Wymuś trwałe włączenie lub wyłączenie obsługi ekranu dotykowego bądź włączanie jej w przypadku wykrycia ekranu dotykowego podczas uruchamiania (Automatycznie – ustawienie domyślne).

Tving support for touchskærm til altid at være aktiveret eller deaktiveret eller til at være aktiveret, når der registreres en touchskærm ved opstart (standard er Automatisk).

Korekcja dotyku

Berøringsjustering

Doprecyzuj pozycję gestu dotykowego w celu zrekompensowania mniejszej rozdzielczości dotyku w porównaniu z myszą.

Juster positionen af en berøring for at kompensere for, at berøringer har en ringe præcision sammenlignet med en mus.

Obramowania skomponowanej warstwy renderowania

Kanter på sammensatte gengivne lag

Renderuje obramowanie wokół skomponowanych warstw renderowania w celu ułatwienia debugowania i analizy komponowania warstw.

Gengiver en kant rundt om sammensatte gengivne lag for at hjælpe med fejlretning og undersøge sammensætning af lag.

Obramowanie czworokątów ze złożonymi teksturami GL

Kanter for GL-sammensatte strukturkvadranter

Renderuje obramowanie wokół czworokątów ze złożonymi teksturami GL, by ułatwić debugowanie i analizowanie obsługi nakładania.

Gengiver en kant rundt om GL-sammensatte strukturkvadranter for at hjælpe med fejlretning og undersøge understøttelse af overlejringer.

Skróty klawiszowe debugowania

Tastaturgenveje til fejlretning

Zastąp listę renderowania programowego

Tilsidesæt liste over gengivelse af software

Zastępuje wbudowaną listę renderowania programowego i włącza przyspieszanie za pomocą procesora GPU w przypadku nieobsługiwanej konfiguracji systemu.

Tilsidesætter listen over indbygget softwaregengivelse og aktiverer GPU-acceleration på systemkonfigurationer, der ikke understøttes.

Inercja widocznego obszaru wizualnego.

Inaktiv visuel visning.

Eksperyment, w którym wszystkie interfejsy API odzwierciedlają widoczny obszar układu. Powoduje to, że właściwości window.scroll są zależne od widocznego obszaru układu.

Eksperiment, hvor alle API'er afspejler layoutvisningen. Dette gør window.scroll-egenskaber relevante for layoutvisningen.

Komponowanie w wątku

Trådet sammensætning

Korzysta z dodatkowego wątku, by wykonać kompozycję stron WWW. Pozwala to na płynne przewijanie, nawet gdy główny wątek nie odpowiada.

Bruger en sekundær tråd til at udføre sammensætning af websider. Dette giver mulighed for at bladre problemfrit, selv når hovedtråden ikke svarer.

Szybkie przewijanie niemieszczącej się zawartości

Accelereret overløbsrulning

Jeśli to możliwe, umieszcza przewijaną zawartość niemieszczącego się elementu na skomponowanej warstwie, by pozwolić na szybsze przewijanie.

Når det er muligt, kommes rulleindholdet fra et overløbsrulleelement over på et sammensat lag for at gøre rulningen hurtigere.

Włącza eksperymentalny system renderowania czcionek DirectWrite.

Aktiverer brugen af det eksperimenterende DirectWrite-system til gengivelse af skrifttyper.

Eksperymentalne funkcje kanw

Eksperimentelle kanvasfunktioner

Włącz używanie eksperymentalnych funkcji kanw, które wciąż są opracowywane.

Muliggør brugen af eksperimentelle kanvasfunktioner, som stadig er under udvikling.

Przyspieszanie kanwy 2D

Accelereret 2D-lærred

Włącza używanie GPU do renderowania kanwy 2D zamiast używania renderowania programowego.

Aktiverer brug af GPU'en til at udføre lærredgengivelse i 2D i stedet for at bruge softwaregengivelse.

Kanwy 2D list wyświetlania

Displayliste for 2D-lærred

Włącza używanie list wyświetlania do rejestrowania poleceń kanw 2D. Umożliwia to wykonywanie rasteryzacji kanw 2D w oddzielnym wątku.

Aktiverer brugen af displaylister til at optage kommandoer for 2D-lærred. Dette gør det muligt at udføre rasterisering af 2D-lærred på enkelte tråde.

Włącz dynamiczne przełączanie trybu renderowania kanwy 2D.

Aktivér skift i dynamisk gengivelse af 2D-lærreder.

Istnieje wiele implementacji potoku renderowania grafiki dla kanw 2D. Różnią się one charakterystyką wydajności. Włączenie tej flagi umożliwia kontekstom kanw 2D przełączanie implementacji na bieżąco w zależności od sposobu używania kanwy w celu zwiększenia wydajności. Może to być np. przełączenie z implementacji używającej GPU na implementację innego typu.

Der er flere implementeringer af kanalen til gengivelse af grafik for lærreder i 2D. Disse forskellige implementeringer har forskellige kendetegn, der viser deres effektivitet. Hvis du vælger denne markering, gør du det muligt for lærredskontekst i 2D at skifte mellem disse implementeringer på et øjeblik, baseret på hvordan lærredet bruges med henblik på at forbedre effektiviteten. Der kan f.eks. skiftes fra en implementering, der anvender en grafikprocessor til én, der ikke gør det.

Eksperymentalne interfejsy API rozszerzeń

Eksperimentelle udvidelses-API'er

Włącza eksperymentalne interfejsy API rozszerzeń. Należy pamiętać, że galeria rozszerzeń nie dopuszcza przesyłania rozszerzeń korzystających z eksperymentalnych interfejsów API.

Aktiverer eksperimentelle udvidelses-API'er. Bemærk, at galleriet over udvidelser ikke tillader upload af udvidelser, der bruger eksperimentelle API'er.

Rozszerzenia w URL-ach vivaldi://

Udvidelser på webadresser med vivaldi://

Włącza używanie adresów URL vivaldi:// do uruchamiania rozszerzeń, które bezpośrednio żądają takich uprawnień.

Aktiverer udvidelser på webadresser med vivaldi://, hvor udvidelser udtrykkeligt anmoder om denne tilladelse.

Szybkie zamykanie kart/okien

Hurtig lukning af faner/vinduer

Włącza szybkie zamykanie kart/okien – uruchamia moduł js zwolnienia karty niezależnie od GUI.

Aktiverer hurtig lukning af fane/vindue – kører en fanes onunload js handler uafhængigt af GUI'en.

Element „Window-controls”

Elementet "vinduesstyring"

Włącza używanie elementów HTML „window-controls” w pakietach aplikacji.

Aktiverer brug af HTML-elementer til "vinduesstyring" i pakkede apps.

Zgoda użytkownika na skrypty w rozszerzeniu

Brugersamtykke til udvidelsesscripts

Wymagaj zgody użytkownika na włączenie rozszerzenia uruchamiającego skrypt na stronie, jeśli żąda ono działania pod każdym adresem URL.

Kræve brugerens samtykke til en udvidelse, der kører et script på siden, hvis udvidelsen har anmodet om tilladelse til at køre på alle webadresser.

Nowe wpisy historii wymagają gestu użytkownika.

Nye poster i historikken kræver en bevægelse fra brugeren.

Dodanie wpisu do historii wymaga gestu użytkownika.

Kræv en bevægelse fra brugeren for at tilføje en post i historikken.

Kontrolowanie hiperlinków

Revision af hyperlink

Wysyła pakiety kontrolujące hiperlinki.

Sender revisionspings for hyperlink.

Język strony:$1Chcesz ją przetłumaczyć?

Denne side er på$1Vil du oversætte den?

Podświetlanie dotknięć-gestów

Fremhævning ved berøring

Włącza eksperymentalną implementację podświetlania dotknięć-gestów.

Aktivér den eksperimentelle implementering af fremhævning ved berøring.

Płynne przewijanie

Jævn rulning

Płynnie animuj przewijanie zawartości strony.

Jævn animation, når der rulles gennem sidens indhold.

Nakładane paski przewijania

Overlejring af rullepaneler

Włącz eksperymentalną implementację nakładanych pasków przewijania. Aby były one animowane, musisz też włączyć komponowanie w wątku.

Aktivér implementeringen af den eksperimentelle overlejring af rullepaneler. Du skal også aktivere trådet sammensætning, før du kan animere rullepanelerne.

Pokaż podpowiedzi autouzupełniania

Vis forudsigelser fra Autofyld

Dodaje do formularzy internetowych informacje o typie pola autouzupełniania jako tekst zastępczy.

Angiver forudsigelser som pladsholdertekst i webformularer med Autofyld-felttyper.

Włącz autouzupełnianie danych karty kredytowej

Aktivér promoveringen af AutoFyld til udfyldning af kreditkortoplysninger