Het altijd in- of uitschakelen van touchscreen-ondersteuning afdwingen of instellen dat deze wordt ingeschakeld wanneer er een touchscreen wordt gedetecteerd bij het opstarten (automatisch, standaard).

Forțați suportul pentru ecranul tactil astfel încât să fie întotdeauna activat sau dezactivat, sau astfel încât să fie activat atunci când este detectat un ecran tactil la pornire (Automat, setarea prestabilită).

Aanraakbewerking

Ajustarea atingerii

De positie van een aanraakgebaar verfijnen om aanrakingen met slechte resolutie te compenseren, in vergelijking met een muis.

Rafinează poziția unui gest de atingere pentru a compensa rezoluția slabă a atingerilor, în comparație cu un mouse.

Randen voor samengestelde renderlaag

Marginile stratului compus afișat

Rendert een rand rond samengestelde renderlagen om fouten op te lossen en de samenstelling van lagen te onderzoeken.

Afișează o margine în jurul straturilor compuse afișate pentru a ajuta la depanarea și studierea compoziției acestora.

Randen om GL composited texture quad

Margini în jurul sectoarelor pătrate ale texturii compuse GL

Geeft een rand weer rond GL composited texture quads om fouten op te lossen en de overlay-ondersteuning te onderzoeken.

Afișează o margine în jurul sectoarelor pătrate ale texturii compuse GL pentru a ajuta la depanarea și studierea compatibilității suprapunerii.

Sneltoetsen voor foutopsporing

Comenzi rapide de la tastatură pentru depanare

Lijst voor softwareverwerking negeren

Suprascrie lista de redare software

Hiermee wordt de ingebouwde lijst voor softwareverwerking genegeerd en wordt GPU-versnelling ingeschakeld voor niet-ondersteunde systeemconfiguraties.

Suprascrie lista de redare software integrată și activează accelerarea cu GPU pentru configurațiile de sistem neacceptate.

Inactief visueel kijkvenster.

Spațiul vizibil al conținutului inert.

Experimenteer om ervoor te zorgen dat alle API's het opmaakkijkvenster reflecteren. Hiermee maak je de window.scroll-eigenschappen relatief ten opzichte van het opmaakkijkvenster.

Un experiment prin care toate API-urile reflectă spațiul vizibil înconjurător. Astfel, proprietățile de derulare a ferestrei vor fi definite în raport cu spațiul vizibil înconjurător.

Maakt gebruik van een secundaire thread voor het maken van webpagina's (compositing). Dit maakt vloeiend schuiven mogelijk, zelfs als de hoofdthread niet reageert.

Utilizează un fir de execuție secundar pentru a efectua compunerea paginilor web. Aceasta va permite o derulare lină, chiar și atunci când firul de execuție principal nu răspunde.

Versneld overloopscrollen

Derulare accelerată

Indien mogelijk wordt de scrolinhoud van een overloop-scrolelement hiermee op een samengestelde laag voor sneller scrollen geplaatst.

Atunci când este posibil, plasează conținutul derulant al unui element de derulare pe un strat compus, pentru derulare mai rapidă.

Schakelt het gebruik van het experimentele DirectWrite-weergavesysteem voor lettertypen in.

Activează utilizarea sistemului experimental DirectWrite de afișare a fonturilor.

Experimentele canvasfuncties

Funcții experimentale ale obiectului Canvas

Maakt het gebruik mogelijk van experimentele canvasfuncties die nog in ontwikkeling zijn.

Activează utilizarea funcțiilor experimentale pentru obiectul Canvas, care sunt încă în curs de dezvoltare.

Versneld 2D-canvas

Obiecte Canvas 2D accelerate

Hiermee schakel je het gebruik van de GPU in voor een 2D-canvasrendering (in plaats van softwarerendering te gebruiken).

Activează utilizarea GPU pentru redarea obiectului Canvas 2D în loc să folosească redarea software.

2D-canvas van weergavelijst

Obiectele Canvas 2D pentru listele de afișare

Hiermee wordt het gebruik van weergavelijsten ingeschakeld om 2D-canvasopdrachten vast te leggen. Hierdoor kan 2D-canvasrastering worden uitgevoerd in een afzonderlijke thread.

Activează utilizarea listelor de afișare pentru înregistrarea comenzilor pentru obiecte Canvas 2D. Astfel, rasterizarea obiectelor Canvas 2D poate fi efectuată pe un fir separat.

Het wijzigen van de dynamische weergavemodus voor het 2D-canvas inschakelen.

Activează comutarea modului de redare dinamică a obiectelor Canvas 2D.

Er zijn meerdere implementaties van de weergavepijplijn voor graphics voor het 2D-canvas. Deze verschillende implementaties hebben verschillende prestatiekenmerken. Als je deze markering inschakelt, kunnen 2D-contexten voor het canvas direct schakelen tussen deze implementaties op basis van het gebruik van het canvas om de prestaties te verbeteren. Er kan bijvoorbeeld worden geschakeld van een implementatie die de GPU gebruikt naar een implementatie die dat niet doet.

Există mai multe implementări ale canalului de redare a elementelor grafice pentru obiectele Canvas 2D. Aceste implementări au caracteristici diferite privind performanța. Dacă activezi acest marcaj, contextele obiectelor Canvas 2D pot comuta între aceste implementări în timpul rulării în funcție de modul în care este folosit obiectul Canvas, pentru a crește performanța. De exemplu, trecerea de la o implementare care folosește GPU la una care nu folosește.

Hiermee worden experimentele extensie-API's ingeschakeld. Je kunt geen extensies naar de extensiegalerij uploaden die gebruikmaken van experimentele API's.

Activează API-uri cu extensii experimentale. Reține că galeria de extensii nu îți permite să încarci extensii care utilizează API-uri experimentale.

Extensies voor URL's met vivaldi://

Extensii pentru adresele URL vivaldi://

Hiermee wordt het uitvoeren van extensies op URL's met vivaldi:// mogelijk gemaakt, in gevallen waar extensies expliciet om deze toestemming vragen.

Permite rularea extensiilor la adresele URL vivaldi://, atunci când extensiile solicită în mod explicit această permisiune.

Snel sluiten van tabbladen/vensters

Închiderea rapidă a filelor/ferestrelor

Snel sluiten van tabbladen/vensters inschakelen. Hiervoor wordt de onunload js handler van een tabblad onafhankelijk van de GUI uitgevoerd.

Activează închiderea rapidă a filei/ferestrei – rulează un handler js onunload al filei independent de GUI.

Elementen voor vensterbediening

Elementul „window-controls”

Het gebruik van HTML-elementen voor vensterbediening inschakelen in pakket-apps.

Activează utilizarea elementelor HTML „window-controls” în aplicațiile din pachet.

Toestemming van gebruiker voor extensiescripts

Consimțământul utilizatorului pentru scripturile extensiilor

Vereisen dat een gebruiker een app toestemming geeft om een script op de pagina uit te voeren, als de extensie toestemming heeft gevraagd voor uitvoering op alle URL's.

Solicită consimțământul utilizatorului pentru o extensie care rulează un script pe pagină, dacă extensia a solicitat permisiunea de a rula la toate adresele URL.

Voor nieuwe geschiedenisitems is een gebruikersgebaar vereist.

Noile intrări în istoric necesită un gest al utilizatorului.

Een gebruikersgebaar vereisen om een geschiedenisitem toe te voegen.

Necesită un gest al utilizatorului pentru a adăuga o intrare în istoric.

Hyperlinkcontrole

Verificarea hyperlinkului

Verzendt signalen voor hyperlinkcontrole.

Trimite comenzi ping de verificare a hyperlinkurilor.

Deze pagina is geschreven in het$1Wil je deze laten vertalen?

Această pagină este în $1 Vrei să fie tradusă?

Tikbeweging markeren

Evidențiere atingere prin gesturi

De experimentele implementatie van tikbewegingen inschakelen.

Activați implementarea evidențierii experimentale a atingerii prin gesturi.

Vloeiend schuiven

Derulare lină

Animatie vloeiend weergeven bij scrollen door paginacontent.

Animează lin când conținutul paginii este derulat.

Scrollbalken voor overlay

Bare de derulare pentru suprapunere

De experimentele implementatie van scrollbalken voor overlays inschakelen. Je moet ook threaded compositing inschakelen om de scrollbalken te laten bewegen.

Activați implementarea experimentală a barelor de derulare pentru suprapunere. Pentru efectul de animație a barelor de derulare, este necesar, de asemenea, să activați compunerea cu fire de execuție.

Voorspellingen van Automatisch aanvullen weergeven

Afișează predicțiile de completare automată

Annoteert webformulieren met tijdelijke tekst als deze velden bevatten die automatisch kunnen worden ingevuld.

Adnotează formularele web cu predicțiile de introducere din câmpul de completare automată ca text substituent.

Aanbieding voor inloggen met creditcard in 'Automatisch aanvullen' inschakelen

Activează mesajul promoțional de conectare cu cardul de credit în completarea automată