa
、他 $1 件
OK, nakuha ko na
OK
Hindi nakalista ang extension na ito sa $1 at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.
この拡張機能は $1で提供されていません。知らないうちに追加された可能性があります。
I-disable ang mga extension ng developer mode
デベロッパー モードの拡張機能を無効にする
Ang mga extension na tumatakbo sa developer mode ay maaaring makapinsala sa iyong computer. Kung hindi ka isang developer, dapat mong i-disable ang mga extension na tumatakbo sa developer mode upang manatiling ligtas.
デベロッパー モードで実行される拡張機能はパソコンにダメージを与える恐れがあります。デベロッパーでない場合は、安全のため、デベロッパー モードで実行されているこれらの拡張機能を無効にしてください。
Maaaring nasira ang extension na ito.
この拡張機能は破損している可能性があります。
Maaaring na-corrupt ang extension na ito. Subukang i-install muli.
この拡張機能は破損している可能性があります。再インストールしてみてください。
Maaaring hindi wastong na-update ang extension na ito. Subukang i-install muli.
この拡張機能は更新が正しく行われなかった可能性があります。再インストールしてみてください。
Na-corrupt ang extension. Subukang i-install muli.
拡張機能が破損しています。再インストールしてみてください。
Maaaring na-corrupt ang extension na ito. Pakisubukang i-uninstall at muling i-install.
この拡張機能は破損している可能性があります。いったんアンインストールし、再インストールしてみてください。
Ang extension na ito ay luma na at na-disable ayon sa patakaran ng enterprise. Maaaring awtomatiko itong ma-enable kapag may available na bagong bersyon.
この拡張機能は古く、企業のポリシーによって無効にされました。新しいバージョンが利用可能になったときに自動的に有効になる可能性があります。
Ito ba ang inaasahan mong home page?
このホーム ページでよろしいですか?
Ito ba ang inaasahan mong pahina sa pagsisimula?
この起動ページでよろしいですか?
Ito ba ang inaasahan mong pahina sa paghahanap?
この検索ページでよろしいですか?
Ito ba ang page ng bagong tab na inaasahan mo?
この新しいタブ ページでよろしいですか?
Kinokontrol ang iyong koneksyon sa Internet
インターネット接続が制限されています
Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag naghahanap ka sa Omnibox.
この拡張機能により、アドレスバーから検索したときに表示されるページが変更されました。
Binago ng isang extension na "$1" ang ipinapakitang page kapag naghanap ka sa Omnibox.
拡張機能「$1」により、アドレスバーから検索したときに表示されるページが変更されました。
Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home.
この拡張機能により、ホームボタンをクリックしたときに表示されるページが変更されました。
Binago ng extension na "$1" ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home.
拡張機能「$1」により、ホームボタンをクリックしたときに表示されるページが変更されました。
Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag naghanap ka mula sa Omnibox.
この拡張機能では、アドレスバーからの検索時に表示されるページも制御されます。
Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home.
この拡張機能では、ホーム ボタンのクリック時に表示されるページも制御されます。
Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home o naghanap mula sa Omnibox.
この拡張機能では、ホーム ボタンのクリック時、またはアドレスバーからの検索時に表示されるページも制御されます。
Binago ng isang extension ang ipinapakitang page kapag nagbukas ka ng bagong tab.
拡張機能によって、新しいタブを開いたときに表示されるページが変更されました。
Kinokontrol na ng extension na "$1" ang iyong mga setting ng proxy, na ang ibig sabihin ay maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang ay hindi mo ito ginustong mangyari.
拡張機能「$1」によってプロキシ設定が制御されています。オンラインで行う操作は、この拡張機能によって変更、遮断、傍受される可能性があります。この変更が行われた理由に心当たりがない場合、これは不正な変更と考えられます。
First page
Previous page
Next page
Last page
of 109 pages
Vivaldi Translation Team
invites you to become a translator to help them translate their
Chromium strings
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project