Функция Smart Lock, которая использует сохраненные в Vivaldi пароли, позволяет быстро входить в аккаунты на сайтах и в приложениях.

Med Smart Lock kan du snabbt logga in i appar och på webbplatser med lösenord som du har sparat hos Vivaldi.

Соотношение подстрок с вариантами автозаполнения

Delsträngsmatchning för förslag från Autofyll

Соотносит варианты автозаполнения, основываясь на подстроках (префиксах токенов), а не только на префиксах.

Matcha förslag från Autofyll utifrån delsträngar (tokenprefix) istället för endast prefix.

Связывание при обнаружении соответствий в диспетчере паролей

Matchning på partnerwebbplatser i lösenordshanteraren

Разрешает автоматически вводить учетные данные приложений Android на соответствующих веб-сайтах.

Tillåt att användaruppgifter som sparats för Android-appar fylls i på motsvarande webbplatser.

Включить автоматический ввод учетных данных для синхронизации

Autofyll användaruppgifter vid synkronisering

Включить автоматический ввод учетных данных для синхронизации, сохраненных в диспетчере паролей

Hur lösenordshanteraren hanterar autofyll för användaruppgifter vid synkronisering.

Импорт и экспорт паролей

Importera och exportera lösenord

Включает функции импорта и экспорта паролей в настройках.

Importera och exportera funktioner i lösenordsinställningarna.

Включить автоматический ввод учетных данных для синхронизации только на страницах с повторной авторизацией при выполнении транзакций

Autofyll bara användaruppgifter vid synkronisering på omauktoriseringssidor för transaktioner

Включить автоматический ввод учетных данных (сохраненных в диспетчере паролей) для синхронизации только на страницах с повторной авторизацией при выполнении транзакций.

Hur lösenordshanteraren hanterar autofyll för användaruppgifter vid synkronisering enbart på omauktoriseringssidor för transaktioner.

Крупные значки на странице быстрого доступа

Stora ikoner på sidan Ny flik

Включает экспериментальную страницу быстрого доступа с крупными значками

Aktivera den experimentella sidan Ny flik med stora ikoner.

Включить Push API в фоновом режиме

Aktivera bakgrundsläge för Push-API

Включите фоновый режим для Push API. Браузер Vivaldi продолжит работать после закрытия всех окон, а также будет автоматически запускаться после загрузки системы (когда это необходимо).

Aktivera bakgrundsläge för Push-API:et. Det gör att Vivaldi fortfarande kan köras när det sista fönstret har stängts, och att det kan startas tillsammans med operativsystemet, om Push-API:et behöver det.

Включить директиву кеширования stale-while-revalidate

Aktivera direktivet stale-while-revalidate för cacheminnet

Включить экспериментальную версию директивы Cache-Control: stale-while-revalidate. Она позволяет серверам перепроверять некоторые ресурсы в фоновом режиме, чтобы ускорить загрузку страниц.

Aktiverar den experimentella implementeringen av direktivet Cache-Control: stale-while-revalidate. Detta tillåter att servrar anger att vissa resurser kan valideras om i bakgrunden för att förbättra latensen.

Включить отслеживание веб-навигации

Aktivera navigeringsspårning

Используйте вместе с функцией "Выбрать тип данных". ВНИМАНИЕ! Если вы установите этот флажок, Vivaldi будет сохранять показатели эффективности веб-навигации и загружать их на сайт, указанный в настройках функции "Выбрать тип данных". Показатели могут содержать персональные данные, например названия и URL посещенных страниц.

Den här flaggan används tillsammans med flaggan trace-upload-url. VARNING! När detta är aktiverat registreras prestandainformation om alla navigeringsåtgärder i Vivaldi och laddas upp till den webbadress som angetts med flaggan trace-upload-url. Spårningen kan innehålla personligt identifierande information (PII) som namnet på och webbadressen till webbplatser du besöker.

Обновлять страницу без подтверждения

Aktivera återinläsning utan validering

Разрешает перезагружать страницу без подтверждения при соответствующем действии пользователя в интерфейсе. Если функция отключена, страницы перезагружаются в обычном режиме (с проверкой кеша).

Tvingar fram återinläsning utan validering (i stället för vanlig återinläsning med cachevalidering, som är det normala när flaggan är inaktiverad) när återinläsning aktiveras i användargränssnittet.

Обновлять страницу без подтверждения, когда пользователь тянет ее вниз

Aktivera återinläsning utan validering vid effekten dra för att uppdatera

Перезагружать страницу без подтверждения, когда пользователь тянет ее вниз. Если функция отключена, страницы перезагружаются в обычном режиме (с проверкой кеша).

Tvingar funktionen dra för att uppdatera att aktivera återinläsning utan validering (detta innebär vanligtvis regelbunden återinläsning av cachevalidering när flaggning är inaktiverad).

Выбрать тип данных

Spårningsetikett för navigeringsspårning

Используйте вместе с функцией "Включить отслеживание веб-навигации". Выберите тип, который больше всего подходит для сохраняемых данных, чтобы загружать их на соответствующий сайт. Если вы ничего не выберете, данные загружаться не будут.

Den här flaggan används tillsammans med flaggan enable-navigation-tracing. Välj den etikett som stämmer bäst in på de inspelade spårningarna. Detta styr vart spårningarna laddas upp. Välj annat om du inte är säker. Om inget alternativ anges laddas inga spårningar upp.

Отключить общий доступ к аудио

Inaktivera ljud för delat skrivbord

Если вы установите этот флажок, пользователь не сможет предоставлять доступ к аудио при настройке удаленного рабочего стола.

När den här flaggan är vald kan användarna inte välja om de vill dela ljudet i fönstret där de delar skrivbordet.

Отключение общего доступа к вкладке

Inaktivera Skrivbordsdelning med flik som källa

Позволяет разрешить или запретить пользователю открывать общий доступ к вкладке.

Den här flaggan styr om användarna kan välja en flik när de delar skrivbordet.

Отключение нового интерфейса настройки удаленного рабочего стола

Inaktivera det nya användargränssnittet för fönstret där du väljer skärmstreaming.

Позволяет выбрать старый или новый интерфейс для настройки удаленного рабочего стола.

Flaggan styr om det nya eller gamla användargränssnittet ska visas i fönstret där användare kan välja om de vill använda skärmströmning.

Другое

Övrigt

Тестирование

Testning

Включить экспериментальную функцию Cache-Control – директиву stale-while-revalidate. Она указывает серверам, что некоторые ресурсы можно перепроверять в фоновом режиме. Это ускорит загрузку страниц.

Aktiverar den experimentella implementeringen av direktivet stale-while-revalidate för cacheminnet. Det tillåter att servrar anger att vissa resurser kan valideras om i bakgrunden för att förbättra latensen.

Управляемые закладки для контролируемых профилей

Hanterade bokmärken för kontrollerade användare

Разрешает использование папки с управляемыми закладками для контролируемых профилей.

Aktivera mappen med hanterade bokmärken för kontrollerade användare.

Синхронизация Панели запуска приложений

Synkronisering av startprogrammet för appar

Включение синхронизации для Панели запуска приложений. Также, где это возможно, включаются папки (не в Mac OS X).

Aktivera synkronisering av startprogrammet för appar. Detta aktiverar även Mappar där så är möjligt (ej OS X).

Поиск по Диску в Панели запуска приложений Vivaldi

Sökning på Drive i startprogrammet för appar i Vivaldi

Выполнив поиск на Панели запуска приложений Vivaldi, среди результатов вы увидите файлы с Vivaldi Диска.

Filer från Drive kommer att visas när du söker i startprogrammet för appar i Vivaldi.

Прокси-сервер V8 в отдельном процессе

V8-proxytolk utanför processen.

Включить прокси-сервер V8 в отдельном процессе. Прокси-сервер V8 будет запускаться не внутри процесса браузера, а как отдельная утилита.

Aktivera V8-proxytolk utanför processen. Kör V8-proxytolken i en arbetsprocess i stället för i webbläsarprocessen.

Режим кеширования V8

V8-cacheläge.

Позволяет выбрать режим кеширования для V8 (движка JavaScript).

Cacheläge för V8 Javascript-motor.

Кешировать данные синтаксического анализатора V8

Cachelagra data från V8:s textanalysator.

Кешировать данные компилятора V8

Cachelagra data från V8-kompilatorn.

Режим кеширования в CacheStorage для V8.

V8-cachestrategi för CacheStorage.

Режим кеширования скриптов в CacheStorage для JavaScript V8.

Cachestrategi för skript i CacheStorage för V8 Javascript-motorn.