אלץ את התמיכה במסך מגע להיות תמיד מופעלת או מושבתת, או להיות מופעלת כאשר מזוהה מסך מגע בעת ההפעלה (אוטומטית, ברירת המחדל).

Paksa dukungan layar sentuh untuk selalu diaktifkan atau dinonaktifkan, atau diaktifkan jika layar sentuh terdeteksi saat memulai (Otomatis, default).

התאמת מגע

Penyesuaian sentuh

צמצם את המיקום של תנועת מגע כדי לפצות על כך שדיוק המגע נמוך בהשוואה לעכבר.

Menyempurnakan posisi isyarat sentuh untuk mengompensasi sentuhan yang memiliki resolusi yang buruk dibandingkan dengan mouse.

גבולות של שכבות עיבוד מאוחדות

Batas lapisan pengurai gabungan

מעבד גבול מסביב לשכבות עיבוד מאוחדות כדי לסייע בניפוי הבאגים ובחקירה של איחוד השכבות.

Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penampil gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.

‏גבולות האלמנטים הבסיסיים (quads) של המרקם המורכב ב-GL

Batas segiempat tekstur gabungan GL

‏יוצר גבול מסביב לאלמנטים הבסיסיים (quads) של המרקם המורכב ב-GL כדי לעזור בניפוי הבאגים בתמיכה לשכבת-העל ובהבנת המבנה שלה.

Menampilkan batas di sekitar segiempat tekstur gabungan GL untuk membantu debug dan mempelajari dukungan hamparan.

מקשי קיצור לניפוי באגים

Pintasan keyboard debugging

עקוף את רשימת עיבוד התוכנה

Timpa daftar penguraian perangkat lunak

‏עוקף את רשימת עיבוד התוכנה המובנית ומאפשר האצת GPU בתצורות מערכת בלתי נתמכות.

Mengganti daftar penguraian perangkat lunak yang tertanam dan mengaktifkan akselerasi GPU pada konfigurasi sistem yang tidak didukung.

אזור תצוגה חזותי קבוע

Area pandang visual tidak aktif.

‏ניסוי שמטרתו לגרום לכך שכל ממשקי ה-API ישקפו את אזור התצוגה של הפריסה. פעולה זו תהפוך את מאפייני window.scroll ליחסיים לאזור התצוגה של הפריסה.

Melakukan eksperimen agar semua API merefleksikan area pandang tata letak. Ini akan membuat properti jendela gulir relatif dengan area pandang tata letak.

איחוד שרשור

Pengomposisian berutas

משתמש בשרשור משני לביצוע איחוד של דף האינטרנט. פעולה זו מאפשרת גלילה חלקה, אפילו כאשר השרשור הראשי אינו מגיב.

Menggunakan utas sekunder untuk melakukan komposisi laman web. Hal ini memungkinkan pengguliran yang mulus, bahkan saat utas utama tidak responsif.

גלילת גלישה מואצת

Gulir luapan yang dipercepat

כשניתן, מציג בשכבה מורכבת את תוכן הגלילה של רכיב גלילה לאפשרויות נוספות כדי לאפשר גלילה מהירה יותר.

Jika mungkin, letakkan konten gulir dari elemen gulir luapan ke dalam lapisan gabungan agar bergulir lebih cepat.

DirectWrite

No translations found

‏מאפשר את השימוש במערכת עיבוד הגופן הניסיונית DirectWrite.

Mengaktifkan penggunaan sistem perenderan font DirectWrite eksperimental.

תכונות ניסיוניות של בד ציור

Fitur kanvas eksperimental

הפעלת השימוש בתכונות ניסיוניות של בד ציור שעדיין נמצאות בפיתוח.

Mengaktifkan fitur kanvas eksperimental yang masih dalam pengembangan.

בד ציור דו-ממדי מואץ

Kanvas 2D dipercepat

‏מפעיל את השימוש ב-GPU לעיבוד בד ציור דו-ממדי, במקום להשתמש בעיבוד תוכנה.

Mengaktifkan penggunaan GPU untuk melakukan perenderan kanvas 2D sebagai ganti penggunaan perenderan perangkat lunak.

בד ציור דו-ממדי ברשימת תצוגה

Kanvas 2D daftar tampilan

מאפשר את השימוש ברשימות תצוגה כדי לתעד פקודות של קנבס בשני ממדים. מאפשר יצירת רשת נקודות של קנבס בשני ממדים בשרשור נפרד.

Memungkinkan penggunaan daftar tampilan untuk merekam perintah kanvas 2D. Ini memungkinkan rasterisasi kanvas 2D agar dilakukan pada untaian terpisah.

אפשר החלפת מצב עיבוד דינמי של בד ציור דו-מימדי.

Aktifkan pengalihan mode perenderan dinamis kanvas 2D.

‏לצינור העיבוד הגרפי בבד הציור הדו-ממדי יש יישומים רבים. ליישומים השונים האלה ישנם מאפיינים שונים של ביצועים. הפעלת הסמן הזה מאפשרת להקשרים של בד הציור הדו-ממדי להחליף במהירות בין יישומים אלו, בהתבסס על השימוש שנעשה בבד הציור במטרה להגביר את הביצועים. לדוגמה, לעבור מיישום שמשתמש ב-GPU ליישום שאינו משתמש בו.

Ada beberapa penerapan jalur perenderan grafis untuk kanvas 2D. Berbagai penerapan ini memiliki karakteristik performa yang berbeda. Mengaktifkan tanda ini memungkinkan konteks 2D kanvas untuk beralih antarpenerapan yang digunakan sesuai penggunaan kanvas untuk meningkatkan performa. Misalnya, beralih dari penerapan yang menggunakan GPU ke penerapan yang tidak menggunakan GPU.

‏ממשקי API ניסיוניים של תוספים

API Ekstensi Eksperimental

‏מאפשרת ממשקי API ניסיוניים של תוספים. שים לב שגלריית התוספים לא מאפשרת לך לטעון תוספים שמשתמשים בממשקי API ניסיוניים.

Aktifkan API ekstensi eksperimental. Perlu diingat bahwa galeri ekstensi tidak mengizinkan Anda mengunggah ekstensi yang menggunakan API eksperimental.

‏תוספים בכתובות אתר המתחילות ב-vivaldi://

Ekstensi di URL vivaldi://

‏מאפשר הפעלה של תוספים בכתובות אתר המתחילות ב-vivaldi://, שבהן תוספים מבקשים באופן מפורש את ההרשאה הזו.

Mengaktifkan ekstensi yang berjalan di vivaldi:// URL, tempat ekstensi secara eksplisit meminta izin ini.

סגירה מהירה של כרטיסיות/חלונות

Penutupan cepat tab/jendela

‏אפשרות לסגירה מהירה של כרטיסיות/חלונות -הפעלת המטפל onunload js של כרטיסייה בנפרד מממשק המשתמש הגרפי (GUI).

Mengaktifkan penutupan cepat tab/jendela - menjalankan penangan js saat pembongkaran di tab secara terpisah dari GUI.

רכיב מסוג 'בקרי חלונות'

Elemen 'window-control'

‏הפעלת שימוש ברכיבי HTML מסוג 'בקרי חלונות' ביישומים ארוזים.

Mengaktifkan penggunaan elemen HTML 'window-controls' dalam aplikasi terpaket.

הסכמת משתמש לסקריפטים של תוסף

Izin pengguna untuk skrip ekstensi

דרוש הסכמת משתמש עבור תוסף המפעיל סקריפט בדף, אם התוסף ביקש הרשאה לפעול בכל כתובות האתרים.

Perlu persetujuan pengguna untuk ekstensi yang menjalankan skrip di laman, jika ekstensi meminta izin untuk berjalan di semua URL.

כדי להוסיף רשומות חדשות להיסטוריה, על המשתמש לבצע תנועה.

Entri riwayat baru memerlukan isyarat pengguna.

כדי להוסיף רשומה להיסטוריה, על המשתמש לבצע תנועה.

Memerlukan isyarat pengguna untuk menambahkan entri riwayat.

ביקורת של היפר-קישורים

Pengauditan hyperlink

שולח איתותי פינג לביקורת של היפר-קישורים.

Mengirim ping pengauditan hyperlink.

זהו דף ב$1האם ברצונך לתרגם אותו?

Laman ini dalam bahasa$1Ingin diterjemahkan?

הדגשה של מחוות הקשה

Penyorotan Ketuk Isyarat

הפעל את היישום הניסיוני של הדגשת מחוות הקשה

Aktifkan implementasi sorotan ketuk isyarat eksperimental.

גלילה חלקה

Pengguliran Lancar

מעבר חלק כשגוללים את תוכן הדף.

Menganimasikan dengan lancar saat menggulir konten laman.

סרגלי גלילה בשכבות על

Bilah Gulir Hamparan

הפעל את הטמעתם של סרגלי הגלילה בשכבת על הניסיוניים. אם ברצונך שסרגלי הגלילה יונפשו, עליך לאפשר גם הרכבת שרשורים.

Aktifkan penerapan bilah gulir hamparan eksperimental. Anda juga harus mengaktifkan pengomposisian berantai agar bilah gulir dianimasikan.

הצג תחזיות של 'מילוי אוטומטי'

Tampilkan prediksi IsiOtomatis

הוספת הערות לטופסי אינטרנט באמצעות השלמות מסוג השדה 'מילוי אוטומטי' כטקסט מציין מיקום.

Menambahkan pada formulir web dengan prediksi jenis bidang IsiOtomatis sebagai teks placeholder.

אפשר קידום הרשמה עם כרטיס אשראי במילוי האוטומטי

Aktifkan Promo IsiOtomatis Info Masuk Kartu Kredit