હંમેશા સક્ષમ અથવા અક્ષમ રહેવા અથવા જ્યારે સ્ટાર્ટઅપ પર ટચસ્ક્રીન શોધવામાં આવે ત્યારે સક્ષમ રહેવા માટે ફોર્સ ટચસ્ક્રીન સપોર્ટ (સ્વત:, ડિફોલ્ટ)
Forza il supporto del touchscreen in modo che sia sempre attivo o disattivo o in modo che venga attivato quando viene rilevato un touchscreen all'avvio (Automatico per impostazione predefinita).
ટચ ગોઠવણ
Regolazione del tocco
માઉસની તુલનામાં ખરાબ રિઝોલ્યુશન ધરાવતાં ટચને સરભર કરવા માટે ટચ હાવભાવની સ્થિતિને સુધારો.
Consente di perfezionare la posizione dei gesti di tocco poiché i tocchi hanno un grado di precisione inferiore rispetto al puntatore di un mouse.
સંમિશ્ર રેન્ડર સ્તર કિનારીઓ
Bordi per oggetti RenderLayer compositi
ડીબગ કરવા અમે સ્તર સંમિતશ્રતાનો અભ્યાસ કરવામાં સહાય માટે સંમિશ્ર રેન્ડર સ્તરોની ફરતે એક કિનારી રેન્ડર કરે છે.
Disegna un bordo intorno agli oggetti RenderLayer compositi per facilitare il debug e lo studio della composizione dei livelli.
GL સંમિશ્ર ટેક્સ્ચર ક્વૉડ કિનારીઓ
GL-composited-texture-quad-borders
ડીબગ કરવા અને ઓવરલે સમર્થનનો અભ્યાસ કરવા માટે GL સંમિશ્ર ટેક્સ્ચર ક્વૉડ્સની ફરતે એક કિનારી રેન્ડર કરે છે.
Disegna un bordo intorno agli oggetti GL-composited-texture-quads per agevolare il debug e il supporto per le sovrapposizioni degli studi.
કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સને ડિબગ કરી રહ્યાં છે
Scorciatoie da tastiera di debug
સૉફ્ટવેર રેંડરિંગ સૂચિને ઓવરરાઇડ કરો
Override dell'elenco di software di rendering
બિલ્ટ-ઇન સૉફ્ટવેર રેંડરિંગ સૂચિને ઓવરરાઇડ કરે છે અને અનસપોર્ટેડ સિસ્ટમ ગોઠવણી પર GPU-એક્સિલરેશનને સક્ષમ કરે છે.
Esegue l'override dell'elenco di rendering integrato e attiva l'accelerazione GPU per le configurazioni di sistema non supportate.
દૃશ્યક્ષમ વ્યૂપોર્ટ શામેલ કરો
Area visibile generale inerte.
તમામ API, લેઆઉટ વ્યૂપોર્ટને પ્રતિબિંબિત કરે તે માટેનો પ્રયોગ. આ window.scroll પ્રોપર્ટીઝને લેઆઉટ વ્યૂપોર્ટથી સંબંધિત બનાવશે.
Un esperimento per applicare l'area visibile del layout in tutte le API. Le proprietà window.scroll diventeranno relative rispetto all'area visibile del layout.
થ્રેડેડ સંમિશ્રણ
Composizione con thread
વેબ પૃષ્ઠ સંમિશ્રણ કરવા માટે ગૌણ થ્રેડનો ઉપયોગ કરો. તેનાથી સહજતાથી સ્ક્રોલ કરી શકાય છે, પછી ભલે મુખ્ય થ્રેડ બિનપ્રતિસાદી હોય.
Consente di utilizzare un thread secondario per la composizione delle pagine web. Consente lo scorrimento uniforme anche quando il thread principale non risponde.
ઝડપી ઓવરફ્લો સ્ક્રોલ
Scorrimento overflow accelerato
જ્યારે શક્ય હોય, ત્યારે વધારાનાં સ્ક્રોલિંગ ઘટકની સ્ક્રોલિંગ સામગ્રીઓને ઝડપી સ્ક્રોલિંગ માટે સંમિશ્ર સ્તર પર મૂકે છે.
Quando è possibile, posiziona i contenuti scorrevoli di un elemento di overflow in un livello composito per velocizzare lo scorrimento.
પ્રાયોગિક DirectWrite ફોન્ટ રેંડરિંગ સિસ્ટમના ઉપયોગને સક્ષમ કરે છે.
Consente di attivare l'utilizzo del sistema sperimentale di visualizzazione dei caratteri DirectWrite.
પ્રાયોગિક કૅન્વાસ સુવિધાઓ
Funzioni canvas sperimentali
પ્રાયોગિક કેનવાસ સુવિધાઓનો ઉપયોગ સક્ષમ કરે છે કે જેમાં હજી વિકાસકાર્ય ચાલુ છે.
Consente l'utilizzo di funzioni canvas sperimentali che sono ancora in fase di sviluppo.
ઝડપી 2D કૅન્વાસ
Canvas 2D accelerata
2d કૅન્વાસ પ્રદર્શન કરવા માટે સૉફ્ટવેર પ્રદર્શનનો ઉપયોગ કરવાને બદલે GPU ના ઉપયોગને સક્ષમ કરે છે.
Consente di attivare l'utilizzo della GPU per eseguire il rendering della canvas 2D, anziché utilizzare il rendering software.
પ્રદર્શન સૂચિ 2D કૅન્વાસ
Canvas 2D elenchi visualizzazione
2D કેનવાસ આદેશોને રેકોર્ડ કરવા માટે પ્રદર્શન સૂચિઓના ઉપયોગને સક્ષમ કરો. આ 2D કેનવાસ રાસ્ટરાઇઝેશનને અલગ થ્રેડ પર કરવાની મંજૂરી આપે છે.
Consente l'utilizzo di elenchi di visualizzazione per registrare comandi canvas 2D. Consente l'esecuzione della rasterizzazione della canvas 2D su thread separati.
2D કૅન્વાસ ડાયનામિક રેન્ડરિંગ મોડ સ્વિચિંગ સક્ષમ કરો.
Abilita cambio modalità di rendering dinamico di canvas 2D.
2D કૅન્વાસ માટે ગ્રાફિક્સ રેન્ડરિંગ પાઇપલાઇનના બહુવિધ અમલીકરણો છે. આ ભિન્ન અમલીકરણોની ભિન્ન પ્રદર્શન લાક્ષણિકતાઓ છે. આ ફ્લેગને ચાલુ કરવું, પ્રદર્શન વધારવા માટે કૅન્વાસના ઉપયોગની રીતના આધારે આ અમલીકરણો વચ્ચે જલ્દીથી સ્વિચ કરવા માટે 2D સંદર્ભોને મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, GPU નો ઉપયોગ કરતાં કોઈ અમલીકરણથી લઈને GPU નો ઉપયોગ ન કરતાં કોઈ અમલીકરણ સુધી.
Esistono diverse implementazioni della pipeline di rendering di contenuti grafici per canvas 2D. Queste diverse implementazioni hanno caratteristiche prestazionali diverse. Se attivi questo flag, i contesti 2D della canvas possono passare all'istante da un'implementazione all'altra in base alla modalità di utilizzo della canvas, al fine di migliorare le prestazioni. Possono, ad esempio, passare da un'implementazione che utilizza la GPU a una che non la utilizza.
પ્રાયોગિક એક્સ્ટેંશન API
API sperimentali di estensione
પ્રાયોગિક એક્સ્ટેંશન્સ API ને સક્ષમ કરે છે. નોંધ રાખો કે એક્સ્ટેંશન ગેલેરીથી તમે પ્રાયોગિક API નો ઉપયોગ કરતા એક્સ્ટેંશન્સને અપલોડ કરી શકતા નથી.
Attiva le API sperimentali di estensione. Tieni presente che la galleria di estensione non consente tale utilizzo di API sperimentali.
vivaldi:// URL પર એક્સ્ટેન્શન્સ
Estensioni su URL vivaldi://
vivaldi:// URL પર ચાલી રહેલા એક્સટેન્શન્સને સક્ષમ કરે છે, જ્યાં એક્સટેન્શન્સ સ્પષ્ટરૂપે આ પરવાનગીની વિનંતી કરે છે.
Consente di eseguire le estensioni sugli URL vivaldi://, laddove le estensioni richiedano esplicitamente questa autorizzazione.
ઝડપી ટેબ/વિંડો બંધ
Chiusura veloce di schede/finestre
ઝડપી ટેબ/ વિંડો બંધ કરવું સક્ષમ કરે છે - GUI ના તે ટેબના onunload js હેન્ડલરને સ્વતંત્રરીતે શરૂ કરે છે.
Consente la chiusura veloce di schede/finestre - viene eseguito il gestore onunload js di una scheda indipendentemente dalla GUI.
'વિંડો-નિયંત્રણો' ઘટક
Elemento "window-controls"
પેકેજ્ડ એપ્લિકેશન્સમાં 'વિંડો-નિયંત્રણો' HTML તત્વોનો ઉપયોગ કરીને સક્ષમ કરે છે.
Consente di attivare l'utilizzo di elementi HTML "window-controls" nelle app in pacchetto.
એક્સ્ટેન્શન સ્ક્રિપ્ટ્સ માટે વપરાશકર્તા સંમતિ
Consenso dell'utente per gli script dell'estensione
જો એક્સ્ટેન્શને બધા url પર ચાલવા માટેની પરવાનગીની વિનંતી કરી છે, તો પૃષ્ઠ પર ચાલી રહેલા એક્સ્ટેન્શન માટે વપરાશકર્તા સંમતિની જરૂર રહે છે.
Richiedi il consenso dell'utente per un'estensione che esegue uno script sulla pagina, se l'estensione ha richiesto l'autorizzazione per essere eseguita su tutti gli URL.
નવી ઇતિહાસ એન્ટ્રીઓ માટે વપરાશકર્તા હાવભાવ આવશ્યક છે.
Per aggiungere nuove voci della cronologia è necessario un gesto dell'utente.
ઇતિહાસ એન્ટ્રી ઉમેરવા માટે વપરાશકર્તા હાવભાવ આવશ્યક છે.
È necessario un gesto dell'utente per aggiungere una voce della cronologia.
હાયપરલિંક ઑડિટિંગ
Controllo dei link ipertestuali
હાયપરલિંક ઑડિટિંગ પિંગ્સ મોકલે છે.
Consente di inviare ping di controllo dei link ipertestuali.
આ પૃષ્ઠ$1માં છે શું તમે તેને અનુવાદિત કરવા માંગો છો?
Questa pagina è in$1Vuoi tradurla?
જેસ્ચર ટૅપ હાઇલાઇટ કરવું
Evidenziazione del tocco con gesto
પ્રાયોગિક જેસ્ચર ટેપ હાઈલાઇટ અમલીકરણને સક્ષમ કરો.
Consente di attivare l'implementazione sperimentale dell'evidenziazione del tocco con gesto.
સુગમ સ્ક્રોલિંગ
Scorrimento continuo
પૃષ્ઠ સામગ્રી સ્ક્રોલ કરતી વખતે સરળતાથી ઍનિમેટ કરો.
Applica un'animazione continua durante lo scorrimento dei contenuti della pagina.
ઓવરલે સ્ક્રોલબાર્સ
Barre di scorrimento overlay
પ્રાયોગિક ઓવરલે સ્ક્રોલબાર્સ અમલીકરણને સક્ષમ કરો. સ્ક્રોલબાર્સ એનિમેટ થયેલી મેળવવા માટે તમારે થ્રેડેડ સંમિશ્રણ પણ સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે.
Consente di attivare l'implementazione delle barre di scorrimento overlay sperimentali. Devi attivare anche la composizione in thread per consentire l'animazione della barre di scorrimento.
સ્વતઃભરો અનુમાનો બતાવો
Mostra previsioni di Compilazione automatica
સ્વતઃભરો ફીલ્ડ પ્રકાર અનુમાનોવાળા વેબ ફોર્મ્સને પ્લેસહોલ્ડર ટેક્સ્ટ તરીકે એનોટેટ કરે છે.
Annota i moduli web con previsioni sul tipo di campi di Compilazione automatica sotto forma di testo segnaposto.
સ્વતઃભરણ ક્રેડિટ કાર્ડ સાઇનઇન પ્રોમો સક્ષમ કરો
Attiva funzione di accesso mediante carta di credito in Compilazione automatica

Vivaldi Translation Team invites you to become a translator to help them translate their Chromium strings project.

Sign up for free or login to start contributing.