강제 터치스크린은 항상 사용 또는 사용중지되어야 하며, 시작할 때 터치스크린이 감지되면 사용(자동, 기본설정)하도록 설정됩니다.

Trajno omogoči ali onemogoči podporo za zaslon na dotik ali pa jo omogoči, ko je zaslon na dotik zaznan pri zagonu (privzeta nastavitev je »Samodejno«).

터치 조정

Prilagajanje dotika

터치가 마우스에 비해 해상도가 낮은 것을 보완하기 위해 터치 동작의 위치를 수정합니다.

Podrobnejše določanje položaja poteze dotika za izboljšanje učinkovitosti dotikov s slabo ločljivostjo v primerjavi z miško.

합성된 렌더 레이어 테두리

Obrobe sestavljenih upodobljenih slojev

합성된 렌더링 레이어 주위에 테두리를 렌더링하여 레이어 합성의 디버깅 및 연구를 도와 줍니다.

Upodobi obrobo okoli sestavljenih plasti upodabljanja za pomoč pri iskanju napak in preučevanju sestavljanja plasti.

GL 합성 텍스처 쿼드 테두리

Obrobe sestavljenih četverčkov teksture GL

GL 합성 텍스처 쿼드 주위에 테두리를 렌더링하여 오버레이 지원의 디버깅 및 연구를 도와줍니다.

Upodobi obrobo okoli sestavljenih četverčkov teksture za pomoč pri iskanju napak in preučevanju podpore za prekrivanje.

키보드 단축키 디버깅

Bližnjične tipke za odpravljanje napak

소프트웨어 렌더링 목록 무시

Preglasi seznam programskega upodabljanja

내장된 소프트웨어 렌더링 목록을 무시하고 지원되지 않는 시스템 설정에 GPU 가속 사용

Preglasi vgrajen seznam za programsko upodabljanje in omogoči strojno pospeševanje grafike v nepodprtih sistemskih konfiguracijah.

시각 표시 영역 비활성

Neaktivno vidno območje.

모든 API가 레이아웃 표시 영역을 반영하도록 하는 실험입니다. 이를 통해 window.scroll 속성이 레이아웃 표시 영역과 연관됩니다.

Poskus, s katerim vsi API-ji odražajo vidno območje postavitve. Tako so lastnosti window.scroll povezane z vidnim območjem postavitve.

스레드 합성

Nitno sestavljanje

웹 페이지 합성을 수행하는 보조 스레드를 사용합니다. 기본 스레드가 응답하지 않을 때도 원활한 스크롤이 허용됩니다.

Za sestavljanje spletnih strani uporablja sekundarno nit. Pomikanje je tako gladko, tudi če se glavna nit ne odziva.

빠른 오버플로 스크롤

Pospešeno presežno drsenje

가능한 경우 더 빠르게 스크롤할 수 있도록 오버플로 스크롤 요소의 스크롤 콘텐츠를 합성된 레이어에 놓습니다.

Če je mogoče, postavi drsno vsebino presežnega drsnega elementa na sestavljen sloj in tako omogoči hitrejše drsenje.

실험용 DirectWrite 글꼴 렌더링 시스템을 사용하도록 설정합니다.

Omogoča uporabo poskusnega sistema za upodabljanje pisave DirectWrite.

실험용 캔버스 기능

Poskusne funkcije platna

아직 개발 중인 캔버스 실험 기능을 사용합니다.

Omogoča uporabo poskusnih funkcij platna, ki se še vedno v razvijajo.

가속화된 2D 캔버스

Platno 2D s pospeševanjem

소프트웨어 렌더링을 사용하는 대신 GPU를 사용하여 2D 캔버스 렌더링을 수행하도록 합니다.

Omogoča uporabo GPE-ja za upodabljanje platna 2D namesto uporabe programskega upodabljanja.

디스플레이 목록 2D 캔버스

Prikazni seznami za platno 2D

표시 목록을 사용하도록 설정하여 2D 캔버스 명령을 기록하세요. 이렇게 하면 2D 캔버스 래스터화를 별도의 스레드에서 수행할 수 있습니다.

Omogoči uporabo prikaznih seznamov za zapisovanje ukazov platna 2D. To omogoča rasterizacijo platna 2D v ločeni niti.

2D 캔버스 동적 렌더링 모드 전환 사용

Omogočanje preklapljanja načina dinamičnega upodabljanja 2D-platna.

2D 캔버스용 그래픽 렌더링 파이프라인을 다양하게 구현할 수 있습니다. 다양한 구현은 서로 다른 성능적 특성을 지닙니다. 이 플래그를 사용하면 성능 향상을 위해 캔버스가 사용되는 방식에 기반하여 캔버스 2D 컨텍스트를 이 같은 구현 간에 손쉽게 전환할 수 있습니다. 예를 들어 GPU를 사용하는 구현에서 사용하지 않는 구현으로 이동합니다.

Obstaja več izvedb komponente za upodabljanje grafike za 2D-platno. Te različne izvedbe imajo različne lastnosti delovanja. Če vklopite to zastavico, kontekstom 2D-platna omogočite sprotno preklapljanje med izvedbami glede na to, kako se platno uporablja, tako da bi se povečala učinkovitost delovanja. Preklopite lahko na primer z izvedbe, ki uporablja GPE, na izvedbo, ki ga ne.

실험실 확장 프로그램 API

Poskusni API-ji razširitev

실험실 확장 프로그램 API를 사용합니다. 확장 프로그램 갤러리에서는 실험실 API를 사용하는 확장 프로그램을 업로드할 수 없습니다.

Omogoča poskusno razširitev API-jev. Galerija razširitev ne omogoča nalaganje razširitev, ki uporabljajo poskusne API-je.

vivaldi:// URL의 확장 프로그램

Razširitve na URL-jih vivaldi://

확장 프로그램이 권한을 명시적으로 요청할 수 있는 vivaldi:// URL에서 확장 프로그램을 실행하도록 설정합니다.

Omogoča izvajanje razširitev na URL-jih vivaldi://, na katerih razširitve zahtevajo to dovoljenje.

빠른 탭/창 닫기

Hitro zapiranje zavihkov/oken

빠른 탭/창 닫기 사용 - 탭의 onunload js 핸들러를 GUI와 별도로 실행합니다.

Omogoči hitro zapiranje zavihka/okna – zažene rutino za obravnavo onunload js za zavihek neodvisno od grafičnega uporabniškega vmesnika.

'Window-controls' 요소

Element »window-controls«

패키지 앱에서 'window-controls' HTML 요소를 사용합니다.

Omogoča uporabo elementov HTML-ja »window-controls« v zapakiranih aplikacijah.

확장 프로그램 스크립트에 대한 사용자 동의

Uporabniško dovoljenje za skripte razširitev

확장 프로그램이 모든 URL에서 실행되기 위한 권한을 요청한 경우, 페이지에서 스크립트를 실행하기 위해 사용자 동의가 필요합니다.

Zahteva privolitev uporabnika za razširitev, ki izvaja skript na strani, če je razširitev zahtevala dovoljenje za izvajanje na vseh URL-jih.

새로운 기록 항목에 사용자 동작이 필요합니다.

Novi vnosi v zgodovino zahtevajo uporabniško potezo.

기록 항목을 추가하려면 사용자 동작이 필요합니다.

Zahteva uporabniško potezo za dodajanje vnosa v zgodovino.

하이퍼링크 검사

Nadzor hiperpovezave

하이퍼링크 검사 ping을 전송합니다.

Pošlje pinge za nadzor hiperpovezave.

이 페이지는$1로 되어 있습니다. 번역하시겠습니까?

Ta stran je v jeziku:$1Jo želite prevesti?

동작 탭 강조표시

Označevanje s poteznimi dotiki

실험적 동작 탭 강조표시를 구현하도록 설정합니다.

Omogočanje preskusnega označevanja s poteznimi dotiki.

부드러운 스크롤

Gladko drsenje

페이지 콘텐츠를 스크롤할 때 부드럽게 애니메이션 처리

Gladko animiranje ob pomikanju po vsebini strani.

오버레이 스크롤바

Prekrivni drsni trakovi

실험적인 오버레이 스크롤바 구현을 사용하도록 설정합니다. 또한 스크롤바가 움직이게 하려면 스레드된 합성을 사용하도록 설정해야 합니다.

Omogoči preskusno izvedbo prekrivnih drsnih trakov. Omogočite morate tudi nitno sestavljanje, da bodo drsni trakovi animirani.

자동완성 예측 표시

Pokaži predvidevanja samodejnega izpolnjevanja

자리표시자 텍스트로 자동완성 필드 유형을 사용하여 웹 양식 메모를 답니다.

Spletnim obrazcem pripiše samodejno izpolnjena predvidevanja kot besedilo ograde.

자동완성 신용카드 로그인 프로모션 사용

Omogočanje oglaševalnega besedila za prijavo s kreditno kartico pri samodejnem izpolnjevanju